Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Intra Automation Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. NA6
  6. Montage- und betriebsanleitung

Intra Automation NA6 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau anzeigen
1
Inhalt
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2-Kanal Digital-zu-analog Messgerät mit
multicolor Bargraph und serieller
Schnittstelle
Typ NA6
Montage- und Betriebsanleitung
Intra-Automation GmbH
E-mail:
info@intra-automation.de
Telefon: 0 21 81 / 75 66 5 – 0
Otto-Hahn-Str. 20
Web:
www.intra-automation.de
Fax: 0 21 81 / 6 44 92
41515 Grevenbroich
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Intra Automation NA6

Inhaltszusammenfassung für Intra Automation NA6

  • Seite 1 2-Kanal Digital-zu-analog Messgerät mit multicolor Bargraph und serieller Schnittstelle Typ NA6 Montage- und Betriebsanleitung Intra-Automation GmbH E-mail: info@intra-automation.de Telefon: 0 21 81 / 75 66 5 – 0 Otto-Hahn-Str. 20 Web: www.intra-automation.de Fax: 0 21 81 / 6 44 92...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 2-Kanal Digital-zu-analog Messgerät mit multicolor Bargraph und serieller Schnittstelle Typ NA6 Inhalt: Nr. Kapitel Seite Anwendung Lieferumfang Basisvoraussetzungen, Betriebssicherheit Installation Bedienung RS-485-Schnittstelle Technische Daten Troubleshooting Programmierbeispiele 10. Bestellcode 11. Wartung und Garantie...

  • Seite 3: Anwendung

    Wechselstrommessungen. Sie können in vielen Industriebereichen angewendet werden (z.B.: Nahrungsmittel- industrie, Zwischenpumpstationen, Klärwerke, chemische Industrie, Wetterstationen, Brauereien usw.). NA6-Messgeräte sind dazu bestimmt, gemessene Werte zu visualisieren und Trends bei bekannten technischen Prozessen zu überprüfen. Sie können auch Automationssystemen Anwendung finden,...

  • Seite 4: Lieferumfang

    Ausführungscode auf dem Typenschild mit Ihrem Auftrag übereinstimmt. 3. Grundanforderungen, Sicherheitsinformationen WARNUNG! Warnung vor potentiell gefährlichen Situationen. Besonders wichtig! Sie müssen sich hiermit vertraut machen, bevor Sie das NA6-Messgerät anschließen. Bei Nichtbeachtung derartig gekennzeichneter Hinweise drohen schwere Verletzungen des Personals oder Beschädigung des Gerätes. ACHTUNG! Kennzeichnet einen hilfreichen Hinweis.

  • Seite 5: Bei Arbeiten An Einem Stromführenden Gerät Müssen Alle Nationalen

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 Hinweise zur Betriebssicherheit: 1. Allgemeines: ♦ Das NA6 ist zum Einbau in eine Schalttafel bestimmt. ♦ nichtautorisierte Öffnen Gehäuses, nicht-bestimmungsgemäße Verwendung, unrichtiger Einbau oder Fehlbedienung führt zu Verletzungsrisken für das Bedienungspersonal und Beschädigungsrisiken für das Gerät. Einzelheiten finden Sie im Bedienungshandbuch.

  • Seite 6: Installation

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 5. Betrieb ♦ Messsysteme, die NA6-Messgeräte beinhalten, müssen mit Sicherheitsein- richtungen nach den geltenden Unfallverhütungsvorschriften ausgestattet sein. ♦ Auch nachdem das Gerät von der Versorgungsspannung getrennt wurde, dürfen stromführende Elemente nicht berührt werden, da Kondensatoren immer noch geladen sein können.

  • Seite 7: Anschlussdiagramm (Klemmenleiste) / Externe Anschlüsse

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 4.2. Anschlussdiagramm (Klemmenleiste) / externe Anschlüsse - Beschreibung der Anschlussleiste: Abb. 3a - Anschlüsse der Eingangssignale: Abb. 3b - Anschlüsse der Ausgangssignale: Abb. 3c und 3d Abb. 3a Beschreibung der Anschlussleiste...
  • Seite 8 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Widerstandsthermometer Widerstandsthermometer Thermoelement in 2-Leiter-Anschluss oder in 3-Leiter-Anschluss oder ± 300 mV Spannung Widerstandsmessung ± 600 V ± 40 mA Stromeingang ± 5 A Stromeingang Spannungseingang Transmitter im 2-Leiter-Anschluss Transmitter im 3-Leiter-Anschluss Abb. 3b: Anschlüsse der Eingangssignale 8 OC(open collector)-Ausgänge...

