Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

www.Toro.com.
55cm Recycler® Lawn Mower
20964
Recycler® Rasenmäher (55
cm)
20964
Tondeuse Recycler® 55 cm
20964
Tosaerba Recycler® da 55 cm
20964
55 cm Recycler® gazonmaaier
20964
Form No. 3418-460 Rev B
*3418-460* B
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Recycler 20964

  • Seite 1 Form No. 3418-460 Rev B 55cm Recycler® Lawn Mower 20964 Recycler® Rasenmäher (55 20964 Tondeuse Recycler® 55 cm 20964 Tosaerba Recycler® da 55 cm 20964 55 cm Recycler® gazonmaaier 20964 *3418-460* B www.Toro.com.
  • Seite 24: Einführung

    Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, örtlichen Vertragshändler oder zur Registrierung des die Ihre besondere Beachtung verdienen. Produktes direkt an Toro unter www.Toro.com. Dieses Produkt erfüllt alle relevanten europäischen Wenden Sie sich an den Toro-Vertragshändler Richtlinien; weitere Details finden Sie in der oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, produktspezifischen Konformitätserklärung (DOC).
  • Seite 25: Sicherheit

    Sicherheit 1 Zusammen- und Aufklappen des Holms.............. 5 2 Befestigen des Rücklaufstarterseils in der Diese Maschine erfüllt EN ISO 5395:2013. Seilführung............5 3 Auffüllen des Motors mit Öl ......6 4 Montieren des Fangkorbs ........ 6 Allgemeine Sicherheit Produktübersicht ............8 Technische Daten ..........
  • Seite 26: Sicherheits- Und Bedienungsschilder

    Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decaloemmarkt Herstellermarke 1. Diese Marke gibt an, dass das Messer ein Teil des Herstellers der Originalmaschine ist.
  • Seite 27 decal131-4514 131-4514 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2. Schnitt- bzw. Amputationsgefahr für Hände am Mähwerkmesser: Berühren Sie keine beweglichen Teile und nehmen Sie keine Schutzbleche und Schutzvorrichtungen ab. decal137-9196 3. Schnitt- bzw. Amputationsgefahr an den Händen beim 137-9196 Schnittmesser: Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie Wartungs- oder 1.
  • Seite 28: Einrichtung

    Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Kunststoffschutz ab und alle anderen Kunststoffteile oder Verpackungen ab, mit denen der Motor abgedeckt ist. Werfen Sie sie ab. Zusammen- und Aufklappen des Holms Keine Teile werden benötigt Verfahren g227424 Bild 3...
  • Seite 29: Befestigen Des Rücklaufstarterseils In Der Seilführung

    Befestigen des Rücklaufstarterseils in der Seilführung Keine Teile werden benötigt Verfahren g230719 Bild 4 Auffüllen des Motors mit Öl Keine Teile werden benötigt Verfahren Wichtig: Die Maschine wird ohne Öl im Motor ausgeliefert. Sie erhalten jedoch eine Flasche mit Öl. Füllen Sie den Motor mit Öl, bevor Sie ihn anlassen.
  • Seite 30: Montieren Des Fangkorbs

    Montieren des Fangkorbs Keine Teile werden benötigt Verfahren g230447 Bild 6...
  • Seite 31: Produktübersicht

    Betrieb Produktübersicht Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Vor dem Einsatz Vor der sicheren Verwendung Allgemeine Sicherheit • Machen Sie sich mit dem sicheren Einsatz des Geräts, der Bedienelemente und den Sicherheitsaufklebern vertraut. •...
  • Seite 32: Kraftstoffsicherheit

    Kraftstoffsicherheit Betanken • Kraftstoff ist extrem leicht entflammbar • Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie und hochexplosiv. Feuer und Explosionen sauberes, frisches, bleifreies Benzin mit einer durch Kraftstoff können Verbrennungen und Mindestoktanzahl von 87 (R+M)/2 verwenden. Sachschäden verursachen. • Mit Sauerstoff angereicherter Kraftstoff mit 10 % –...
  • Seite 33: Prüfen Des Motorölstands

    Prüfen des Motorölstands Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Wichtig: Wenn der Ölstand im Kurbelgehäuse zu hoch oder zu niedrig ist, und Sie den Motor laufen lassen, können Motorschäden auftreten. g222533 Bild 10 Einstellen der Holmhöhe Handräder ziehen bis die eckige Schlossschraube richtig in der dazugehörigen Sie können den Holm in Position 1 oder 2 anheben viereckigen Öffnung sitzt.
  • Seite 34: Einstellen Der Schnitthöhe

    Einstellen der Schnitthöhe ACHTUNG Wenn der Motor gelaufen ist, ist der Auspuff sehr heiß und Sie könnten sich verbrennen. Berühren Sie nie den heißen Auspuff. Stellen Sie die Schnitthöhe ein. Stellen Sie die Vorderräder auf dieselbe Höhe wie die Hinterräder ein (Bild 12).
  • Seite 35: Sicherheit An Hanglagen

