Vigtig Meddelelse - Shimano Nabenschaltung 7-Gang Gebrauchsanweisung

UM-37G0A-000-04
Indvendigt gearnav
(Coaster-bremser)
Brugervejledninger på andre sprog kan findes på:
http://si.shimano.com

VIGTIG MEDDELELSE

• Kontakt din forhandler eller en anden cykelhandler, hvis du mangler oplysninger
om montering og justering af produkterne, som ikke findes i brugervejledningen.
Der findes en forhandlervejledning til professionelle og erfarne cykelmekanikere
på vores hjemmeside (http://si.shimano.com).
• Undgå at adskille eller ændre på produktet.
Af hensyn til din sikkerhed skal du sørge for at læse
brugervejledningen godt igennem inden brug, og følge
anbefalingerne.
Vigtig sikkerhedsinformation
Hvis der er behov for udskiftning, skal du kontakte din forhandler eller en
anden cykelhandler.
ADVARSEL
• Det er meget vigtigt at have en fuldstændig forståelse af sin cykels bremsesystem.
Forkert brug af cyklens bremsesystem kan føre til manglende kontrol eller styrt,
og du kan komme slemt til skade. Fordi alle cykler er forskellige at køre på, er det
vigtigt at du lærer den rette bremseteknik (inkl. hvor mange kræfter der skal
bruges til bremsegrebene og hvordan cyklen reagerer) samt kende din cykels
funktioner. Dette gør man ved at spørge sin professionelle cykelhandler, læse i
brugervejledningen samt øve sin cykel- og bremseteknik.
• Tjek at hjulene er ordentligt fastgjort, inden du kører på cyklen. Hvis hjulene
på nogen måde er løse, risikerer de at falde af cyklen, så du kan komme alvorligt
til skade.
• Læs denne brugervejledning grundigt og opbevar den et sikkert sted til
senere brug.
FORSIGTIG
• Undgå konstant brug af bremserne ved lange nedkørsler, da de indvendige
bremsedele ellers vil blive meget varme og derved svække bremseeffekten.
Desuden kan det reducere mængden af smøremiddel inde i bremsen, hvilket kan
give problemer såsom utilsigtet pludselig opbremsning.
• Drej hjulet rundt og kontrollér, at bremsekraften for coaster-bremsen er korrekt.
• Sørg for at skifte et gear ad gangen med skiftegrebet. Reducér belastningen på
pedalerne under gearskift. Hvis du forsøger at tvinge skiftegrebet til at skifte eller
skifte flere gear ad gangen samtidig med at du træder hårdt i pedalerne, kan
dine fødder falde af pedalerne og cyklen vælte med risiko for alvorlig
tilskadekomst til følge. Hvis du forsøger at foretage et multigearskift til et let
gear kan det ligeledes medføre, at yderkablet hopper ud af skiftegrebet. Dette
har ikke nogen indvirkning på skiftegrebets funktioner, da yderkablet returnerer
til sin oprindelige position efter gearskift.
Brugervejledning
• Hvis bremsen anvendes hyppigt, kan området
omkring bremsen blive varmt. Undlad at røre
ved området omkring bremsen i mindst 30
min., efter at du har kørt på cyklen.
Bemærk
• Du kan skifte gear, når du træder let på pedalen, men i sjældne tilfælde kan
palerne inde i navet efterfølgende larme som et led i et normalt gearskift.
• De efterfølgende fænomener opstår på grund af den indbyggede
gearskiftstruktur og skyldes ikke fejl ved de indvendige komponenter.
Mulige fænomener
Hvis cyklen skubbes bagud med
foden på pedalen, kan pedalen
give en let bankende
fornemmelse.
Der opstår støj, når cyklen
skubbes bagud.
Navet har en indbygget
mekanisme, som gør gearskiftet
lettere. Når mekanismen er
aktiveret under gearskift, kan der
opstå støj og vibration.
Afhængigt af gearpositionen på
tidspunktet for gearskiftet, kan
fornemmelsen af gearskiftet
også variere.
Når der ikke trædes i pedalerne
under kørsel, vil der
fremkomme støj.
Der fremkommer støj, når
pedalerne drejer rundt.
• For at opnå den rigtige gearskifteydelse anbefales det, anbefales det, at du får
den forretning, hvor du har købt cyklen, eller din nærmeste Pro-cykelhandler til at
udføre vedligeholdelse som f.eks. smøring af det indvendige nav ca. en gang
hvert andet år, med start første gang du tager cyklen i brug (eller en gang for
hver 5000 km, hvis cyklen anvendes ofte). Det anbefales desuden, at der anvendes
Shimano navfedt eller smøresæt i forbindelse med vedligeholdelse. Hvis
specialfedtet eller smøresættet ikke anvendes, kan der opstå problemer såsom
fejlagtigt gearskift. Anvend kun det dertil egnede fedt til bremseskoene.
• Det indvendige nav er ikke helt vandtæt. Undgå at anvende navet på steder, hvor
der kan trænge vand ind i det, og undlad at højtryksrense navet, da den
indvendige mekanisme ellers kan ruste.
• Du bør med jævne mellemrum rense kædekransene med et neutralt rensemiddel.
Desuden kan du forlænge både kædekransenes og kædens levetid ved at rense
kæden med et neutralt rensemiddel og smøre den.
• Hvis hjulene bliver vanskelige at dreje rundt, skal du udskifte bremseskoene.
Kontakt din forhandler for hjælp.
• Hvis kæden begynder at springe over tandhjulene, skal du få en forhandler til at
udskifte gearene og kæden.
• Produkterne er ikke garantidækket for almindeligt slid og nedbrydning som følge
af normal brug og aldring.
Område omkring bremsen
Inden du kører på cyklen, bør du tjekke følgende. Hvis der er problemer på nogle af
disse områder, skal du kontakte din forhandler eller en anden cykelhandler.
* Information om kontrol af indstillingsstregen kan findes i brugervejledningen
Gearpositioner hvor
Navtyper fænomenerne kan
opstå
7-gears nav Alle gearpositioner
8-gears nav 5, 6, 7, 8 gear
8-gears nav Alle gearpositioner
7-gears nav 8-gears
Alle gearpositioner
nav
7-gears nav 8-gears
Alle gearpositioner
nav
7-gears nav Alle gearpositioner
Gearpositioner
8-gears nav med undtagelse af
det første
Regelmæssig inspektion inden brug af cyklen
• Er gearskiftet jævnt?
• Er gearleddets indstillingsstreger positioneret korrekt?
• Opstår der unormal støj under betjening?
til skiftegrebet.
Navne på dele
Indvendigt gearnav
Gearled
Gule indstillingsstreger
Bemærk: specifikationerne er vejledende og kan ændres uden forudgående varsel. (Danish)