Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
kurzanleitung_innenteil.fm Seite 2 Dienstag, 27. November 2007 9:37 09
NPL 20, NPL 30
Krótka instrukcja: funkcje
Analiza znaczników referencyjnych
Przy pomocy automatyki REF NPL 20/30 ustala auto-
matycznie ponownie przyporządkowanie pomiędzy
pozycjami suportu i wyświetlanymi wartościami,
określonymi przez operatora przed wyłączeniem.
Jeśli enkoder posiada znaczniki referencyjne, to miga
wskazanie REF. Kiedy tylko znaczniki referencyjne
zostaną przejechane, wskazanie REF przestaje migać.
Praca bez wykorzystywania znaczników
referencyjnych
Można pracować z NPL 20/30 także, bez uprzedniego
przejeżdżania znaczników referencyjnych. Proszę
nacisnąć softkey BRAK REF, jeśli nie chcemy
przejeżdżać znaczników referencyjnych i można
pracować wówczas dalej.
Można dokonać przejechania znaczników
referencyjnych nieco później, jeśli chcemy później
zdefiniować punkty bazowe, odtwarzalne ponownie po
przerwie w zasilaniu. Proszę nacisnąć softkey REF
ZWOLNIC, jeśli chcemy aktywować funkcję
określania znaczników referencyjnych.
Jeśli enkoder nie posiada znaczników
referencyjnych, to wskazanie REF nie
pojawia się na ekranie i wszystkie ustalone
punkty bazowe zostają zatracone po
wyłączeniu wyświetlacza położenia.
Funkcja REF ZWOLNIC/DEZAKTYWOWAC
Przełączalny pomiędzy REF ZWOLNIC/
DEZAKTYWOWAC softkey znajduje się do
dyspozycji podczas analizy znaczników referencyjnych
i umożliwia operatorowi wybór określonego znacznika
referencyjnego w enkoderze. Ważnym jest, aby
używać enkoderów ze stałymi znacznikami
referencyjnymi. Jeśli zostanie naciśnięty softkey REF
DEZAKTYWOWAC to wyświetlacz położenia
przerywa analizę znaczników referencyjnych i ignoruje
wszystkie znaczniki referencyjne, które zostają
przejeżdżane. Jeśli zostanie następnie naciśnięty
softkey REF ZWOLNIC to wyświetlacz położenia
aktywuje analizę znaczników referencyjnych i wybiera
następny przejechany znacznik referencyjny.
Kiedy tylko zostaną określone znaczniki referencyjne
dla wszystkich wymaganych osi, kończymy analizę
znaczników referencyjnych, naciskając na softkey
BRAK REF. Przejechanie znaczników referencyjnych
nie musi zostać przeprowadzone dla wszystkich, a
tylko dla koniecznych przy pracy enkoderów. Kiedy
tylko wszystkie znaczniki referencyjne zostaną
ustalone NPL 20/30 powraca automatycznie do
ekranu z wartościami pozycji osi.
Jeśli znaczniki referencyjne nie zostały
przejechane, to NPL 20/30 nie zapisuje do
pamięci ustalonych punktów bazowych. To
oznacza, iż przyporządkowania pomiędzy
pozycjami suportu i wyświetlanymi
wartościami nie są odtwarzalne po przerwie
w dopływie prądu (wyłączeniu).
Pomoc online
Zintegrowana instrukcja obsługi pomaga operatorowi
w każdej sytuacji odpowiednimi informacjami.
Wywołanie zintegrowanej instrukcji obsługi:
Proszę nacisnąć softkey POMOC.
Na ekranie zostają wyświetlone informacje do
danego zabiegu, który zostaje właśnie wykonywany.
Przy pomocy klawisza W GORE/W DOŁ można
kartkować temat, jeśli zostaje on objaśniony na kilku
stronach ekranu.
Wyświetlanie informacji na inny temat:
Proszę nacisnąć softkey LISTA TEMATOW.
Proszę używać klawisza W GORE/W DOŁ, jeśli
chcemy przejrzeć spis treści.
Proszę nacisnąć softkey ENTER, jeśli chcemy bliżej
zapoznać się z danym tematem.
Zakończenie zintegrowanej instrukcji obsługi:
Naciskamy klawisz C.
Lista tematów pomocy online
Punkty bazowe
Rysunek obrabianego przedmiotu wyznacza
określony punkt przedmiotu (przeważnie naroże
przedmiotu) jako absolutny punkt bazowy i
ewentualnie jeszcze jeden lub kilka dalszych punktów
jako względne punkty bazowe.
Przy określaniu punktów bazowych zostaje
przyporządkowany tym punktom odniesienia początek
absolutnego układu współrzędnych lub względnego
układu współrzędnych. Ustawiony zgodnie z
położeniem osi maszyny przedmiot zostaje
przestawiony na określoną pozycję odnośnie
narzędzia i wskazania osi zostają albo wyzerowane
albo nastawione na odpowiednią wartość położenia
(np. aby uwzględnić promień narzędzia).
Klawisz PUNKT BAZOWY
Punkty bazowe określamy w najprostszy sposób przy
pomocy funkcji próbkowania NPL 20/30, a mianowicie
dotykając przedmiotu narzędziem.
