Manutenzione; Sostituzione Della Batteria - Steute Rf Gs M30 Sw868 Montage- Und Anschlussanleitung

RF RC M30 / RF HS M30 / RF GS M30 SW868/SW915/SW917/SW922
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de radio
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di radio
Instruções de montagem e instalação / Interruptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель
Italiano
Destinazione ed uso
Il dispositivo di tipo SW868 è inteso per l'utilizzo nell'Unione Europea.
E' conforme alla Direttiva dell'Unione Europea 2014/53/EU (RED) per
le apparecchiature radio.
Il dispositivo di tipo SW915 è inteso per l'utilizzo in Canada, USA e
Messico. Soddisfa i requisiti delle Normative FCC e IC, RSS-210. Di-
spone di un numero di omologazione per gli stati messicani.
Il dispositivo di tipo SW917 è inteso per l'utilizzo in Brasile. Soddisfa i
requisiti della Resolucão 242/2000.
Il dispositivo di tipo SW922 è inteso per l'utilizzo in Giappone. Soddisfa
i requisiti del ARIB STD-T108.
Il dispositivo consiste essenzialmente di tre parti. L'energia viene for-
nita tramite batteria al litio CR2032 non ricaricabile, con una capacità
nominale di 240 mAh. Attenzione: prima della messa in funzione, la
cella al litio deve essere attivata tramite rimozione dell'isolatore, ovve-
ro inserendo la batteria. Una commutazione genera una trasmissione.
Ad ogni invio viene trasmesso anche lo stato di tensione della batteria.
La trasmissione avviene ad una frequenza di 868,3 MHz (UE) o
915,0 MHz (USA, Canada, Messico) o 917,0 MHz (Brasile) o 916,5 MHz
(Giappone). E' possibile inviare un segnale di stato con cui, indipen-
dentemente dal segnale di commutazione, viene trasmesso l'attuale
stato di commutazione dei sensori. Questo tempo non è impostato
nelle impostazione predefinite. I ricevitore devono supportare il proto-
collo sWave ® dei moduli steute.
Progettazione del raggio d'azione
Poiché nel caso dei segnali radio si tratta di onde elettromagnetiche, il
segnale viene attenuato lungo il percorso che va dal trasmettitore al
ricevitore. Ciò significa che si riduce sia l'intensità di campo elettrica
che quella magnetica, in maniera inversamente proporzionale al qua-
drato della distanza da trasmettitore a ricevitore (E,H~1/r²). A parte
questa limitazione naturale del raggio d'azione esistono ulteriori fatto
ri di disturbo: parti metalliche, ad es. armature sulle pareti, fogli me-
tallici di isolamenti termici o vetro di sicurezza termico metallizzato a
vapore riflettono onde elettromagnetiche. Dietro questi ostacoli si
forma dunque una cosiddetta zona d'ombra. Per quanto le onde radio
siano in grado di attraversare le pareti, l'attenuazione è superiore ri-
spetto alla propagazione in campo aperto.
Penetrazione di segnali radio:
Legno, gesso, vetro non rivestito
Laterizio, pannello di trucciolato
Cemento armato
Metallo, rivestimento in alluminio, acqua
Le distanze tipiche sono:
Collegamento a vista in campo aperto:
Collegamento a vista in interni:
Collegamento a vista in campo aperto (SW922):
Collegamento a vista in interni (SW922):
Indicazioni per il montaggio
L'interruttore wireless può essere fissato con due dadi su un montante
adatto ed un passante. Il materiale non deve essere ferromagnetico. In
questo caso, è necessario verificare il corretto funzionamento. Sebbe-
ne l'interruttore magnetico sia filettato come un bullone, devono esse-
re utilizzate solo coppie di serraggio basse. Poiché la parte del senso-
re è sensibile agli urti, la superficie anteriore non deve essere mai
usata come attacco. L'interruttore radio deve essere programmato se-
condo le indicazioni per la messa in funzione contenute nelle istruzioni
di montaggio e collegamento del ricevitore. Il campo d'azione dipende
molto dalle caratteristiche del luogo d'impiego. Infatti il segnale radio
può venire peggiorato da materiali conduttibili. Questo vale anche per
sottili fogli come i rivestimenti d'alluminio su materiali isolanti. Per mi-
surare il campo è possibile effettuare preventivamente un test con il mi-
suratore di campo swView 868, cod. art. 1190393, o swView 915, cod.
art. 1221794 (swView 922 e swView 917 solo su richiesta).
Indicazioni
La trasmissione di un comando di commutazione dal trasmettitore al ri-
cevitore impiega ca. 80 – 100 ms in base alla trasmissione dati secondo
sWave ® . Il segnale di commutazione di un trasmettitore non deve essere
generato ad una distanza inferiore altrimenti il segnale verrà soppresso.
Soggetta a modifiche tecniche. Ricostruzioni e modifiche al dispositivo
non sono permesse. steute non si assume alcuna responsabilità per
consigli espressi o contenuti nella presente descrizione. Sulla base
della presente descrizione non è possibile formulare richieste di ga-
ranzia o responsabilità che vadano oltre le condizioni generali di con-
segna della steute.
Indicazioni di sicurezza
Garantire che il collegamento elettrico venga effettuato esclusivamen-
te da personale tecnico autorizzato. Il ricevitore wireless non deve es-
sere utilizzato insieme a dispositivi che direttamente o indirettamente
servono a scopi di salute o salva-vita, oppure che con il loro funziona-
mento possano rappresentare un pericolo per persone, animali o cose.

Manutenzione

In condizioni di impiego in ambienti gravosi si consiglia una manuten-
zione periodica come segue:
1. Rimuovere tutti i residui di sporco
2. La batteria può essere sostituita dall'operatore.

Sostituzione della batteria

90...100%
65...95%
Per sostituire la batteria, svitare le viti a testa esagonale con la chiave
10...90%
a brugola da 1,5 mm inclusa ed estrarle dall'antenna del coperchio
0...10%
con la piastra a circuito stampato.
circa 450 m
circa 40 m
circa 150 m
circa 20 m
5 / 20