Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Intra Automation Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. NA5
  6. Montage- und betriebsanleitung

Intra Automation NA5 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Einkanal digital-zu-analog Messgerät mit einem
Multicolor-Bargraph und serieller Schnittstelle
Typ NA5
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG
Intra-Automation GmbH
e-mail:
info@intra-automation.de
Telefon: 0 21 81 / 75 66 5-0
Otto-Hahn-Strasse 20
Web:
www.intra-automation.de
Fax: 0 21 81 / 6 44 92
41515 Grevenbroich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Intra Automation NA5

Inhaltszusammenfassung für Intra Automation NA5

  • Seite 1 Einkanal digital-zu-analog Messgerät mit einem Multicolor-Bargraph und serieller Schnittstelle Typ NA5 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG Intra-Automation GmbH e-mail: info@intra-automation.de Telefon: 0 21 81 / 75 66 5-0 Otto-Hahn-Strasse 20 Web: www.intra-automation.de Fax: 0 21 81 / 6 44 92 41515 Grevenbroich...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Einkanal digital-zu-analog Messgerät mit einem Multicolor-Bargraph und serieller Schnittstelle Typ NA5 Inhalt: Nr. Kapitel Seite Anwendung Lieferumfang Basisvoraussetzungen, Betriebssicherheit Installation Bedienung RS-485-Schnittstelle Technische Daten Troubleshooting Programmierbeispiele 10. Bestellcode 11. Wartung und Garantie...

  • Seite 3: Anwendung

    Sie können in vielen Industriebereichen angewendet werden (z.B.: Nahrungsmittel- industrie, Zwischenpumpstationen, Klärwerke, chemische Industrie, Wetterstationen, Brauereien usw.). NA5-Messgeräte sind zur Visualisierung des Messwertes und die Überprüfung von Veränderungen in bekannten industriellen Prozessen konstruiert. Sie können auch in Automatisierungssystemen angewandt werden, in denen programmierbare Regler vorhanden sind.

  • Seite 4: Lieferumfang

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 NA5-Messgeräte können optional mit einem analogen Ausgang, einem Relais- Ausgang, (open collector)-Ausgängen einer RS-485-Schnittstelle ausgerüstet sein. NA5-Messgeräte bieten folgende Funktionen: Messung der Eingangssignale und Anzeige auf der Digitalanzeige und mittels des Bargraphen. Umrechnung des Eingangssignals in eine Anzeige auf Grund einer individuellen linearen Charakteristik.
  • Seite 5 Hinweisen Aufmerksamkeit schenken, sollte das Gerät inkorrekt arbeiten. In Sicherheitshinsicht entspricht das NA5-Messgerät den Anforderungen der EEC- Schwachstrom-Richtlinie (EN 61010-1, herausgegeben durch CENELEC). Hinweise zur Betriebssicherheit: 1. Allgemeines: ♦ Das NA5 ist zum Einbau in eine Schalttafel bestimmt. ♦ nichtautorisierte Öffnen Gehäuses, nicht-bestimmungsgemäße...

  • Seite 6: Bei Arbeiten An Einem Stromführenden Gerät Müssen Alle Nationalen

    ♦ Der Hersteller des Messsystems ist verantwortlich für die Einhaltung der durch die EMC verlangten Grenzwerte. 5. Betrieb ♦ Messsysteme, die NA5-Messgeräte beinhalten, müssen mit Sicherheitsein- richtungen nach den geltenden Unfallverhütungsvorschriften ausgestattet sein. ♦ Auch nachdem das Gerät von der Versorgungsspannung getrennt wurde, dürfen stromführende Elemente nicht berührt werden, da Kondensatoren immer noch...
  • Seite 7 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 4.2. Anschlussdiagramm (Klemmenleiste) Abb. 3a Anschlussdiagramm NA5 (Klemmenleiste) Widerstandsthermometer mit 2- Widerstandsthermometer mit 3- Thermoelement oder Draht-Anschluss Draht-Anschluss 0...60 mV Spannung ± 600 V Spannungseingang ± 40 mA Stromeingang ± 5 A Stromeingang Transmitter (2-Leiter-Anschluss) Transmitter (3-Leiter-Anschluss)

