Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MOBILES AUDIOVERSTÄRKERSYSTEM
MIT UHF-EMPFANGSTEIL
PORTABLE AUDIO AMPLIFIER SYSTEM
WITH UHF RECEIVING PART
TXA-110
Best.-Nr. 17.2420
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
TXA-120
Best.-Nr. 17.2430
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Monacor TXA-120
Inhaltszusammenfassung für Monacor TXA-120
- Seite 1 MOBILES AUDIOVERSTÄRKERSYSTEM MIT UHF-EMPFANGSTEIL PORTABLE AUDIO AMPLIFIER SYSTEM WITH UHF RECEIVING PART TXA-110 TXA-120 Best.-Nr. 17.2420 Best.-Nr. 17.2430 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Seite 2 Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new MONACOR von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- unit. Please read these operating instructions carefully tung vor dem Betrieb gründlich durch.
- Seite 3 TXA-110 TXA-120 12 13 14 12 13 14...
- Seite 4 For cleaning only use a dry, soft cloth; never use Model TXA-120 is equipped with two receiving parts 14 Connection jack DC IN for the power supply unit water or chemicals.
-
Seite 5: Applications And Accessories
The system is supplied with a practical shoulder tion. 4.3 Connecting the microphone bag and a shoulder strap. Model TXA-120 is espe - Notes and the audio units cially lightweight due to the lithium ion battery used 1. -
Seite 6: Technische Daten
Die rote Anzeige PW (5) leuchtet auf. 6 Technische Daten TXA-120: ... . 3,2 kg Das Modell TXA-120 mit ist zwei Empfangstei- len (A-MIC und B-MIC) ausgestattet, deren Be - Ausgangsleistung: . - Seite 7 CD, magnétophone, radio tion suffisante contre lʼhumidité. dʼune unité récepteur pour un microphone sans fil ou un émetteur de poche. Le modèle TXA-120 est 9 Sortie MIX OUT (jack 3,5 asymétrique) pour Protégez les appareils de tout type de projections doté...
-
Seite 8: Messa In Funzione
36 mm, lʼadaptateur EBH-48 de MONACOR durée de fonctionnement indépendante du sec teur peut être utilisé. de 2 heures environ (TXA-120) ou 3 heures envi- Pour le transport, p. ex., dans une visite guidée, ron (TXA-110) est possible. Pour un volu me in - on peut utiliser la bandoulière ou la sacoche livrée. -
Seite 9: Funzionamento
TXA-110 : ... . 4,2 kg réglez le volume souhaité avec le réglage MAIN TXA-120 : ... . 3,2 kg VOL. - Seite 10 El modelo TXA-120 está equipado con 2 partes No se podrá reclamar ninguna garantía ni res- 14 Conexión jack DC IN para el alimentador entre- receptoras (A-MIC y B-MIC); su funcionamiento es ponsabilidad por daños personales o materiales...
-
Seite 11: Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
5) Después de su utilización o después de recargar dolera, ponga el recinto activo en la bolsa de modo dolera y una correa. El modelo TXA-120 es espe- la batería, desconecte el alimentador de la toma que el sonido del altavoz se emita a través de la cialmente ligero gracias a la batería de ion litio que... -
Seite 12: Especificaciones
THD: ....< 0,1 % TXA-120: ... . 3,2 kg namiento es idéntico. Así pues, es capaz de Parte receptora: . -
Seite 13: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grundigt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst. Vigtige sikkerhedsoplysninger Tag ikke enheden i brug eller tag straks stikket ud ikke repareres af autoriseret personel, omfattes Enhederne (den aktive højttaler samt strømforsynin- af stikkontakten i følgende tilfælde: eventuelle skader ikke af garantien. - Seite 14 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-0763.99.03.05.2012...