  • Seite 9: Bedienung

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 Abb. 3d: Anschluss der RX-485-Schnittstelle Unter Berücksichtigung von elektromagnetischen Störungen werden für den Anschluss der Eingangs- und Ausgangssignale geschirmte Anschlüsse empfohlen. Die Versorgungsspannung muss mit einem 2-Leiter-Kabel mit passendem Kabel- durchschnitt angeschlossen werden, abgesichert durch eine Sicherung.
  • Seite 10 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Abb. 4 Beschreibung der Frontplatte Tastenfunktionen: - Bestätigungstaste Zugang zum Programmiermodus (3 Sekunden halten) Zugang zum gewählten Parameterlevel Zugang zum Änderungsmodus des Parameterwertes Bestätigung der Änderung des Parameterwertes - Taste zur Erhöhung des Wertes Anzeige des Minimalwertes (erster Druck), des Maximalwertes (zweiter Druck), Rückkehr zum Messmodus (dritter Druck)
  • Seite 11 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Drücken und 3 Sekunden Halten von bewirkt den Zugang zum Programmier- modus. Der Programmiermodus ist durch das -Passwort geschützt. Drücken und 3 Sekunden Halten von bewirkt den Zugang zum Vorschau- menü. Um durch dieses Menü zu navigieren, benutzen Sie die -Taste.

  • Seite 12: Änderung Der Na6-Parameter Mittels Der Gerätetastatur

    Möglichkeiten der Parametereingabe: von der Gerätetastatur – Kapitel 5.1 durch RS-485-Schnittstelle – Kapitel 6 5.1 Änderung der NA6-Parameter mittels der Gerätetastatur Drücken und 3 Sekunden Halten der Taste bewirkt, dass die Zeichen dem Display erscheint, wechselnd mit der Werksvoreinstellung 0. Die Eingabe des...
  • Seite 13 Montage- und Betriebsanleitung NA6...
  • Seite 14 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Beispiele zur Wertveränderung eines aus- gesuchten Parameters (Parameter-Symbol) Beispiel: Parameterwertänderung ohne Verschiebung des Dezimalkommas (numerischer Parameter) Ausblenden unnötiger Nullstellen Änderung der Änderung der Änderung der Änderung der blinkenden Ziffer blinkenden Ziffer blinkenden Ziffer blinkenden Ziffer Beispiel: Parameterwertänderung ohne Verschiebung des Dezimalkommas...
  • Seite 15 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Tabelle 1: Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Widerstandsthermometer: Eingangstyp - Pt100 - Pt500 - Pt1000 Thermoelemente: - Thermoelement, Typ J - Thermoelement, Typ K - Thermoelement, Typ N - Thermoelement, Typ E - Thermoelement, Typ R...
  • Seite 16 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Kompensationart der - Automatische Kompensation Sensor Betriebsbedin- (bei Widerstandsthermometern und gungsänderungen Widerstandsmessung wird ein 3-Leiter-Anschluss - bei Widerstandsthermo- benötigt) metern und Widerstands- 0,0…60,0 °C – Wert der Referenztemperatur für messung betrifft es den...
  • Seite 17 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Bargraph Typ - einfarbig - Interval-Bargraph - Sektor-Bargraph - Punkt-Bargraph - Trend-Bargraph Abb. 10 erklärt die versch. Typen Bargraph-Farbe - Bargraph aus - rot - grün - rot + grün (andere Farben nur in Verbindung mit...
  • Seite 18 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Alarmverzögerung 0,0...999,9 Der Parameter ist Sekunden definiert z.B. Die Eingabe von 0,0 verursacht Alarmauslösung Eingabe der Zeitspanne sofort bei Auftreten des Alarmgrundes. zwischen Auftreten des Alarmgrundes und der Alarmauslösung Sekunden. Die Alarmauslösung folgt nach der durchschnitt- lichen Messzeit.
  • Seite 19 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Parameter der individu- Eingabemöglichkeit: -1999...9999 ellen Charakteristik des analogen Ausgangs. Basierend auf zwei vom Bediener eingegebenen Koordinaten legt Gerät (aus der Formel- sammlung) die a und b- Koeffizienten der indivi- duellen Charakteristik fest.
  • Seite 20 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Einstellung akt. 00:00:00...23:59:59 Zeit Zeitformat: hh:mm:ss Löschen des Minimal- Drücken der Taste bewirkt die Löschung des werts Minimalwerts. Löschen des Maximal- Drücken der Taste bewirkt die Löschung des werts Maximalwerts. Ein- und Ausschalten...
  • Seite 21 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Abb. 8 Alarm Typen: a, b – normal, c – ausgeschaltet, d - eingeschaltet...
  • Seite 22 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Wert I_H1 im Eingangssignal entspricht einem angezeigten Wert d_Y1. Wert I_H2 im Eingangssignal entspricht einem angezeigten Wert d_Y2. Alle anderen Punkte auf dem Graph sind berechnet. Angezeigter Wert d_H1 entspricht einem analogen Ausgangswert von O_Y1. Angezeigter Wert d_H2 entspricht einem analogen Ausgangswert von O_Y2.
  • Seite 23 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Bargraph- Beispielhafte Einstellungen des Bargraphs und des Alarms, ex. 1 Bemerkungen = G (grün) = r (rot) = rG (rot + grün) Wert unter Wert zwischen Wert über Wert ohne Änderung im Verlauf Wert steigend Wert sinkend...