  • Seite 8: Bedienung

    4 Relais-Ausgänge Abb. 3c: Anschluss der Ausgänge Abb. 3c Anschluss mit RS-485 Schnittstelle Abb. 3 Externe Anschlussmöglichkeiten an der Klemmenleiste des NA5-Messgeräts Unter Berücksichtigung von elektromagnetischen Störungen werden für den Anschluss der Eingangs- und Ausgangssignale geschirmte Anschlüsse empfohlen. Die Versorgungsspannung muss mit einem 2-Leiter-Kabel mit passendem Kabel- durchschnitt angeschlossen werden, abgesichert durch eine Sicherung.
  • Seite 9 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Abb. 4: Frontansicht NA5 Tastenfunktionen: - Bestätigungstaste Zugang zum Programmiermodus (3 Sekunden halten) Zugang zum gewählten Parameterlevel Zugang zum Änderungsmodus des Parameterwertes Bestätigung der Änderung des Parameterwertes - Taste zur Erhöhung des Wertes Anzeige des Minimalwertes (erster Druck), des Maximalwertes (zweiter Druck), Rückkehr zum Messmodus (dritter Druck)
  • Seite 10 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Drücken und 3 Sekunden Halten von bewirkt den Zugang zum Programmier- modus. Der Programmiermodus ist durch das -Passwort geschützt. Drücken und 3 Sekunden Halten von bewirkt den Zugang zum Vorschau- menü. Um durch dieses Menü zu navigieren, benutzen Sie die -Taste.

  • Seite 11: Änderung Der Na5-Parameter Mittels Der Gerätetastatur

    Möglichkeiten der Parametereingabe: von der Gerätetastatur – Kapitel 5.1 durch RS-485-Schnittstelle – Kapitel 6 5.1 Änderung der NA5-Parameter mittels der Gerätetastatur Drücken und 3 Sekunden Halten der Taste bewirkt, dass die Zeichen dem Display erscheint, wechselnd mit der Werksvoreinstellung 0. Die Eingabe des...
  • Seite 12 Montage- und Bedienungsanleitung NA5...
  • Seite 13 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Beispiele zur Wertveränderung eines aus- gesuchten Parameters (Parameter-Symbol) Beispiel: Parameterwertänderung ohne Verschiebung des Dezimalkommas (numerischer Parameter) Ausblenden unnötiger Nullstellen Änderung der Änderung der Änderung der Änderung der blinkenden Ziffer blinkenden Ziffer blinkenden Ziffer blinkenden Ziffer Beispiel: Parameterwertänderung ohne Verschiebung des Dezimalkommas...
  • Seite 14 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Tabelle 1: Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Widerstandsthermometer: Eingangstyp: - Pt100 - Pt500 - Pt1000 Thermoelemente: -Thermoelement, Typ J -Thermoelement, Typ K -Thermoelement, Typ N -Thermoelement, Typ E -Thermoelement, Typ R -Thermoelement, Typ S -Thermoelement, Typ T -Widerstand bis 10 kΩ...
