Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

steute RF 10 SW868 Montage- Und Anschlussanleitung

Funk-positionsschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RF 10 SW868:
RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless position switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless
Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio
Deutsch (Originalbetriebsanleitung)
Nutzung der Montage- und Anschlussanleitung
Sämtliche in dieser Montageanleitung beschriebenen Handhabungen
dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisier-
tes Fachpersonal durchgeführt werden.
1. Montage- und Anschlussanleitung lesen und verstehen.
2. Geltende Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung
einhalten.
3. Gerät installieren und in Betrieb nehmen.
Auswahl und Einbau der Geräte sowie ihre steuerungstechnische Ein-
bindung sind an eine qualifizierte Kenntnis der einschlägigen Gesetze
und normativen Anforderungen durch den Maschinenhersteller ge-
knüpft. Im Zweifelsfall ist die deutsche Sprachversion dieser Anleitung
maßgeblich.
Lieferumfang
Gerät, Batterie, Montage- und Anschlussanleitung, Kartonage.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der einkanalige Funkschalter dient dem Schalten elektrischer Ver-
braucher mittels Funkübertragung. Der Empfänger muss das Funk-
protokoll der sWave®-Funktechnologie unterstützen.
Zuordnung der Einsatzorte und Funkfrequenzen:
Gerätetyp
Funkfrequenz
SW868
868,3 MHz
SW915
915,0 MHz
SW917
917,0 MHz
SW922
916,5 MHz
Befestigung und Anschluss
Das Gerät auf einer ebenen Fläche befestigen. Das Gerät gemäß der in
der Montage- und Anschlussanleitung des Empfängers beschriebenen
Inbetriebnahme einlernen. Die Reichweite hängt stark von den örtli-
chen Gegebenheiten ab. So kann das Funksignal stark von leitfähigen
Materialien beeinträchtigt werden. Dies gilt auch für dünne Folien wie
z.B. Aluminiumkaschierung auf Dämmmaterialien.
Reichweitenplanung
Das Funksignal wird auf dem Weg vom Sender zum Empfänger ge-
dämpft. Zusätzlich wird das Funksignal durch Hindernisse gedämpft/
beeinflusst. Der Grad der Dämpfung hängt vom Material des Hinder-
nisses ab. Die folgenden Tabellen dienen als Anhaltspunkt.
Einsatzort
Entsprechend
EU
2014/53/EU (RED)
USA
FCC
Kanada
IC
Mexiko
IFT
Brasilien
ANATEL
Japan
ARIB STD-T108
Durchdringung von Funksignalen:
Material
Holz, Gips, Glas unbeschichtet
Backstein, Pressspanplatten
Armierter Beton
Metall, Aluminiumkaschierung, Wasser
Typische Reichweiten:
Einsatzort
im Freifeld (SW868/915/917)
im Freifeld (SW922)
im Innenbereich (SW868/915/917)
im Innenbereich (SW922)
Feldstärkemessgerät für Reichweitentest:
Sender
Gerät
SW868
swView 868 MHz
SW915
swView 915 MHz
SW917/SW922
Funkbetrieb
Die Übertragung eines Schaltbefehles vom Sender zum Empfänger
dauert ca. 80 bis 100 ms, basierend auf der sWave®-Datenübertra-
gung. Das Schaltsignal eines Senders darf nicht in einem kürzeren
Abstand erzeugt werden, da sonst dieses Signal unterdrückt wird.
Sicherheit
Das Gerät nicht in Verbindung mit Geräten benutzen, die direkt oder
indirekt gesundheits- oder lebenssichernden Zwecken dienen oder
durch deren Betrieb Gefahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte
entstehen können.
Batterie
Enthalten ist eine Lithium-Batterie, Typ CR 2032/3 V/230 mAh.
Zum Wechseln der Batterie: siehe Abschnitt »Batteriewechsel«.
Ersatzteil:
Bezeichnung
Lithium-Batterie CR 2032
Wartung und Reinigung
.steute empfiehlt eine regelmäßige Wartung wie folgt:
1. Schmutzreste entfernen: Gehäuse nur von außen reinigen.
Gerät gemäß IP-Schutzart reinigen. Zur Reinigung ein weiches Tuch
und Wasser oder milde Haushaltsreiniger verwenden. Nicht mit
Druckluft reinigen.
2. Gerät auf sichtbare Schäden untersuchen.
3. Funktion testen.
1 / 16
Durchlässigkeit
90...100 %
65...95 %
10...90 %
0...10 %
Reichweite (ca.)
450 m
150 m
40 m
20 m
Artikel-Nr.
1190393
1221794
auf Anfrage
Artikel-Nr.
1341953
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für steute RF 10 SW868

