Montage En Rack - Monacor PA-4000PTT Bedienungsanleitung

Une priorisation des entrées augmente la com-
préhension des annonces importantes . Les si-
gnaux d'une entrée avec un rang plus faible
sont automatiquement coupés si une annonce
est effectuée avec une entrée de rang plus élevé .
La hiérarchie est la suivante :
Rang Entrée
1 (élevé) PA-4000FMP, PA-4000PTT, PAGING
2 PA-4000RC (PRIORITY = ON)
3 PA-4000RC (PRIORITY = OFF)
4 CH1, CH2, CH3
5 (faible) CH4, CH5
⑥
priorisation des entrées
4 Positionnement
de l'amplificateur
L'amplificateur est prévu pour un positionne-
ment dans un rack pour des appareils d'une
larguer de 482 mm (19") ; il peut également
être posé sur une table . Dans tous les cas, l'air
doit pouvoir circuler librement par les ouïes de
ventilation pour assurer un refroidissement suf-
fisant de l'amplificateur .

4.1 Montage en rack

Pour un montage en rack, 2 unités (2 unités =
89 mm) sont nécessaires . Afin que le rack ne se
renverse pas, l'amplificateur doit être placé dans
la partie inférieure du rack . Pour une fixation
sûre, la face avant seule ne suffit pas, il faut
en plus fixer l'appareil à l'arrière ou maintenir
l'appareil par des rails latéraux ou une plaque
inférieure .
Il faut laisser une unité libre au-dessus et
au-dessous de l'amplificateur ; l'air chaud dé-
gagé latéralement par l'amplificateur doit pou-
voir s'évacuer . Sinon, il y a accumulation de cha-
leur dans le rack, ce qui peut endommager non
seulement l'amplificateur mais aussi les autres
appareils placés dans le rack . En cas de dissipa-
tion insuffisante de la chaleur, insérez une unité
de ventilation (p . ex . DPVEN-04) dans le rack .
5 Branchements
Avant d'effectuer les branchements ou de modi-
fier les branchements existants, veillez à éteindre
le PA-40120 et les appareils à relier .
5.1 Haut-parleurs
Pour chaque sortie de l'amplificateur, reliez soit
les haut-parleurs 100 V aux bornes «100 V» et
«GND» (20) [schéma 3a] – la sortie amplifica-
teur ne doit recevoir qu'une puissance de 120 W
maximum par les haut-parleurs sinon l'amplifi-
cateur peut être endommagé .
soit reliez un haut-parleur ou un groupe de
haut-parleurs avec une impédance totale de 4 Ω
aux bornes «4 Ω» et «GND» (20) . Les schémas
3b à 3d indiquent différents modèles pour ob-
tenir une impédance correcte . Il existe bien sûr
d'autres possibilités .
Lorsque vous branchez les haut-parleurs, veillez
toujours à respecter la polarité (comme indiqué
sur les schémas) .
5.1.1 Haut-parleurs 70 V
Si pour une sortie, seuls des haut-parleurs 70 V
sont disponibles, on peut commuter le contact
de branchement «100 V» sur une tension no-
minale de 70 V :
18
1) Retirez les bornes à vis pour le branchement
haut-parleur (20) de la sortie souhaitée . Le
cavalier pour la sélection de la tension est
désormais accessible ( ☞ schéma 7) .
Z1
SPARE AMP
100V
⑦
cavalier pour la tension nominale de sortie
100V
2) Positionnez le cavalier en fonction de la ten-
sion voulue :
100V
tension de sortie nominale 70 V
100V
tension de sortie nominale 100 V
5.2 Microphones 100V
On peut relier des microphones avec fiche XLR
ou jack 6,35 aux prises combinées XLR / jack (28)
des entrées CH1 – CH3 .
1) Tournez le réglage pour l'amplification d'en-
trée GAIN (29) vers «MIC» . Si besoin, corrigez
le réglage pendant le fonctionnement . (Si
une annonce via cette entrée est trop faible,
tournez le réglage dans le sens des aiguilles
d'une montre ; si l'annonce est distordue,
tournez le réglage dans le sens inverse) .
2) Si un microphone requiert une alimentation
fantôme, appuyez sur l'interrupteur PHAN-
TOM POWER (27) . La tension fantôme n'est
présente qu'aux contacts XLR de la prise .
ATTENTION !
1 . N'activez l'interrupteur que si l'appareil est
éteint ou si l'entrée est coupée (bruits de