  • Seite 24: Rs-485-Schnittstelle

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 Tabelle 2 Standardparameter NA6: 6. RS-485-Schnittstelle NA6-Messgeräte sind zur Kommunikation mit Computersystemen oder anderen Geräten mit Steuerfunktion mit einer seriellen Schnittstelle nach dem RS-485- Standard ausgerüstet. Diese Schnittstelle kommuniziert nach dem MODBUS- Protokoll. 6.1. Anschluss der RS-485-Schnittstelle Der RS-485-Standard ermöglicht die direkte Verbindung zu 32 Geräten an einem...

  • Seite 25: Funktionsbeschreibung Modbus-Protokoll Die Folgenden Modbus-Protokoll-Funktionen

    Um einen IBM-kompatiblen PC mit dem Gerät verbinden zu können, benötigt man einen RS-232-zu-RS-482-Wandler Typ: PD5 oder eine RS-485-Schnitt- stellenkarte. Wie das NA6 mittels eines PD5-Wandlers angeschlossen wird, wird in Abb. 3d gezeigt. Der Anschluss per RS-485-Schnittstellenkarte ist herstellerabhängig verschieden.
  • Seite 26 Anzahl der Anzahl der Prüfsumme adresse adresse Hi adresse Lo Register Hi Register Lo D7 80 Geräteerkennungsreport (code 11h) im RTU-Modus. Beispiel: Auslesen der Daten zur Geräteerkennung (NA6 mit Universaleingang). Anforderung: Geräte- Funktion Prüfsumme adresse (CRC) C0 2C Antwort: Geräte-...
  • Seite 27 - 0x82 Gerätestatus: - 0xFF Feld abhängig vomGerätetyp: - XXXXXX Gerätename: - nicht genutzt in NA6-Messgeräten 00 XXXXX Analogausgang: - Feld abhängig vom Typ des Analogausgangs - 0x00, kein Analogausgang, X00XXXX - 0x01, Spannungsausgang, X01XXXX - 0x02, Stromausgang, X02XXXX Nr. Softwareversion: - Installierte Softwareversion - XX____ 4-Byte Fließvariable...
  • Seite 28 Montage- und Betriebsanleitung NA6 6.5. Schreib- Lese-Register Symbol Bereich Beschreibung Kennung 7200 7600 Gerätekennung Wert 7202 7601 Kanalnr. 0...1 Nr. Kanal Wert Kanal 1 Kanal 2 Ausgangs- 7204 7602 0...20 Eingangstyp: Wert Pt100 RTD Pt500 RTD Pt1000 RTD J Thermoelement...
  • Seite 29 Montage- und Betriebsanleitung NA6 7206 7603 Loln -1999...9999 Unterer Wert des Eingangsbereichs <Nr. Kanal> Hiln 7208 7604 -1999...9999 Oberer Wert des Eingangsbereichs <Nr. Kanal> 7210 7605 Funktion 0...2 Mathematische Funktion <Nr. Kanal> Wert ausgeschaltet quadrieren radizieren Wiederaufzeichnung aus dem Kanal Addition der Kanäle...
  • Seite 30 Montage- und Betriebsanleitung NA6 7228 7614 Bargraph 0...1 Nr. Bargraph Wert Bargraph Kanal 1 Bargraph Kanal 2 Bargraph 7230 7615 0...4 Bargraph Typ <Nr. Bargraph> Wert einfarbig (OnEC) Wechsel der Farbe nach Überschreitung des Alarmgrenzwertes (Farbwechsel des gesamten Bargraphs) (Intr) Wechsel der Farbe nach Überschreitung...
