Funzionamento - Monacor PA-4000PTT Bedienungsanleitung

6

Funzionamento

1) Per escludere un volume troppo alto, prima
della prima accensione girare i regolatori
delle uscite Z1 – Z4 (11) sullo "0" .
2) Accendere per prime le sorgenti audio colle-
gate e poi il PA-40120 con il suo interruttore
POWER (15) . Si accendono la spia di funzio-
namento (14) e i LED PWR (3) dei quattro
amplificatori delle uscite . Se con il PA-40120
sono collegati ulteriori sistemi d'amplifica-
zione per la sonorizzazione, accenderli per
ultimi .
Dopo l'uso spegnere gli apparecchi in
ordine inverso:
1 . i sistemi supplementari d'amplificazione
2 . il PA-40120
3 . le sorgenti audio collegate
L'amplificatore dispone di un ritardo d'inse-
rimento che abilita gli altoparlanti dopo un
secondo circa dopo l'accensione . Nel frat-
tempo sono accesi i LED PROTECT (3) delle
quattro uscite .
3) Come impostazione base, girare momenta-
neamente tutti i regolatori per gli ingressi
LEVEL (9) e PAGING / PTT (13) tutto a sinistra
e portare i regolatori dei toni (1) in posizione
centrale .
4) Aprire i regolatori delle uscite utilizzate
Z1 – Z4 (11) al punto da poter ascoltare bene
le successive impostazioni attraverso gli al-
toparlanti .
5) Attivare i canali d'ingresso utilizzati con gli
interruttori CH ON (10) . La spia sopra l'inter-
ruttore è accesa se il canale è attivato . Con
gli interruttori Z1 – Z4 (2) determinare per
ogni ingresso, a quali uscite (cioè in quali
zone di sonorizzazione) deve essere portato
il suo segnale . Se all'ingresso è presente un
segnale sufficientemente forte, è acceso il
LED SIG . (8) . Se il LED non è acceso, aumen-
tare il livello d'uscita delle sorgenti oppure
correggere, con il regolatore GAIN (29), l'am-
plificazione all'ingresso dei canali CH1 a CH3 .
Miscelare i segnali d'ingresso con i relativi
regolatori di volume LEVEL (9) oppure effet-
tuare delle dissolvenze secondo necessità .
Se una sorgente audio non è utilizzata,
disattivare il sul canale d'ingresso per mezzo
del l'interruttore CH ON (10) .
6) Con i regolatori d'uscita Z1 – Z4 (11) impo-
stare il volume desiderato per la relativa zona
di sonorizzazione .
ATTENZIONE Mai tenere molto alto il volume
degli altoparlanti . A lungo an-
dare, il volume eccessivo può
procurare danni all'udito!
L'orecchio si abitua agli alti volumi e dopo
un certo tempo non se ne rende più conto .
Perciò non aumentare il volume successi-
vamente .
Per evitare un fischio di feedback, non te-
nere il microfono in direzione di un alto-
parlante o troppo vicino allo stesso . Anche
se il volume è impostato troppo alto si può
manifestare il feedback . In questo caso ri-
durre il volume del microfono con il relativo
regolatore LEVEL .
Il livello della relativa uscita è indicato con i
LED −10, −6, 0 dB e CLIP (3) . Se è acceso il
LED CLIP, significa che l'amplificatore è sovra-
pilotato . In questo caso abbassare il regola-
tore (11) per questa uscita quanto necessario,
26
oppure ridurre con il regolatore LEVEL (9) il
volume del relativo segnale d'ingresso .
7) Impostare il tono con i regolatori (1) TREBLE
per gli acuti e BASS per i bassi . Se necessario,
correggere successivamente l'impostazione
del volume .
6.1 Controllo delle uscite
Per mezzo dell'altoparlante (7) integrato o di un
sistema di monitoraggio collegato con la presa
MONITOR (26), è possibile controllare i segnali
delle uscite .
1) Con il selettore RECORDING / MONITOR (4)
scegliere l'uscita da controllare . In posizione
OFF non è scelto nessuna uscita .
2) Con l'interruttore SPEAKER (5) decidere, se
si vuole utilizzare l'altoparlante (7) interno
(tasto premuto) o non (tasto sbloccato) .
3) Con il regolatore LEVEL (6) impostare il vo-
lume desiderato .
Note:
1 . Le prese d'uscita REC (25) ricevono lo stesso se-
gnale della presa MONITOR (26) .
2 . Se tramite l'altoparlante (7) non si deve controllare
nessuna uscita, ma se in caso di guasto si devono
sentire dei segnali d'avvertimento, non spegnere
l'altoparlante con l'interruttore SPEAKER (5), bensì
mettere il selettore RECORDING / MONITOR (4) in
posizione OFF oppure ridurre il volume con il rego-
latore LEVEL (6) . Questo regolatore non influenza
il volume dei segnali d'avvertimento .
6.2 Attivare il gong
Se, per esempio per annunciare un avviso tramite
uno degli ingressi CH1 – CH3, si deve sentire un
gong, premere brevemente il relativo pulsante
collegato con i morsetti (31) [ ☞
Il gong viene miscelato con il segnale d'ingresso,
