Declaration Of Conformity - Nederman 160E Series Bedienungsanleitung

Portable Vacuum Unit 160E Series

Declaration of conformity

English
EN
Declaration of conformity
We, AB Ph. Nederman & Co., declare under our sole responsibility
that the Nederman product:
Portable Vacuum Unit 160E Series with accessories to which this
declaration relates, are in conformity with the following:
Directives
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Standards
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
The manager of development and engineering is responsible for the
technical documentation.
Deutch
DE
Konformitätserklärung
Wir, AB Ph. Nederman & Co., erklären in alleiniger Verantwortung,
dass das Nederman Produkt:
Portable Vacuum Unit 160E Series auf welches sich diese Erklärung
bezieht, mit den folgenden Richtlinien übereinstimmt:
Richtlinien
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Standards
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
Der Leiter für Entwicklung & Konstruktion ist verantwortlich für
die technische Dokumentation.
Norsk
NO
Samsvarserklæring
Vi, AB Ph. Nederman & Co, erklærer på eget ansvar at Nedermans
produkt:
Portable Vacuum Unit 160E Series med tilbehør som denne
erklæringen gjelder for, er i samsvar med følgende:
Direktiver
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Standarder
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
Den tekniske sjefen har ansvaret for den tekniske dokumentasjonen.
Polski
PL
Deklaracja zgodności
My, AB Ph. Nederman & Co., niniejszym oświadczamy na naszą własną
odpowiedzialność, że produkty: Portable Vacuum Unit 160E Series
firmy Nederman wraz z akcesoriami, których dotyczy niniejsza
deklaracja są zgodne z następującymi przepisami:
Dyrektywy
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Normy
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
Kierownik działu rozwoju I inżynierii, odpowiedzialny za
dokumentację techniczną.
AB Ph. Nederman & Co.
P.O. Box 602
SE-251 06 Helsingborg
Sweden
4
Svenska
SV
Försäkran om överensstämmelse
Vi, AB Ph. Nederman & Co. försäkrar under eget ansvar att
Nederman-produkten:
Portable Vacuum Unit 160E Series med tillbehör som omfattas av
denna försäkran är i överensstämmelse med följande:
Direktiv
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Standarder
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
Chefen för utveckling och konstruktion är ansvarig för den tekniska
dokumentationen.
Dansk
DA
Overensstemmelseserklæring
Vi, AB Ph. Nederman & Co. erklærer som eneansvarlige, at
produkterne fra Nederman:
Portable Vacuum Unit 160E Series med tilbehør, som denne
erklæring relaterer til, er i overensstemmelse med det følgende:
Direktiver
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Standarder
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
Chefen af udvikling og konstruktion er ansvarlig for den tekniske
dokumentation.
Nederlands
NL
Conformiteitsverklaring
Wij, AB Ph. Nederman & Co, verklaren in uitsluitende
aansprakelijkheid dat het product van Nederman:
Portable Vacuum Unit 160E Series, met toebehoren waarop deze
verklaring van toepassing is, in overeenstemming zijn met de volgende:
Richtlijnen
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Normen
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
De technisch manager is verantwoordelijk voor de technische
documentatie.
Suomi
FI
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me, AB Ph. Nederman & Co., vakuutamme yksinomaan omalla
vastuullamme, että Nederman-tuote Portable Vacuum Unit 160E Series
lisävarusteineen, joita tämä vakuutus koskee, täyttää seuraavien
direktiivien ja standardien mukaiset vaatimukset:
Direktiivit
2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC.
Standardit
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2.
Kehitys- ja suunnittelu päällikkö on vastuussa teknisistä
asiakirjoista.
Lena Åberg
Manager, Development & Engineering