commutation) .
2 . Si l'alimentation fantôme est allumée (15 V),
il ne faut pas brancher de micro asymé-
trique, il peut être endommagé .
5.3 Sources audio avec niveau ligne
1) Reliez les appareils avec sortie mono aux
prises combinées XLR / jack (28) des entrées
CH1 – CH3 . Tournez le réglage pour l'ampli-
fication d'entrée GAIN (29) vers «LINE» . Si
besoin, corrigez le réglage pendant le fonc-
tionnement . (Si le signal via cette entrée est
trop faible, tournez le réglage dans le sens
des aiguilles d'une montre ; si l'annonce est
distordue, tournez le réglage dans le sens
inverse) .
Désenclenchez l'interrupteur PHANTOM
POWER (27) si la source audio n'a pas besoin
d'alimentation fantôme explicitement (ali-
mentation fantôme uniquement aux contacts
XLR de la prise) .
Les prises sont conçues pour des signaux
symétriques . Les sources audio avec signaux
asymétriques peuvent être branchées via des
fiches jack 2 pôles ou via une fiche XLR sur
laquelle les contacts 1 et 3 sont reliés . On
peut également les relier à une des prises
RCA (24) des canaux CH4 ou CH5 .
Les canaux d'entrée CH1 à CH3 ont
une priorité moyenne, c'est-à-dire que leurs
signaux d'entrée prennent la priorité sur les
canaux CH4 et CH5 mais ils sont interrompus
par des annonces via les micros de commande
PA-4000RC, le micro de table PA-4000PTT ou
un micro d'urgence PA-4000FMP .
Pour des signaux d'entrée nécessitant
la priorité la plus élevée, utilisez l'entrée
PAGING (30) avec bornes à vis (p . ex . pour
un micro avec préamplificateur ou la sortie
niveau ligne d'une installation téléphonique) .
2) Reliez des appareils avec sortie stéréo (par
exemple lecteur CD) aux prises RCA (24) des
entrées CH4 ou CH5 . Sur l'amplificateur, les
deux canaux stéréo sont mixés en un signal
mono .
Ces entrées ont la priorité la plus faible et
sont automatiquement coupées par un signal
à une entrée de rang supérieur (
schéma 6, chapitre 3) .
5.4 Microphone de table PA-4000PTT
Avec ce micro de table (accessoire en option) on
peut effectuer des annonces avec supérieure .
On sélectionne sur l'amplificateur les zones
de sonorisation dans lesquelles ces annonces
doivent être entendues .
Reliez le PA-4000PTT à la prise RJ45 PTT (32),
par exemple avec le cordon livré . La longueur du
cordon ne doit pas excéder 30 m .
5.5 Micro de commande PA-4000RC
Avec ce micro de commande (disponible en op-
tion), on peut effectuer des annonces avec haute
priorité . Il faut sélectionner sur le PA-4000RC
la zone dans laquelle l'annonce doit être en-
tendue . On peut relier au PA-40120 jusqu'à
32 PA-4000RC .
5.5.1 Insertion du module de branchement
Il est tout d'abord nécessaire d'insérer le mo-
dule de branchement livré avec le PA-4000RC
dans l'amplificateur . Le schéma 2 montre l'am-
plificateur avec le module en place . Le module
de branchement possède deux prises RJ45 (33)
auxquelles un PA-4000RC peut respectivement
être branché . On peut brancher à chaque micro
de commande un autre microphone jusqu'à ce
que 32 micros de commande au maximum et
l'amplificateur soient reliés ensemble .
1) Retirez les deux vis du cache (sur la face ar-
rière de l'amplificateur entièrement à droite)
et retirez le cache .
2) Si sur les deux prises (33), seule la prise INPUT
1 est réservée, il faut placer le cavalier sur la
platine du module de branchement sur la
position ON afin de terminer correctement
la liaison ; si on utilise les deux prises, mettez
le cavalier sur la position OFF (
ON OFF
⑧
module de branchement pour PA-4000RC
avec cavalier pour la résistance terminale
3) Poussez le module dans l'ouverture sur la
face arrière de l'amplificateur . Veillez à ce que
la barrette sur le module soit bien position-
née dans le socle sur l'amplificateur . Fixez le
module avec les deux vis .
☞ tableau
☞ schéma 8) .