Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Toro Recycler 20961 Bedienungsanleitung
Toro Recycler 20961 Bedienungsanleitung

Toro Recycler 20961 Bedienungsanleitung

55 cm mit smartstow
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Recycler 20961:

Werbung

Recycler
Modellnr. 20961—Seriennr. 400000000 und höher
Einführung
Dieser handgeführte Rasenmäher mit Sichelmessern sollte
von Privatleuten oder geschulten Lohnarbeitern verwendet
werden. Er ist hauptsächlich für das Mähen von Gras
auf gepflegten Grünflächen in Privatanlagen gedacht. Er
ist nicht für das Schneiden von Büschen oder für einen
landwirtschaftlichen Einsatz gedacht.
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit
dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts
vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung
des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für
einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts.
Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und
Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler
oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter
www.Toro.com.
Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder
Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro
Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der
Maschine griffbereit. In
Bild 1
und Seriennummern auf dem Produkt angegeben.
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Tragen Sie die Modell- und Seriennummern des Produkts
unten ein:
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
Rasenmäher (55 cm) mit SmartStow
wird der Standort der Modell-
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Modellnr.
Seriennr.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
Sicherheitswarnsymbol
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung
von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle
mechanische Informationen hin, und Hinweis hebt
allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere
Beachtung verdienen.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen
Richtlinien. Weitere Angaben finden Sie in den
produktspezifischen Konformitätsbescheinigungen.
Warnung zu Proposition 65
Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder
Chemikalien, die laut den Behörden des
Staates Kalifornien krebserregend wirken,
Geburtsschäden oder andere Defekte des
Reproduktionssystems verursachen.
Die Motorauspuffgase dieses Produkts
g185958
enthalten Chemikalien wirken laut
den Behörden des Staates Kalifornien
krebserregend, verursaschen Geburtsschäden
oder andere Defekte des Reproduktionssystems.
Entsprechend dem California Public Resource Code
Section 4442 oder 4443 ist der Einsatz des Motors in
bewaldeten oder bewachsenen Gebieten ohne richtig
gewarteten und funktionsfähigen Funkenfänger, wie in
Section 4442 definiert, oder ohne einen Motor verboten,
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten *3408-421* B
Form No. 3408-421 Rev B
Bedienungsanleitung
(Bild
2) gekennzeichnet, das auf
Bild 2
WARNUNG:
KALIFORNIEN
Druck: USA
®
g000502

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Recycler 20961

  • Seite 1: Einführung

    Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und g000502 Bild 2 Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter 1. Sicherheitswarnsymbol www.Toro.com. Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro von Informationen verwendet.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Erfüllung von Sicherheits-, Emissions- und Betriebsanforderungen ist die tatsächliche Motorleistung in dieser Klasse der Rasenmäher wesentlich niedriger. Unter Diese Maschine erfüllt EN ISO 5395:2013. www.Toro.com finden Sie die technischen Daten für Ihr Rasenmäher-Modell. Allgemeine Sicherheit Inhalt Dieses Produkt kann Hände und Füße amputieren und Gegenstände aufschleudern.
  • Seite 3: Sicherheits- Und Bedienungsschilder

    Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decaloemmarkt Herstellermarke 1. Gibt an, dass das Messer Teil der Originalmaschine des Herstellers ist. decal112-8760 112-8760 1.
  • Seite 4 decal131-4514b 131-4514 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2. Schnitt- und Verletzungsgefahr für Hände oder Füße beim Schnittmesser: Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern und nehmen Sie keine Schutzvorrichtungen ab. 3. Schnitt- bzw. Amputationsgefahr an Händen und Füßen beim Schnittmesser: Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausführen.
  • Seite 5: Einrichtung

    Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Kunststoffschutz ab und alle anderen Kunststoffteile oder Verpackungen ab, mit denen der Motor abgedeckt ist. Werfen Sie sie ab. Aufklappen des Holms Keine Teile werden benötigt Verfahren WARNUNG: Wenn Sie den Holm falsch aufklappen, können Sie die Kabel beschädigen und den sicheren g188439 Geräteeinsatz gefährden.
  • Seite 6: Befestigen Des Rücklaufstarterseils In Der Seilführung

    2. Entfernen Sie den Peilstab, indem Sie den Deckel nach links drehen und herausziehen (Bild Befestigen des Rücklaufstarterseils in der Seilführung Keine Teile werden benötigt Verfahren Wichtig: Befestigen Sie das Rücklaufstarterseil in der Seilführung, um den Motor sicher und mühelos anzulassen.
  • Seite 7: Montieren Des Fangkorbs

    Montieren des Fangkorbs Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Schieben Sie den Fangkorb auf den Rahmen, wie in Bild 7 abgebildet. g027257 g027258 g027257 g027258 Bild 7 Bild 8 1. Holm 3. Fangkorb 2. Rahmen 3. Haken Sie die oberen und seitlichen Kanäle des Grasfangkorbs an der Oberseite und der Seite des Hinweis: Schieben Sie den Grasfangkorb nicht über Rahmens ein...
  • Seite 8: Produktübersicht

    Technische Daten Produktübersicht Modell Gewicht Länge Breite Höhe 20961 35 kg 152 cm 58 cm 104 cm Betrieb Vor dem Einsatz Vor der sicheren Verwendung Allgemeine Sicherheit • Machen Sie sich mit dem sicheren Einsatz des Geräts, der Bedienelemente und den Sicherheitsaufklebern vertraut. •...
  • Seite 9: Betanken

    Kraftstoffsicherheit • Verwenden Sie kein Benzin mit Methanol. • Lagern Sie keinen Kraftstoff im Kraftstofftank oder in GEFAHR Kraftstoffbehältern über den Winter, wenn Sie keinen Kraftstoffstabilisator verwenden. Kraftstoff ist extrem leicht entflammbar und hochexplosiv. Feuer und Explosionen durch • Vermischen Sie nie Benzin mit Öl. Kraftstoff können Verbrennungen und Sachschäden Wichtig: Fügen Sie zur Vermeidung von verursachen.
  • Seite 10: Prüfen Des Motorölstands

    Prüfen des Motorölstands Einstellen der Schnitthöhe Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich ACHTUNG 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Wenn der Motor gelaufen ist, ist der Auspuff sehr 2. Entfernen Sie den Peilstab, indem Sie den Deckel nach heiß...
  • Seite 11: Sicherheit An Hanglagen

    Prüfen Sie die Bestandteile des Fangkorbs und der Auswurfschutzvorrichtung häufig und wechseln Sie sie ggf. mit den vom Hersteller empfohlenen Teilen aus. • Verwenden Sie nur von The Toro® Company zugelassenes Zubehör und zugelassene Anbaugeräte. g009548 Sicherheit an Hanglagen Bild 15 •...
  • Seite 12: Verwenden Des Selbstantriebs

    Verwenden des Selbstantriebs Sammeln des Schnittguts Um den Selbstantrieb zu benutzen, gehen Sie einfach vorwärts Verwenden Sie den Fangkorb, wenn Sie Schnittgut und Laub und halten Sie dabei Ihre Hände am oberen Holm und Ihre im Fangkorb sammeln möchten. Ellbogen an Ihren Seiten; die Maschine hält automatisch mit Ist der Seitenauswurfkanal an der Maschine montiert, Ihnen Schritt (Bild...
  • Seite 13: Verwenden Des Hebels Für Den Zuschaltbaren Fangkorb

    Verwenden des Hebels für den zuschaltbaren Fangkorb Mit dem zuschaltbaren Fangkorb können Sie Schnittgut und Laub entweder sammeln oder recyclen, wenn der Grasfangkorb an der Maschine angebracht ist. • Zum Sammeln des Schnittguts und Laubs drücken Sie die Taste am Hebel für den zuschaltbaren Fangkorb und bewegen den Hebel nach vorne, bis die Taste am Hebel herausspringt (Bild...
  • Seite 14: Entfernen Des Seitenauswurfkanals