  • Seite 31 Montage- und Betriebsanleitung NA6 7246 7623 Typ a 0...4 Alarm Typ <Alarm-Nr> Wert Normal eingeschaltet ausgeschaltet manuell eingeschaltet manuell ausgeschaltet 7248 7624 Alarm- 0...999.9 Alarmverzögerung <Alarm-Nr> verzögerung Versorgung Versorgung der Alarmsignale <Alarm-Nr> 7250 7625 0...1 Alarmsignale Wert ausgeschaltet eingeschaltet 7252...
  • Seite 32 Montage- und Betriebsanleitung NA6 7256 7628 Chna 0…1 Auswahl Kanal Nr. für analogen Ausgang Wert Kanal 1 Kanal 2 Ausgangs- 7258 7629 0…1 Charakteristik des Analogausgangs charakteristik Wert ausgeschaltet eingeschaltet X1 LED 7260 7630 -1999…9999 Parameter Charakteristik Analogausgang 7262 7631 Y1 Out -1999…9999...
  • Seite 33 Montage- und Betriebsanleitung NA6 7278 7639 Aufzeichnung 0…1 Messwertaufzeichnung Wert ausgeschaltet eingeschaltet Interval 7280 7640 0…99,5959 Aufzeichungsinterval 7282 7641 Aufzeichn.- 0…23,5959 Zeitpunkt Aufzeichnungsstart zeit Dieser Parameter hat 4 Stellen hinter dem Dezimalkomma, im Format: gg,mmss, wobei gg => Stunden mm => Minuten ss =>...
  • Seite 34 Montage- und Betriebsanleitung NA6 7328 7664 Index der 1…750 Nummer des gespeicherten Wertes Speicherung 7230 7665 Status 0…8 Betriebsstatus des Zwischenspeichers Wert Suche nach Datum + Zeit (Reg. 7660...7663 und 7320...7326) Suche nach Zeit (Reg. 7663 und 7326) Suche nach Index (Reg. 7664 und 7328) Lade nächsten Wert in den Zwischen-...
  • Seite 35 Montage- und Betriebsanleitung NA6 6.6. Nur-Lese-Register Symbol Bereich Beschreibung Kennung 7000 7500 Gerätekennung 7002 7501 Status 1 Status des Geräts 7004 7502 Status 2 Status des Geräts 7006 7503 Aussteuerung Steuerung des Analogausgangs 7008 7504 Min 1 Minimalwert der aktuellen Messung an Kanal 1...
  • Seite 36 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Bit 15 Fehler Leitungswiderstandskompensation (Kanal 2) 0 – kein Fehler 1 – Signalisierung Kompensationsfehler Bit 14...12 Position des Dezimalkommas (Kanal 2) 000 – kein Dezimalkomma 001 – 000,0 010 – 00,00 011 – 0,000 100 – Auto Bit 11 Signalisierung Überschreitung des oberen Grenzwertes (Kanal 2)
  • Seite 37 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Beschreibung des Registers „Status 2“: bits 15 Bit 15: nicht verwendet Bit 14...13: Registrierung von Messergebnissen im Speicher 00 – Registrierung aus 01 – Registrierung von Kanal 1 10 – Registrierung von Kanal 2 11 – Registrierung von Kanal 1 und 2 Bit 12: Status Alarm 8 0 –...

