Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INTRA-AUTOMATION GmbH
Mess- und Regelinstrumente
Otto-Hahn-Straße 20
41515 Grevenbroich
Tel.:
(49) 21 81/ 7 56 65 - 0
Fax:
(49) 21 81/6 44 92
eMail: info@intra-automation.de
Web: www.intra-automation.de
Dok.: BA-DigiFlow516-de_041130
Betriebsanleitung / Handbuch
DigiFlow516
für Luft, Öle oder Wasser/Dampf
ab Softwareversion: 2.1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Intra Automation DigiFlow516
Inhaltszusammenfassung für Intra Automation DigiFlow516
- Seite 1 Betriebsanleitung / Handbuch DigiFlow516 für Luft, Öle oder Wasser/Dampf ab Softwareversion: 2.1 INTRA-AUTOMATION GmbH Mess- und Regelinstrumente Otto-Hahn-Straße 20 41515 Grevenbroich Tel.: (49) 21 81/ 7 56 65 - 0 Fax: (49) 21 81/6 44 92 eMail: info@intra-automation.de Web: www.intra-automation.de Dok.: BA-DigiFlow516-de_041130...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Einführung ................................4 Variantenübersicht............................... 5 Technische Daten..............................5 Grundformalismus ............................... 7 Bedienung................................9 Frontansicht ..............................9 Allgemeines ..............................9 Konfigurationsmodus ........................... 9 Dämpfung des Eingangssignals ........................10 Korrektur der Nichtlinearität ........................10 5.5.1 Linearisierung für den Frequenzeingang..................... 10 5.5.2 Linearisierung für den Analogeingang.................... -
Seite 4: Einführung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Mitteilung Die Informationen in diesem Dokument können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. INTRA-AUTOMATION, die Angestellten und Vertreter, sowie die Verfasser und Autoren dieser Publikation übernehmen ausdrücklich keinerlei Haftung oder Garantie (einschließlich Garantien für die Gängigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck) für die Richtigkeit, Aktualität, Vollständigkeit und/oder Leistung von vom Benutzer gewählten Materialien und/oder Geräten (direkt oder indirekt), sei es in Übereinstimmung mit den enthaltenen Informationen oder nicht. -
Seite 5: Variantenübersicht
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 2 Variantenübersicht Code Gehäuseform Schalttafelgehäuse IP54 (Standard) Schalttafelgehaüse mit verschließbarer Vollsichttüre IP55 Code Spannungsversorgung 230 V AC Netzspannung (Standard) 115 V AC Netzspannung 24 V DC Versorgung Code Analogausgänge ohne Analogausgang (Standard) 1 Analogausgang 2 Analogausgänge 3 Analogausgänge Code Kommuniktionsschnittstelle RS232 - Schnittstelle (Standard) - Seite 6 Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Frequenzeingang: Frequenzbereich: 0.25 - 10 kHz Eingang 1 0.25 - 500 Hz Eingang 2 Eingangsschaltung: Die meisten Sinus–, Logik– und Näherungsschalterausgänge können verarbeitet werden. 0.5 – 50 Nichtlinearitätskorrektur: 12 Stützwerte Analogeingang 4 – 20 mA: 2 ×...
-
Seite 7: Grundformalismus
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Relaisausgang: Funktion: Hoch– und Tiefalarme lassen sich der Zeit bezogenen Standard- Anzeigegröße Masse, Volumen oder Energie zuordnen. Schaltfunktion: Normal offen Max. Spannung: 250 V AC Max. Strom: 6 A AC Optionen Analogausgänge: (optional bis zu 3 Stück) Funktion: Einstellbar: Ausgangsstrom proportional der Volumen-, Masse- oder Energiestrom, der Temperaturdifferenz oder einem wählbarem Pt100-Direkteingang. - Seite 8 Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Durchflussmessung Volumenstrom, Frequenzeingang (z.B. VORTEX, Dampfturbine etc.) ⋅ ⋅ ⋅ 1000 [11] Massestrom / SI-Einheiten: υ ⋅ ⋅ [12] Massestrom / US Einheiten: υ Anmerkung: für US Einheiten ist der k-Faktor in Pulse/ft anzugeben. ⋅ M SI [13] Energie / SI-Einheiten...