  • Seite 15 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Setzen Dezimal- Mögliche Setzpunkte: kommas. Diese Funktion 0000 arbeitet unabhängig 000,0 davon, eine 00,00 individuelle charakteristik 0,000 ein- oder ausgeschaltet - automatisches Fließkomma ist. Durchschnittliche 0,0...999,9 s Messzeit Der Eintrag von 0 bewirkt das Ausschalten der Messung und das Anhalten des Messgeräte-...
  • Seite 16 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Parameter zur Markie- -1999...9999 rung des Bargraphs. Unterer Grenzwert. Der Wert, an dem der Bargraph unbeleuchtet bleibt. Parameter zur Markie- -1999...9999 rung des Bargraphs. Oberer Grenzwert. Der Wert, an dem der...
  • Seite 17 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Farbe des unteren - Grenzbereichsmarkierung aus Grenzbereichs - rot - grün Farbe oberen - rot + grün Grenzbereichs (andere Farben nur in Verbindung mit einem 7-Farben-Bargraph) - blau - rot + blau - grün + blau...
  • Seite 18 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Art der Datenüber- - Schnittstelle ausgeschaltet tragung über die RS- - ASCII 8N1 485-Schnittstelle - ASCII 7E1 - ASCII 7O1 - RTU 8N2 - RTU 8E1 - RTU 8O1 - RTU 8N1 Geräteadresse...
  • Seite 19 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Display- Parameter- Änderungsmöglichkeiten anzeige beschreibung Ein- - Aufzeichnung eingeschaltet Ausschalten Aufzeichnung - Aufzeichnung ausgeschaltet Im Moment des Ein- schaltens der Aufzeich-nung löscht das Gerät die vorherig aufgezeichneten Werte Uhrzeit 00:00:00...23:59:59 Aufnahmestart Format: hh:mm:ss Aufnahmedatum 70.01.01...38.12.31 Format: jj.mm.tt...
  • Seite 20 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Abb. 8: Alarmtypen: a, b – normal, c – ausgeschaltet, d – eingeschaltet...
  • Seite 21 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Wert I_H1 im Eingangssignal entspricht einem angezeigten Wert d_Y1. Wert I_H2 im Eingangssignal entspricht einem angezeigten Wert d_Y2. Alle anderen Punkte auf dem Graph sind berechnet. Angezeigter Wert d_H1 entspricht einem analogen Ausgangswert von O_Y1. Angezeigter Wert d_H2 entspricht einem analogen Ausgangswert von O_Y2.
  • Seite 22 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Bargraph- Beispielhafte Einstellungen des Bargraphs und des Alarms, ex. 1 Bemerkungen = G (grün) = r (rot) = rG (rot + grün) Wert unter Wert zwischen Wert über Wert ohne Änderung im Verlauf Wert steigend Wert sinkend...