  • Seite 1 Zusätzlich wird das Funksignal durch Hindernisse gedämpft/ Wartung und Reinigung beeinflusst. Der Grad der Dämpfung hängt vom Material des Hinder- .steute empfiehlt eine regelmäßige Wartung wie folgt: nisses ab. Die folgenden Tabellen dienen als Anhaltspunkt. 1. Schmutzreste entfernen: Gehäuse nur von außen reinigen.
  • Seite 2 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio...
  • Seite 3: Montage Et Raccordement

    Mexique Maintenance and cleaning SW917 917,0 MHz Brésil ANATEL .steute recommends routine maintenance as follows: 1. Remove all dirt particles: Clean enclosure on the outside only. SW922 916,5 MHz Japon ARIB STD-T108 Clean device in accordance with IP protection class. Clean with Montage et raccordement a soft cloth and water or a mild detergent.
  • Seite 4: Entretien Et Nettoyage

    Pile au lithium CR 2032 1341953 re il protocollo della tecnologia wireless sWave®. Entretien et nettoyage Assegnazione delle posizioni e delle frequenze radio: .steute recommande une maintenance régulière comme suit: Tipo Frequenza radio Luogo di Secondo 1. Enlever toute saleté restante: Nettoyer le boîtier uniquement...
  • Seite 5: Smaltimento

    1341953 SW915 915,0 MHz Canadá Manutenzione e pulizia México .steute raccomanda una regolare manutenzione ordinaria come segue: SW917 917,0 MHz Brasil ANATEL 1. Rimuovere lo sporco: Pulire la custodia soltanto esternamente. Pulire il dispositivo secondo la classe di protezione IP. Pulire con un...
  • Seite 6: Segurança

    Isso também inclui folhas finas como laminações de alumínio em ma- Manutenção e limpeza teriais de isolamento. A .steute recomenda rotina de manutenção como segue: 1. Remova a sujeira: Limpe somente a parte externa do invólucro. Definindo o alcance Limpar o dispositivo de acordo com o grau de proteção IP. Limpar O sinal de rádio é...
  • Seite 7 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio...
  • Seite 8: Technical Data

    RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio...
  • Seite 9: Données Techniques

    RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio Français...
  • Seite 10 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio Português...
  • Seite 11 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio ADENDO AO MANUAL ...
  • Seite 12 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio...
  • Seite 13 Zusatzinformation zu Montage- und Anschlussanleitungen Additional information on mounting and wiring instructions Information complémentaire aux instructions de montage et de câblage Ulteriori informazioni sulle istruzioni di collegamento e montaggio Informação adicional para as instruções de montagem [bg] При поискване Вие ще получите тази асамблея, а също и [hu] Egyeztetés után, kérésére, ezt a szerelési- és csatlakoztatási връзката...
  • Seite 14 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio Raum für Notizen...
  • Seite 15 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio Raum für Notizen...
  • Seite 16 RF 10 SW868/SW915/SW917/SW922 Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Positionsschalter Mounting and wiring instructions / Wireless position switch Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione wireless Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso sem fio Raum für Notizen...

Inhaltsverzeichnis