-
Seite 9: Bedienung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 5 Bedienung 5.1 Frontansicht LED-Zustands- Alphanumerisches Indikatoren der LC-Display 2 Zeilen TOTAL-Taste, / 16 Spalten sowie der Alarmrelais TOTAL SELECT ENTER CURSOR Abb.: 1 Frontansicht und Tastenbeschreibung 5.2 Allgemeines Der DigiFlow 516 ist ein mit einem CMOS-Prozessor ausgerüsteter Mikrorechner, der die Messwerte verarbeitet und sämtliche Kontrollfunktionen übernimmt. -
Seite 10: Dämpfung Des Eingangssignals
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 5.4 Dämpfung des Eingangssignals Viele Messgrößen sind nicht stabil, sondern schwanken leicht, bspw. von Pumpen erzeugter pulsierender Durchfluss. Eine genaue Messung des eigentlichen Momentanwertes ist auch wegen der periodischen Abtastung oft unmöglich. Der Rechner ist deshalb mit einem digitalen Filter versehen, der diese Schwankungen des Eingangssignals dämpft und dadurch eine präzisere Messung des Momentanwertes ermöglicht. -
Seite 11: Linearisierung Für Den Analogeingang
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Skalierungsfaktor Faktor 4 Faktor 5 Faktor 3 Faktor 1 Faktor 2 Faktor 6 Frequenz F max Die Kurve zwischen den einzelnen Punkten wurde durch lineare Interpolation gewonnen. Zwischen dem ersten Faktor und der max. Frequenz wird mit einem konstanten Wert approximiert. Während der Konfiguration muss der Anwender die entsprechenden Frequenzen und die dazugehörigen Skalierfaktoren für jeden der maximal 12 Punkte eingeben. -
Seite 12: Softwarebeschreibung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 6 Softwarebeschreibung 6.1 Programmierung und Parametrierung 6.1.1 Tastenbeschreibung Die Tasten auf der Frontseite des Gerätes besitzen folgende Funktionen: Bild Name Funktion bei Messbetrieb Funktion bei Parametrierung TOTAL Schaltet zwischen Summen– und Setzt bei Zifferneingabe die angewählte Augenblickswertanzeige um. -
Seite 13: Menütafeln
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 6.2 Menütafeln 6.2.1 Hauptmenü Hauptmenü Signaltest Grundeinstellung Mediumparameter Durchflußparameter Optionen [Werkseinstellung] Verlassen = durch spezielles Passwort geschützt. 6.2.2 Signaltest Signaltest I1=xx.xx I2=xx.xx I1=Analog #1 (Durchfluss #1) I3=xx.xx I4=xx.xx I2=Analog #2 (Durchfluss #2) I3=Analog #3 (Druck #1) t1 = xxx.xx °C I4=Analog #4 (Druck #2) t2 = xxx.xx °C... -
Seite 14: Grundeinstellung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 6.2.3 Grundeinstellung Grundeinstellung Anzeigenkontrast justieren Uhr einstellen Spannung Transmitterspeisung Pulsauflösung (100.0 - 0.0001 * Einheit) Zeitbasis Durchfluß (Tage, Stunden, Minuten, Sekunden) Masseneinheit (SI: kg, t US: lbs; klbs) Energieeinheit (SI: kWh, MJ US: kWh; BTU) Hauptanzeige (SI: kg/..;... -
Seite 15: Durchflussparameter
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 6.2.5 Durchflussparameter Durchflußparameter Duchfluß-Eingangssignal Analog Frequenz Differentiell Volumetrisch Durchflußkorrektur k-Faktor Linear Radizierend Anzahl der Sonden 1 Sonde 2 Sonden Funktion 2. Sonde (Split, Mittel) Durchflußgröße (Volumen, Masse) Durchflußmenge @ 4mA Sonde 1 Durchflußmenge @ 20mA Sonde 1 (2 Sonden gewählt): Split: Durchflußmenge @ 4mA Sonde2 Split: Durchflußmenge @ 20mA Sonde2... -
Seite 16: Optionen