  • Seite 23: Rs-485-Schnittstelle

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Tabelle 2 Standardparameter NA5: 6. RS-485-Schnittstelle NA5-Messgeräte sind zur Kommunikation mit Computersystemen oder anderen Geräten mit Steuerfunktion mit einer seriellen Schnittstelle nach dem RS-485- Standard ausgerüstet. Diese Schnittstelle kommuniziert nach dem MODBUS- Protokoll. 6.1. Anschluss der RS-485-Schnittstelle Der RS-485-Standard ermöglicht die direkte Verbindung zu 32 Geräten an einem...

  • Seite 24: Funktionsbeschreibung Modbus-Protokoll Die Folgenden Modbus-Protokoll-Funktionen

    03 (03 h) Auslesen n-Register 06 (06 h) Aufzeichnung einzelnes Register 16 (10 h) Aufzeichnung n-Register 17 (11 h) Erkennung des Slave-Geräts Anmerkung: In NA5-Geräten ist der Antwortrahmen für die Funktion 17 wie folgt: Geräte- Funktion Anzahl Geräte- Geräte- Feld abhängig Prüfsumme...
  • Seite 25 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Auslesen n-Register (code 03h) Die Funktion ist im Publikationsmodus nicht nutzbar. Beispiel: Auslesen von 2 Registern, beginnend mit dem Register mit der Adresse 1DBDh (7613) im RTU Modus. Anforderung: Geräte- Funktion Register- Register- Anzahl Anzahl Prüfsumme...
  • Seite 26 - 0x81 Gerätestatus: - 0xFF Feld abhängig vomGerätetyp: - XXXXXX Gerätename: - wird vom NA5 nicht genutzt: 00XXXXX Analogausgang: - Feld abhängig vom Typ des Analogausgangs - 0x00, kein Analogausgang, X00XXXX - 0x01, Spannungsausgang, X01XXXX - 0x02, Stromausgang, X02XXXX Nr. Softwareversion: - Installierte Softwareversion - XX____ 4-Byte Fließvariable...
  • Seite 27 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 6.5. Schreib- Lese-Register Symbol Bereich Beschreibung Kennung 7200 7600 Gerätekennung Wert 7202 7601 Kanalnr. 0...1 7204 7602 Ausgangs- 0...20 Eingangstyp: Wert Pt100 RTD Pt500 RTD Pt1000 RTD J Thermoelement K Thermoelement N Thermoelement E Thermoelement R Thermoelement...
  • Seite 28 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 7214 7607 0...4 Dezimalkomma Wert 0000 000,0 00,00 0,000 Auto 7216 7608 0...999,9 Messzeit 7218 7609 Indi 0...1 individuelle Charakteristik Wert eingeschaltet ausgeschaltet Y1 ln 7220 7610 -1999...9999 Parameter der individuellen Charakteristik 7222 7611 Y1 LED -1999...9999...
  • Seite 29 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 7238 7619 Alarm-Nr. 0...2 Auswahl Alarm-Nr. Der Bereich, in dem dieser Parameter geändert werden kann, ist vom Ausführungs- code abhängig (Anzahl Alarme) Alarm unterer Grenzwert <Alarm-No> 7242 7621 -1999...9999 Alarm oberer Grenzwert <Alarm-No> 7244 7622 -1999...9999...
  • Seite 30 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Ausgangs- 7258 7629 0…1 Charakteristik des Analogausgangs charakteristik Wert ausgeschaltet eingeschaltet 7260 7630 X1 LED -1999…9999 Parameter Charakteristik Analogausgang 7262 7631 Y1 Out -1999…9999 Parameter Charakteristik Analogausgang 7264 7632 X2 LED -1999…9999 Parameter Charakteristik Analogausgang Y2 Out...
  • Seite 31 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Interval 7280 7640 0…99,5959 Aufzeichungsinterval Aufzeichn.- 7282 7641 0…23,5959 Zeitpunkt Aufzeichnungsstart zeit Dieser Parameter hat 4 Stellen hinter dem Dezimalkomma, im Format: gg,mmss, wobei gg => Stunden mm => Minuten ss => Sekunden bedeutet. Sollte eine unrichtige Zeit eingegeben werden, berichtigt der Anzeiger diese automatisch.
  • Seite 32 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Status 7230 7665 0…8 Betriebsstatus des Zwischenspeichers Wert Suche nach Datum + Zeit (Reg. 7660...7663 und 7320...7326) Suche nach Zeit (Reg. 7663 und 7326) Suche nach Index (Reg. 7664 und 7328) Lade nächsten Wert in den Zwischen- speicher (Reg.
  • Seite 33 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 6.6. Nur-Lese-Register Symbol Bereich Beschreibung Kennung 7000 7500 Gerätekennung 7002 7501 Status 1 Status des Geräts 7004 7502 Status 2 Status des Geräts 7006 7503 Aussteuerung Steuerung des Analogausgangs 7008 7504 Min 1 Minimalwert der aktuellen Messung an Kanal 1...
  • Seite 34 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Beschreibung des Registers „Status 1) Position des Dezimalkommas bits 15 Bit 8: Fehler Leitungswiderstandskompensation: 0 – aus 1 – Signalisierung des Kompensationsfehlers Bit 7...5: Position des Dezimalkommas: 000 – aus 001 – 000,0 010 – 00,00 011 –...
  • Seite 35 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Beschreibung des Registers „Status 2“: Betriebsart und Informations- einheit bits 15 Bit 15 nicht belegt Bit 14...13: Aufzeichnung von Messergebnissen in den Speicher 0 – Aufzeichnung aus 1 – Aufzeichnung an Bit 12: Alarm 8 Status...

