Seite 2
Dieses Handbuch besteht aus zwei Teilen. Der erste enthält Sicherheitshinweise und Beschreibungen zur Installation der Toilette, der zweite enthält Abbildungen zu den Installationsmethoden. Verwenden Sie dieses Handbuch als Referenz für jedes Teil. Lassen Sie außerdem die Schritte aus, wenn Sie das Modell 18801SH0 installieren.
Schütten Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel in oder auf den WC-Sitz, die Fernbedienung oder die Netzsteckdose. Sicherheitshinweise Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. Lesen Sie die Hinweise vor der Produktmontage sorgfältig Verwenden Sie nur eine Stromquelle mit durch, um eine sichere Montage und Verwendung des 220 V–240 V Wechselspannung.
Seite 4
Schutzabdeckung unter der durch Frostschäden verursachen. Betätigungsplatte des Produkts ein Aufkleber mit Angaben zu den Abmessungen. • Bei GROHE Spülkästen mit automatischer Spülvorrichtung Stromanschluss kann der Wasseranschluss ohne Schlitze sichtbar mit Kupferrohren auf den Fliesen geführt werden. Das bedeutet, •...
Seite 5
Hinweis Schlauch und Clip für Wasserzufuhr (nur Standardmodell • Stellen Sie sicher, dass die Adern in die passenden 39354SH0) Öffnungen geführt werden. Hahnventil (nur Standardmodell 39354SH0) Befestigen Sie die Teile der Netzsteckdosen aneinander. Fernbedienung Schrauben, Montageanker und AA-Batterien (für Hinweis Fernbedienung) •...
Seite 6
Prüfen Sie, ob die Keramikschüssel horizontal richtig Unterseite der Schüssel. ausgerichtet ist. Öffnen Sie das Wasserabsperrventil. Hinweis Passen Sie beim GROHE Spülkasten die Menge des • Passen Sie die Ausrichtung der Schüssel Spülwassers an. Anschließend wird die Betätigungsplatte gegebenenfalls an, indem Sie die Sechskantschrauben wieder befestigt.
Do not use any power supply other than AC 220 V - 240 V. Also, do not use any other method to connect the socket to an Safety Precautions improperly configured receptacle. Exceeding the rated voltage for use may cause For safe installation and use of the product, please read an electric shock or fire.
850 W. Max. 1300 W • For auto-flush device mounted GROHE cisterns without • The length of the power cord is 1.0 m. ducting, the water connection can be taken visibly over the tiles with copper piping.
Pull the power cord out from the wall. Thread the power cord into the power socket parts, E-bidet (Seat Unit) and connect the wires. Water Supply Hose and Clip (Standard [39354SH0] Note model only) • Make sure to attach the wires into the corresponding Corporation Cock (Standard [39354SH0] model only) inlets.
• Secure the ceramic bowl together with the Open the water shutoff valve. hexagonal nuts supplied with the tank. For GROHE tank, adjust the amount of flushing water. Check whether the ceramic bowl is horizontally flat. Then reattach the actuation plate.
Ne versez pas d’eau ni de produit nettoyant à l’intérieur ou sur le corps du produit, sur la télécommande ou la prise d’alimentation. Consignes de sécurité Cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie. Utilisez uniquement une source d’alimentation de Afin de garantir l’installation et l’utilisation du produit en toute type CA 220 V- 240 V.
• Pour les réservoirs GROHE installés avec un dispositif de chasse automatique sans guidage, le raccordement de la conduite d’eau peut être effectué de manière apparente Alimentation électrique...
Flexible d’arrivée d’eau et bague (modèle standard [39354SH0] uniquement) Remarque • Serrez fermement les pièces. Robinet de branchement (modèle standard [39354SH0] uniquement) Retirez la trappe de visite de la chambre d’inspection. Télécommande Vis, chevilles et piles AA (pour la télécommande) Préparation du flexible d’arrivée...
• Si nécessaire, corrigez-la en desserrant les boulons Ouvrez le robinet d’arrêt. hexagonaux utilisés à l’étape En présence d’un réservoir GROHE, réglez le volume d’eau Retirez l’emballage du dessous de la cuvette en céramique. nécessaire à chaque utilisation de la chasse. Puis repositionnez la plaque d’actionneur.
Seite 15
Rapid SL (4.5 L) 46 944 42 333 19 mm 2.5 mm No. 0 19 mm...
Seite 16
1.5 - 2.0 Nm 1.5 - 2.0 Nm 58 mm 60 mm GROHE Rapid SL 300 mm 9 - 12 mm 6 - 9 mm Brown Blue Yellow / Green...