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 6.2.6 Optionen Optionen Sprache (Deutsch, Englisch, Französisch) Maßeinheit (SI, US) Front_Reset Frei Gesperrt Jetzt löschen (Ja, Nein) Totaleinheiten (*1, *1000) Totalfunktion (Netto, nur positiv, nur negativ) Zählimpulsdauer (10 .. 90 m s) Analogeingangsspanne (0 - 20mA, 4 - 20mA) Analogausgangsspanne (0 - 20mA, 4 - 20mA) Kommunikationsparameter... -
Seite 17: Hardwarebeschreibung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 7 Hardwarebeschreibung 7.1 Eingangsschaltungen Der DigiFlow 516 hat eine einstellbare Speisespannungsversorgung für Messumformer. Mit einem Parameter in der Konfigurationsebene kann die Versorgungsspannung in einem Bereich von ca. 17.5 - 19.5V eingestellt werden. Es ist ein maximaler Strom von 100mA zulässig. Von der Rückseite her ist ein DIP-Schalter zugänglich. -
Seite 18: Beispiele Der Verschiedenen Eingangssignale
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 7.1.1.1 Beispiele der verschiedenen Eingangssignale Bsp.: Wirbeldurchflussmesser, Vorverstärker, magnetisch induktive Durchflussmesser Abb.: 2 Eingangssignal Typ 'C' (Rechteckwelle, CMOS oder TTL) Bsp.: Halleffekt-Sensoren Abb.: 3 Eingangssignal Typ 'B' Open Collector Bsp.: Magnetisch induktiver Durchflussmesser mit Reedkontakt Abb.: 4 Eingangssignal Typ 'B' (Reedkontakt) Bsp.: mV Signal von... -
Seite 19: Analogeingang
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Bsp.: PDF mit Näherungsschalter R=1k Abb.: 6 Eingangssignal Typ 'A' NAMUR-Näherungsschalter Bsp.: Opto-Sensoren, Vorverstärker Abb.: 7 Eingangssignal Typ 'B' Opto-Sensor 7.1.2 Analogeingang Jeder 4-20mA Eingang hat einen 120Ω Widerstand als Bürde integriert. Wird der Rechner mit Netzspannung betrieben, so ist ausreichend Leistung vorhanden, um 4 Messumformer mit Hilfsenergie zu versorgen. -
Seite 20: Pt100-Rtd-Direkteingang
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 12 - 24 V DC 12 - 24 V DC DigiFlow 516 DigiFlow 516 Ω Ω Ω Abb.: 10 Externe Speisung eines Messumformers Abb.: 11 Externe Speisung zweier Messumformer Die Spannungsversorgung der Messumformer kann extern erfolgen. Wie in Abb.: 11 dargestellt, werden 2 Messumformer für Differenzdruck, sowie jeweils ein Messumformer für Temperatur und Druck angeschlossen. -
Seite 21: Fernbetätigte Funktionen
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 7.1.4 Fernbetätigte Funktionen Bei dem Durchflussrechner DigiFlow 516 ist es möglich, die Rückstellung des Gesamtwertes für Volumen oder Energie und die zyklische Umschaltung der Anzeige ferngesteuert vorzunehmen. Die Realisierung der Funktionen ist im nachfolgenden Bild dargestellt RESET DISPLAY-Umschaltung 16...30V DC... -
Seite 22: Relaisausgang
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung externe Versorgung DigiFlow DigiFlow 514 Abb.: 14 Ansteuerung eines externen Relais oder Impulszähler externer Widerstand 10k Ω DigiFlow DigiFlow 514 SPS oder anderes Gerät Abb.: 15 Ansteuerung eines logischen Eingangs wie z.B. SPS oder elektronische Zähler 7.2.2 Relaisausgang Der Rechner ist standardmäßig mit zwei Relais als einpolige Schließer ausgestattet. -
Seite 23: Hardware