Naturalnie można zupełnie konwencjonalnie dotykać
jednej krawędzi przedmiotu za drugą i zapisywać
pozycję narzędzia jako punkt bazowy. W tabeli
punktów bazowych można zapisać do 10 punktów
bazowych. W ten sposób pomija się większość
obliczeń drogi przemieszczenia, jeśli pracujemy ze
skomplikowanymi rysunkami technicznymi
przedmiotu i kilkoma punktami odniesienia.
Klawisz narzędzia
Przy pomocy tego klawisza otwieramy tabelę narzędzi
i możemy następnie wywołać maskę wprowadzenia
NARZEDZIE, aby zapisać parametry narzędzia.
NPL 20/30 zapamiętuje do 16 narzędzi włącznie w
tablicy narzędzi.
Tabela narzędzi dla obróbki frezowaniem
Graficzne wspomaganie
pozycjonowania
Przy „przejeździe na zero" (w trybie inkrementalnym)
NPL 20/30 służy pomocą operatorowi, wyświetlając
graficzne wspomaganie pozycjonowania.
NPL 20/30 wyświetla graficzne wspomaganie
pozycjonowania w małej prostokątnej belce pod
symbolem osi, którą wyzerowujemy. Dwa trójkątne
znaczniki po środku belki symbolizują najeżdżaną
pozycję zadaną.
Mały kwadrat symbolizuje sanie osiowe. Podczas
przemieszczania osi, pojawia się w kwadraciku
strzałka kierunkowa. Kwadracik porusza się dopiero
wtedy, kiedy sanie osiowe znajdą się w pobliżu
zadanej pozycji.
Tryby pracy
NPL 20/30 dysponuje dwoma trybami pracy: dystans
do pokonania (INKREMENTALNY) i wartość
rzeczywista (ABSOLUTNY). Tryb pracy dystans do
pokonania (w tej instrukcji oznaczony jako inkremen-
talny) umożliwia najechanie pozycji zadanych poprzez
"przejazd na zero". Nawet jeśli pracujemy w trybie
inkrementalnym, to można zapisywać współrzędne z
wartościami absolutnymi lub inkrementalnymi. W trybie
pracy wartość rzeczywista (w tej instrukcji oznaczony
jako absolutny ) to aktualna wartość rzeczywista
narzędzia zostaje wyświetlana w odniesieniu do
aktywnego punktu bazowego. W tym trybie pracy
zostaje przemieszczana oś aż do momen-tu
wskazania wymaganej pozycji zadanej dla tej osi.
Jeśli znajdujemy się w trybie pracy absolutnym i
aplikacja Frezowanie jest aktywna, to działa tylko
przesunięcie długości narzędzia. W trybie pracy
Dystans do pokonania zostają wykorzystywane
zarówno przesunięcie promienia jak i przesunięcie
długości dla obliczenia dystansu do pokonania do
wymaganej pozycji zadanej, w odniesieniu do ostrza
znajdującego się przy pracy narzędzia. Jeżeli NPL 20/
30 znajduje się w trybie toczenia, to zostają
uwzględnione wszystkie rodzaje przesunięcia
narzędzia zarówno w trybie wartości rzeczywistej jak i
w trybie dystansu do zadanego punktu.
Na pulpicie obsługi, przy pomocy klawisza INK/ABS
można przełączać pomiędzy tymi obydwoma trybami
pracy.
W przypadku trzyosiowego modelu wyświetlacza
położenia operator ma możliwość sprzężenia osi Z.
Pozycja rzeczywista I, pozycja zadana S i dystans do
zadanego punktu R
Okręg odwiertów i rząd odwiertów
(frezowanie)
Proszę wybrać wymaganą funkcję, naciskając klawisz
OKREG ODWIERTOW lub RZAD ODWIERTOW i
zapisać konieczne dane. Dane te mogą zostać
zaczerpnięte z reguły bez problemu z rysunku
technicznego obrabianego przedmiotu (np. głębokość
wiercenia, ilość odwiertów itd.). NPL 20/30 oblicza
pozycje wszystkich odwiertów i ukazuje to
rozmieszczenie odwiertów graficznie na ekranie. Przy
pomocy grafiki można skontrolować przed obróbką,
czy prawidłowo został obliczony wzorzec odwiertów.
Grafika jest poza tym korzystna, jeśli wybieramy
odwierty bezpośrednio, pojedyńczo je wykonujemy lub
niektóre chcemy pominąć.
Softkey R
(promień/średnica)
X
Na rysunku technicznym części toczone są z reguły
wymiarowane ze średnicą. NPL 20/30 może ukazać
zarówno wartości średnicy jak i promienia. Jeśli
wyświetlacz położenia ukazuje dla osi średnicę, to za
wartością położenia pojawia się symbol (¬).
Przykład: wskazanie promienia, pozycja 1 X = 20 mm
wskazanie średnicy, pozycja 1 X = ¬ 40 mm
Przy pomocy softkey R
można przełączać pomiędzy
x
wskazaniem promienia i średnicy.
Werbung