  • Seite 36: Technische Daten

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 7. Technische Daten Eingänge: Messbereiche Pt100 -200...+850 °C Pt500 -200...+850 °C Pt1000 -200...+850 °C J (FeCuNi) -30...+1100 °C K (NiCr-NiAl) -50...+1370 °C N (NiCrSi-NiSi) -100...+1300 °C E (NiCr-CuNi) -20...+850 °C R (PtRh13-Pt) 0...+1760 °C S (PtRh10-Pt) 0...+1760 °C...
  • Seite 37 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Ausgänge: - Analogausgang, galvanisch getrennt, mit einer Auflösung: 0,025 % des Messbereichs Bürde: ≤ 500 Ω programmierbar Strom, 4...20 mA Bürde: ≤ 500 Ω programmierbar Spannung: 0...10 V Antwortzeit: 100 ms Ausgangsfehler: 0,2 % des Messbereichs zusätzl.
  • Seite 38 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Betriebsbedingungen: Versorgungsspannung: 95...230...253 V AC/DC (abh. vom Ausführungscode) 20...24...40 V AC/DC Frequenz Versorgungsspannung: 40...50/60...440 Hz Umgebungstemperatur: -10...23...55 °C Lagertemperatur: -25...+85 °C Relative Feuchte: < 95 % (keine Kondensation) Vorwärmzeit: 10 min (für Thermoelemente mit einge- schalteter autom. Kompensation: 1 Std.) anhaltende Überlast:...

  • Seite 39: Troubleshooting

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Sicherheit n. EN 1010-1: - Installationskategorie: - Verschmutzungsgrad: - Betriebsspannung im Bezug auf die Erdung: Eingang: 600 V Versorgungsspannung: 300 V Relais: 300 V Analogausgang: 50 V RS-485-Schnittstelle: 50 V 8. Troubleshooting Bevor Sie einen Fehler an den Hersteller melden, versuchen Sie bitte anhand der untenstehenden Symptome und Lösungsvorschlägen den...

  • Seite 40: Programmierbeispiele

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Symptome Lösungsvorschlag 8. Ein Ergebnis, das nicht den Erwartungen Prüfen Sie, ob die individuelle Charakteristik entspricht, wird auf dem Display angezeigt. eingeschaltet ist. Wenn nötig, wechseln Sie in den Programmiermodus und aktivieren Sie den SEt- Parameter. Das Gerät stellt die Herstellerpara- meter (Tabelle 2) wieder her.
  • Seite 41 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Beispiel 2: Programmierung einer inversen individuellen Charakteristik Wenn Sie derart programmieren wollen, dass der Wert 4,00 dem Wert 120,5 auf dem Display entspricht und der Wert 20,00 mA dem Wert 10,8 auf dem Display, müssen Sie wie folgt vorgehen: ♦...
  • Seite 42 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Beispiel 5: Programmierung eines analogen Ausgangs Wenn Sie derart programmieren wollen, dass einem angezeigten Wert von 0,00 mA für Kanal 2 ein Ausgangssignal von 4,00 mA am analogen Ausgang entspricht, und einem angezeigten Wert von 20,00 mA ein Ausgangssignal von 20,00 mA, müssen Sie wie folgt vorgehen: ♦...

  • Seite 43: Bestellcodierung

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 10. Bestellcodierung Tabelle 5 NA5 mit Bargraph X X X X X X X X XX X Bargraph-Farben: 3-farbig (R, G, R+G) 7-farbig (R, G, B, R+G, R+B, G+B, R+G+B) Digitalanzeige Farbe: ohne Display* Grün Blau...
  • Seite 44 Montage- und Bedienungsanleitung NA5 Bestellbeispiel: Code: NA5 M G U 1 1 4 1 0 00 0 bedeutet: M – NA5 mit zwei 7-farbigen Bargraphanzeigen R – mit Digitalanzeige, Grün U – Universaleingang (siehe Tabelle 6) 1 – Analogausgang, Strom programmiert, 0/4...20 mA 1 –...

  • Seite 45: Wartung Und Garantie

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 11. Wartung und Garantie Das NA5 braucht keine regelmäßige Wartung. Im Fall von fehlerhaftem Betrieb: 1. Während der Garantiezeit (siehe beigefügte Garantiekarte): Bauen Sie das Gerät nach Rücksprache mit uns aus und schicken Sie es an den Hersteller zurück.

  • Seite 46: Raum Für Ihre Notizen

    Montage- und Bedienungsanleitung NA5 RAUM FÜR IHRE NOTIZEN...

Inhaltsverzeichnis