Regulatory Information - Bluewater SPIRIT Bedienungsanleitung

Contents
OWNER'S MANUAL - EN .............................................................................................................................................................. 03
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - FR .................................................................................................................................................. 12
MANUAL DE USO - ES ................................................................................................................................................................. 21
MANUAL DO PROPRIETÁRIO - PT ................................................................................................................................................. 30
MANUALE DEL PROPRIETARIO - IT ............................................................................................................................................... 39
BEDIENUNGSANLEITUNG - DE ..................................................................................................................................................... 48
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL ......................................................................................................................................................... 57
- RU .................................................................................................................................................. 66
HANDBOK - SE ............................................................................................................................................................................ 75
OMISTAJAN KÄSIKIRJA - FI ........................................................................................................................................................... 84
BRUKERHÅNDBOK - NO .............................................................................................................................................................. 93
BETJENINGSVEJLEDNING - DA .................................................................................................................................................. 102
用 手册 - ZH ............................................................................................................................................................................. 111
PANDUAN PEMILIK - ID ............................................................................................................................................................... 120
사용자 설명서 - KO ...................................................................................................................................................................... 129
About this manual
This manual gives you the necessary instructions to operate and do minor troubleshooting on the device. For more information
scan the QR codes.
Bluewater Youtube channel
Installation and maintenance videos
www.bluewatergroup.com
Complete User manual
Original language
The original language of this instruction is English, all other languages are translations of the original instruction.

Regulatory information

Description
The CE marking and the related EC Declaration of Conformity is valid for the device when it is used in the same condition as it
was delivered from the manufacturer.
Limited warranty
Refer to www.bluewatergroup.com/warranty for more information on Limited warranty.
Bluewater Youku channel (China)
Installation and maintenance videos
Bluewater China
Complete User manual
02