ma il suo volume non dipende dal regolatore
LEVEL (9) del canale d'ingresso, ma solo dall'im-
postazione del volume dell'uscita (11) .
Come nel caso di un avviso tramite gli in-
gressi CH1 – CH3, mentre risuona il gong, i se-
gnali dei canali d'ingresso di rango minore, CH4
und CH5, sono disattivati .
6.3 Sirena
Per una sirena a alto volume in tutte le zone di
sonorizzazione, occorre azionare l'interruttore
collegato con i morsetti (31) [ ☞
Contrariamente ai suoni del gong che svani-
scono da soli, la sirena si sente finché non viene
spenta .
Il volume della sirena non dipende dai re-
golatori di volume per le uscite (11) e non può
essere modificata .
6.4 Microfono da tavolo PA-4000PTT
Per gli avvisi con questo microfono da tavolo:
1) Con i selettori ZONES SELECTOR (12) sce-
gliere sull'amplificatore in quali zone di so-
norizzazione si deve sentire l'avviso . Per le
zone richieste, spingere indentro il selettore
e sbloccarlo per le altre zone .
2) Prima del primo avviso, aprire circa a metà
il regolatore per il volume LEVEL-PAGING /
PTT (13) sull'amplificatore .
3) Sul microfono tener premuto il tasto voce
TALK (37) e parlare nella capsula (35) del
microfono . Si accende la spia di controllo (36) .
Superando con la voce un determinato vo-
lume, i segnali d'ingressi di rango minore sono
disattivati automaticamente sull'amplificatore
( ☞ Tabella fig . 6 in Capitolo 3, pagina 23) .
4) Se necessario, con il regolatore LEVEL-
PAGING / PTT correggere il volume dell'avviso .
I regolatori del volume per le uscite (11) sono
senza importanza in questo caso .
6.4.1 Impostazioni sul PA-4000PTT
Sul retro del microfono da tavolo si trovano due
switch:
PRIORITY – per l'impiego sul PA-40120, lasciare
questo switch in posizione superiore, dato
che la priorità per questo microfono è de-
terminato sull'amplificatore (per migliorare
l'intelligibilità di un avviso, gli altri segnali
d'ingresso sono disattivati non appena si
parla o il gong emette un suono)
CHIME – in posizione ON, premendo il tasto
TALK (37), si sente dapprima il gong; il suono
del gong è lo stesso come quando è causato
da un pulsante collegato con l'amplificatore,
e può essere scelto nell'amplificatore stesso
( ☞ Capitolo 5 .8 .1)
6.5 Avviso tramite l'ingresso PAGING
Per un avviso tramite un apparecchio collegato
con l'ingresso PAGING (30) [p . es . microfono
con preamplificatore oppure l'uscita line di un
impianto telefonico], procedere come descritto
nel capitolo 6 .4 . Le impostazioni valgono sia per
il microfono da tavolo PA-4000PTT che per l'in-
gresso PAGING . Un segnale all'ingresso PAGING
provoca pure la disattivazione dei segnali d'in-
gresso di rango minore, e in caso di avviso con-
temporaneo viene miscelato tramite il microfono
da tavolo con il segnale di quest'ultimo .
6.6 Microfono a zone PA-4000RC
Capitolo 5 .8] .
Per gli avvisi fatti con un PA-4000RC:
1) Prima del primo avviso, aprire circa a metà
il regolatore del volume AUDIO LEVEL (48)
posto sul retro del microfono a zone .
2) Con i tasti sotto Z1 a Z4 (50) fare una prima
selezione delle zone di sonorizzazione in cui
l'avviso deve essere ascoltato . Per le zone
selezionate, il LED BUSY vicino al tasto si
accende .
Per deselezionare una zona, premere
nuovamente il relativo tasto in modo che il
LED BUSY si spenga . Per selezionare o de-
selezionare tutte le zone, premere il tasto
Capitolo 5 .8] .
ALL CALL (48) .
Se i LED BUSY lampeggiano, significa che
in quel momento nelle relative zone di sono-
rizzazione si effettua un avviso per mezzo di
un altro microfono a zone . Un avviso contem-
poraneo tramite più microfoni a zone non è
possibile (neanche quando sono interessate
zone differenti) .
Se l'avviso corrente è eseguito per mezzo
di un microfono a zone di rango maggiore o
uguale, occorre aspettare la fine di tale avviso .
Un'interruzione dell'avviso è possibile solo
tramite un microfono con priorità più alta
(per impostare la priorità
3) Tener premuto il tasto voce TALK (52) e
parlare nella capsula (49) del microfono . La
spia di controllo sopra il tasto si accende .
Premendo questo tasto, i segnali d'ingresso
di rango minore son disattivati automatica-
mente sull'amplificatore (
Capitolo 3, pagina 23) .
4) Se necessario, con il regolatore AUDIO LEVEL
(48) correggere il volume dell'avviso . I regola-
tori del volume per le uscite (11) sono senza
importanza in questo caso .
☞
Capitolo 6 .6 .2) .
☞ Tabella fig . 6 in