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Peripheriegeräten oder auch Computern genutzt werden. Im Rechner ist ein Standardprotokoll integriert. Weitere Informationen sowie die Softwareprotokoll-Beschreibung finden Sie in der Anleitung zur RS232 / RS485-Schnittstelle. 7.2.3.1 Hardware Die folgende Zeichnung gibt eine Übersicht über die Schnittstellen-Verdrahtung. Die Verbindung erfolgt für beide Typen über die Klemmleiste an der Rückseite des Gerätes. -
Seite 24: Host- Kommunikation
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 7.2.3.4 Host– Kommunikation Zur Host- Kommunikation sind folgende Kommandos implementiert: Bei aktive Einheit antwortet mit ihrem ID-Code. Aktiviere Einheit XX. IDXX Abfrage der Summenwerte. Abfrage der Augenblickswerte. Abfrage der Temperatureingänge. Abfrage der Druckeingänge. Rückstellung der Summenzähler 7.2.3.5 Netzwerk-Kommunikation Bei der Netzwerk-Kommunikation werden mehrere Geräte über ein 2-adriges, verdrilltes Kabel verbunden und über Adressen angesprochen. -
Seite 25: Sondenspüleinrichtung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Nachfolgend ist ein Blockdiagramm der Ausgangsschaltung dargestellt, die unterschiedlichen Anschlussmöglichkeiten sind auf den folgenden Seiten zu finden. DC/DC-Konverter Anschluß- klemmen Digital- 0/4...20mA Analog- Bürde max. 500 Ohm Umsetzer galvanische Trennung Abb.: 18 Schaltung der Analogausgänge Der maximale Wert der Bürde im Ausgangskreis beträgt 500Ω. -
Seite 26: Zeitdiagramm Sondenspüleinrichtung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung • 2. Spülzeit t : Zeit während der die Sonde durchblasen wird. Einstellbar zwischen 1s und 999s. • 3. Nachhaltezeit t : Zeit während der Messwert noch gehalten wird, obwohl der Transmitter wieder angekoppelt ist. Diese dient dazu, dass sich ein stabiler Differenzdruck wieder aufbauen kann. Einstellbar zwischen 0s und 99s 7.3.2.1 Zeitdiagramm Sondenspüleinrichtung Messwertspeicherung... -
Seite 27: Rückansicht
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 8.2 Rückansicht Supply Flow_1 Flow_2 Press._1 Press._2 1 2 1 2 Pt100_1 Pt100_2 Pt100 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 NC NC NC NC Supply Iout_3... -
Seite 28: Blockschaltbild
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung Klemme Funktion Analogausgang Nr. 2, positiver Pol (OPTION) Analogausgang Nr. 2, negativer Pol (OPTION) Analogausgang Nr. 3, positiver Pol (OPTION) Analogausgang Nr. 3, negativer Pol (OPTION) Pulsausgang (PNP-Kollektor) Pulsausgang (PNP-Emitter) Relaiskontakt Spülung Nr. 2 (OPTION) Relaiskontakt Spülung Nr. -
Seite 29: Anhang A: Fehlermeldungen
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 10 Anhang A: Fehlermeldungen Im Display des DigiFlow 516 werden im Falle eines Fehlers verschiedene Meldungen im viertelsekündlichen Wechsel mit der Normalanzeige dargestellt. Gleichzeitig ertönt ebenso pulsierend der Piepser. Der Piepston kann bis zur Änderung des Fehlerstatus durch Halten der SELECT–Taste über einen Wechsel der Anzeige zur Fehlermeldung hinaus stumm geschaltet werden. -
Seite 30: Anhang C: Verdrahtungsbeispiel
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung 12 Anhang C: Verdrahtungsbeispiel... - Seite 31 Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung...
-
Seite 32: Konformitätserklärung
Wärmemengen– Energierechner DigiFlow 516 Betriebsanleitung elektronische Meß- und Regelinstrumente M E S S - U N D R E G E L I N S T R U M E N T E Konformitätserklärung EN ISO 9001 ECLARATION OF ONFORMITY ÉCLARATION DE ONFORMITÉ...