Características Técnicas - Monacor TXA-610CD Bedienungsanleitung

NL 5.2.5 Opmerking in verband met klankstoringen
en leesfouten
Sigarettenrook dringt makkelijk in alle openingen
van het apparaat en zet zich ook af op de optische
onderdelen van het laser-aftastsysteem. Deze
aanslag kan leiden tot leesfouten en klankstoringen.
Omdat sigarettenrook niet steeds te vermijden valt
(b.v. in de discotheek), moet de cd-speler door een
gekwalificeerd vakman worden gereinigd. De kosten
voor deze reiniging draagt de koper, ook tijdens de
garantietermijn!
5.2.5 Ojo a los cortes de sonido y errores de
E
lectura
El humo de los cigarrillos se introduce en todas las
aperturas del lector y se deposita en la óptica del
sistema láser. Puede provocar errores de lectura y
cortes de sonido. No se puede siempre evitar el
humo de cigarrillos (por ejemplo en discoteca), con-
fié imperativamente la limpieza del lector a un téc-
nico especializado. Esta operación está a la carga
del utilizador, mismo cuando el aparato está bajo
garantía.
18
6 Technische gegevens
Versterkermodule
Uitgangsvermogen: . . . . . 50 W
MAX
Frequentiebereik: . . . . . . . 60 – 18 500 Hz
Ingangen
Mic 1 + 2: . . . . . . . . . . . 1,5 mV (XLR)
Line 1 + 2: . . . . . . . . . . 150 mV (6,3 mm-jack)
Line 3 + 4: . . . . . . . . . . 150 mV (Cinch)
Link: . . . . . . . . . . . . . . . 650 mV (6,3 mm-jack)
Uitgang Link: . . . . . . . . . . 650 mV (6,3 mm-jack)
Equalizer
3 x lage tonen: . . . . . . . ±12 dB/40 Hz
3 x hoge tonen: . . . . . . ±12 dB /12 kHz
Ontvangstmodule
Ontvangstfrequentie
Model TXA-610CD: . . . 863,05 MHz
Model TXA-612CD: . . . 864,80 MHz
Reikwijdte: . . . . . . . . . . . . ca. 30 m
Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd aigendom van voor MONACOR
NAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
6 Características técnicas
Elemento amplificador
Potencia de salida: . . . . . 50 W
MAX
Gama de frecuencias: . . . 60 – 18 500 Hz
Entradas
Mic 1 + 2: . . . . . . . . . . . 1,5 mV (XLR)
Línea 1 + 2: . . . . . . . . . 150 mV (jack 6,35)
Línea 3 + 4: . . . . . . . . . 150 mV (RCA)
Link: . . . . . . . . . . . . . . . 650 mV (jack 6,35)
Salida Link: . . . . . . . . . . . 650 mV (jack 6,35)
Ecualizador
3 x Graves: . . . . . . . . . . ±12 dB/40 Hz
3 x Agudos: . . . . . . . . . ±12 dB/12 kHz
Elemento receptor
Frecuencia de recepción
Modelo TXA-610CD: . . 863,05 MHz
Modelo TXA-612CD: . . 864,80 MHz
Alcance: . . . . . . . . . . . . . . 30 m más o menos
Manuel de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción incluida parcial con fines comerciales esta prohibida.
Algemene gegevens
/36 W Voedingsspanning
RMS
Ontvangst-
en versterkermodule: . . via ingebouwde accu
Laadmodule: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/45 VA
Accutype: . . . . . . . . . . . . . onderhoudsvrije lood-
Accugebruiksduur: . . . . . . max. 8 uur bij maximaal
Omgevingstemperatuur-
bereik: . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Afmetingen (B x H x D): . . 235 x 450 x 280 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 9,7 kg
Wijzigingen voorbehouden.
Generalidades
/36 W
Alimentación
RMS
Elementos receptor
y amplificador: . . . . . . . vía acumulador integrado
Cargador: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/45 VA
Tipo de acumulador: . . . . acumulador plomo/gel
Duración de funciona-
miento acumulador: . . . . . hasta 8 horas bajo
Temp. de funcionamiento: 0 – 40 °C
Dimensiones (L x A x P): . 235 x 450 x 280 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 9,7 kg
Nos reservamos el derecho de modificación.
®
gelaccu, 12 V/7 Ah
vermogen
® INTERNATIO-
sin mantenimiento
12 V/7 Ah
potencia máxima
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.