    Seiten; die Maschine hält automatisch mit Ihnen empfohlenen Teilen aus. Schritt (Bild 14). • Verwenden Sie nur von The Toro® Company zugelassenes Zubehör und zugelassene Anbaugeräte. Sicherheit an Hanglagen • Mähen Sie immer quer zum Hang, nicht hangaufwärts oder -abwärts. Gehen Sie beim Richtungswechsel an Hanglagen äußerst...
  • Seite 36: Abstellen Des Motors

    Sammeln des Schnittguts dem Selbstantrieb Probleme haben, heben Sie den Holm etwas an. Wenn die Maschine immer noch nicht ungehindert rückwärts rollt, wenden Sie sich an den Verwenden Sie den Fangkorb, wenn Sie Schnittgut offiziellen Vertragshändler. und Laub im Fangkorb sammeln möchten. Ist der Seitenauswurfkanal an der Maschine Abstellen des Motors montiert, entfernen Sie diesen, siehe...
  • Seite 37: Verwenden Des Hebels Für Den Zuschaltbaren Fangkorb

    Verwenden des Hebels Seitenauswurf des für den zuschaltbaren Schnittguts Fangkorb Verwenden Sie den Seitenauswurf, wenn Sie sehr hohes Gras schneiden. Mit dem zuschaltbaren Fangkorb können Sie Wenn der Grasfangkorb an der Maschine angebracht Schnittgut und Laub entweder sammeln oder ist, und der Hebel für den zuschaltbaren Fangkorb recyceln, wenn der Grasfangkorb an der Maschine auf der Fangkorb-Stellung steht, schieben Sie den angebracht ist.
  • Seite 38: Betriebshinweise

    Mähen Sie langsamer, wenn die Maschine das Saisonbeginn ein neues Messer. Laub nicht fein genug häckselt. • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein Originalersatzmesser von Toro aus. Mähen • Mähen Sie immer nur ein Drittel des Grashalms in einem Durchgang. Mähen Sie nicht unter einer Einstellung von 51 mm, wenn das Gras sehr fein wächst, oder im Spätherbst, wenn das...
  • Seite 39: Nach Dem Einsatz

    Nach dem Einsatz Reinigen unter dem Gerät Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Hinweise zur Sicherheit Um die besten Ergebnisse zu erzielen, reinigen Sie nach dem Betrieb die Maschine sobald Sie mit dem Mähen fertig sind. Fahren Sie die Maschine auf eine ebene, Allgemeine Sicherheit befestigte Fläche.
  • Seite 40: Zusammenklappen Des Holms

    Zusammenklappen des Holms WARNUNG: Wenn Sie den Holm falsch auf- oder zusammenklappen, können Sie die Kabel beschädigen und den sicheren Geräteeinsatz gefährden. • Beschädigen Sie beim Auf- oder g032870 Zusammenklappen des Holms nicht die Bild 21 Kabel. 1. Betriebsstellung 2. Zusammengeklappte Stellung •...
  • Seite 41: Wartung

    Kraftstoff mehr im Tank ist, oder pumpen Sie den Kraftstoff ab. Sie sollten auf keinen Fall versuchen, Kraftstoff abzusaugen. • Verwenden Sie nur Toro-Originalteile und -Zubehör, damit eine optimale Leistung g033513 Bild 23 erzielt wird und die Maschine weiterhin den Sicherheitsbestimmungen entspricht.
  • Seite 42: Warten Des Luftfilters

    Wechseln des Motoröls Wichtig: Lassen Sie den Motor laufen, bis er aufgrund von Kraftstoffmangel abstellt, bevor Sie den Rasenmäher umkippen, um Wartungsintervall: Jährlich das Öl oder Messer zu wechseln. Wenn Sie Ein Ölwechsel ist nicht erforderlich, wenn Sie die Maschine kippen müssen, während sich jedoch das Öl wechseln möchten, führen Sie die Kraftstoff im Tank befindet, pumpen Sie den folgenden Schritte aus.
  • Seite 43: Auswechseln Des Messers

    Auswechseln des Messers Wartungsintervall: Jährlich Wichtig: Sie benötigen für den richtigen Einbau des Messers einen Drehmomentschlüssel. Wenn Sie keinen Drehmomentschlüssel haben oder diese Arbeit nicht ausführen möchten, wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler. Prüfen Sie das Messer, wenn der Kraftstofftank leer ist.
  • Seite 44: Einstellen Des Selbstantriebs

    g208188 Bild 29 1. Selbstantriebszüge 4. Drehen Sie das Handrad nach rechts, um die Einstellung zu arretieren. 2. Holm (linke Seite) 5. Drehen Sie das Handrad nach links, um die Einstellung zu lösen. 3. Einstellhandrad g231390 Stellen Sie die Spannung der Züge (Bild Bild 28 ein, indem Sie sie beide zurückziehen oder...
  • Seite 45: Einlagerung

    Rücklaufstarters, um überflüssiges Öl aus dem Zylinder zu entfernen. Geben Sie dem Benzin beim letzten Auftanken im Jahr einen Kraftstoffstabilisator (z. B. Toro Setzen Sie die Zündkerze ein und ziehen Sie sie Premium Fuel Treatment) bei, wie auf dem mit einem Drehmomentschlüssel mit 20 N·m an.
  • Seite 46 Hinweise:...
  • Seite 47 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.

Inhaltsverzeichnis