    Entfernen des Seitenauswurfkanals 1. Stellen Sie sicher, dass der Stand des Benzins im Kraftstofftank nicht höher ist, als vom Motorhersteller Zum Entfernen des Seitenauswurfkanals heben Sie die empfohlen, siehe den Motoraufkleber des Herstellers seitliche Klappe an, entfernen den Seitenauswurfkanal und auf dem Motor (Bild 21).
  • Seite 15: Betriebshinweise

    Sicherheit nach der • Montieren Sie für die optimale Leistung vor dem Verwendung Saisonbeginn ein neues Messer. • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein Toro Allgemeine Sicherheit Originalersatzmesser aus. • Entfernen Sie Gras und Schmutz von der Maschine, Mähen um einem Brand vorzubeugen.
  • Seite 16: Reinigen Unter Dem Gerät

    Reinigen unter dem Gerät 11. Stellen Sie den Motor ab und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie die Maschine in einem geschlossenen Raum Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich abstellen. Reinigen der Maschinenunterseite mit Reinigen der Maschinenunterseite in dem Wasseranschluss der aufrechten Lagerstellung 1.
  • Seite 17 g186137 Bild 25 3. Zum Aufklappen des Holm siehe 1 Aufklappen des Holms (Seite...
  • Seite 18: Wartung

    Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Wichtig: Weitere Wartungsmaßnahmen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Motors. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Überprüfen Sie den Motorölstand und füllen Sie bei Bedarf Öl nach. •...
  • Seite 19: Warten Des Luftfilters

    Warten des Luftfilters 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. 2. Siehe Vorbereiten für die Wartung (Seite 18). Wartungsintervall: Jährlich 3. Entfernen Sie den Peilstab, indem Sie den Deckel nach 1. Lössen Sie das Oberteil der Luftfilterabdeckung (Bild links drehen und herausziehen (Bild...
  • Seite 20: Auswechseln Des Messers

    Auswechseln des Messers Wartungsintervall: Jährlich Wichtig: Sie benötigen für den richtigen Einbau des Messers einen Drehmomentschlüssel . Wenn Sie keinen Drehmomentschlüssel haben oder diese Arbeit nicht ausführen möchten, wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler. Prüfen Sie das Messer, wenn der Kraftstofftank leer ist. Wechseln Sie das Messer sofort aus, wenn es beschädigt oder gerissen ist.
  • Seite 21: Einstellen Des Selbstantriebs

    Einstellen des Selbstantriebs Beim Einbau eines Selbstantriebszugs oder bei einer falschen Einstellung des Selbstantriebs müssen Sie den Selbstantrieb einstellen. 1. Drehen Sie das Handrad nach links, um die Zugeinstellung zu lösen (Bild 33). g024443 Bild 32 g027231 Bild 33 1. Holm (linke Seite) 4.
  • Seite 22: Einlagerung

    Einlagerung 1. Geben Sie dem frischen Kraftstoff beim letzten Auftanken im Jahr einen Kraftstoffstabilisator (z. B. Toro Premium Fuel Treatment) bei. 2. Entsorgen Sie nicht verwendeten Kraftstoff ordnungsgemäß. Recyceln Sie den Kraftstoff vorschriftsmäßig oder verwenden Sie ihn für Ihr Auto.
  • Seite 23 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
  • Seite 24 Die Toro GTS-Startgarantie gilt nicht bei gewerblichem Gebrauch. – Nichteinhalten vorgeschriebener Wartungsarbeiten oder empfohlener Schritte für das Auftanken Einige Motoren, die in Toro Produkten eingesetzt werden, haben eine Garantie vom Motorhersteller. – Messer des Sichelmähers trifft auf ein Objekt Je nach dem, was zuerst eintritt.

Inhaltsverzeichnis