  • Seite 38: Technische Daten

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 Bit 6: Status Alarm 2 0 – aus 1 – ein Bit 5: Status Alarm 1 0 – aus 1 – ein Bit 4...2: Betriebsart und Informationseinheit 000 – Schnittstelle aus 001 – 8N1 – ASCII 010 –...
  • Seite 39 5 V, 11 V, 22 V, 45 V, 90 V, 180 V, 360 V Strom 5 mA, 11 mA, 23 mA, 1,8 A, 3,8 A Stromstärke, die durch das Widerstandsthermometer fließt: < 400 µA Widerstand der Leiter zwischen NA6 und Widerstandsthermometer: <20 Ω/Leiter Thermoelement nach EN 60584-1 Widerstandsthermometer nach IEC 751+A1+A2. Ausgänge: - Analogausgang, galvanisch getrennt, mit einer Auflösung:...
  • Seite 40 Montage- und Betriebsanleitung NA6 - Speicherparameter: Gerätespeicher (Aufzeichung): 750 Einträge (Kanal 1 oder Kanal 2) oder 375 Einträge (Kanal 1) + 375 Einträge (Kanal 2) min. Aufzeichnungsinterval: 1 sec 0,1 % des Messbereichs ± 1 Digit - Messfehler: 0,2 % des Messbereichs ± 1 Digit (für Thermoelemente R, S, T)

  • Seite 41: Troubleshooting

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 Schutzart (EN 60529): - Frontseite: IP50 - Anschlussseite: IP20 Abmessungen: 48 x 144 x 100 (incl. Anschlussleiste) Gewicht: < 0,4 kg Verbrauch: < 13 VA Spannungsabfallverträglichkeit: nach EN 61000-6-2 Elektromagnetische Verträglichkeit: - Immunität: EN 61000-6-2 - Strahlung: EN 61000-6-4 Sicherheit n.

  • Seite 42: Programmierbeispiele

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 Symptome Lösungsvorschlag 7. Während des Arbeitens im Programmiermodus Wechseln Sie in den Programmiermodus und zeigt das Display Werte an, die nicht mit den aktivieren Sie den SEt-Parameter. Das Gerät Werten aus Tabelle 1 übereinstimmen. stellt die Herstellerparameter (Tabelle 2) wieder her.
  • Seite 43 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Beispiel 3: Alarmprogrammierung mit Hysterese Wenn Sie derart programmieren wollen, dass der Alarm 1 bei 850 °C ausgelöst wird, während er bei 100 °C abgeschaltet wird, und der Alarm 2 so arbeitet, dass er beim Wert 1000 °C ausgeschaltet und bei einem Wert von –199 °C eingeschaltet wird, müssen Sie wie folgt vorgehen:...
  • Seite 44 Montage- und Betriebsanleitung NA6 Beispiel 8: Programmierung der Aufzeichung alle 20 Sekunden ab 12:30 ♦ Wechseln Sie in den Programmiermodus und wählen Sie den Go_r-Parameter und geben Sie den Wert 12:30 ein. ♦ Wechseln Sie zum IntE-Parameter und geben Sie den Wert 00:00:20 ein.

  • Seite 45: Bestellcodierung

    *) Bei Messgeräten ohne Digitalanzeigen muss eine RS-485-Schnittstelle bestellt werden. **) Der Bestellcode wird vom Hersteller ergänzt. ***) erhältlich: Ausführung mit selbstschließenden Anschlüssen. Bestellbeispiel: NA6 M GB U 1 1 4 1 0 00 0 NA-6 mit zwei 7 farbigen Bargraphen Digitalanzeigen brun + blau (Kanal 1+2) Universaleingang (Tabelle 6) analoger Stromausgang, 0/4...20 mA...

  • Seite 46: Wartung Und Garantie

    Strom 0...5 A 11. Wartung und Garantie Das NA6 braucht keine regelmäßige Wartung. Im Fall von fehlerhaftem Betrieb: 1. Während der Garantiezeit (siehe beigefügte Garantiekarte): Bauen Sie das Gerät nach Rücksprache mit uns aus und schicken Sie es an den Hersteller zurück.

  • Seite 47: Raum Für Notizen

    Montage- und Betriebsanleitung NA6 RAUM FÜR NOTIZEN: Otto-Hahn-Strasse 20 41515 Grevenbroich Telefon: 0 21 81 / 7 56 65 – 0 Fax: 0 21 81 / 6 44 92 e-mail . info@intra-automation.de Bitte besuchen Sie uns auch im Internet: www.intra-automation.de...

Inhaltsverzeichnis