Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
kurzanleitung_innenteil.fm Seite 2 Dienstag, 27. November 2007 9:51 09
NPL 20, NPL 30
Snabbreferensguide: Funktioner
Referenssökning
Utvärderingen av referensmärken i NPL 20/30 gör det
möjligt att återställa förhållandet mellan axlarnas
positioner och de presenterade positionsvärdena som
du senast definierade genom inställning av
nollpunkten.
Om axelmätsystemet är försett med referensmärken,
kommer REF-indikeringen att blinka. Efter passering
av referensmärkena kommer REF-indikeringen att
sluta blinka.
Arbeta utan utvärdering av referensmärken
Du kan även använda NPL 20/30 utan att passera
referensmärkena. Tryck på softkey INGEN REF för att
gå ur funktionen för sökning av referensmärken och
fortsätta.
Du kan fortfarande passera referenspunkterna vid ett
senare tillfälle om det skulle bli nödvändigt att
definiera nollpunkter som kan återskapas efter ett
strömavbrott. Tryck på softkey FRIGE REF för att
aktivera funktionen för utvärdering av
referensmärken.
Om ett mätsystem har parametrerats utan
referensmärken, kommer REF-indikeringen
inte att visas och nollpunkterna kommer att
förloras efter strömavbrott.
FRIGE/SPÄRRA REF funktion
Den växlingsbara softkeyn FRIGE/SPÄRRA, som visas i
samband med utvärderingsfunktionen för
referensmärken, ger operatören möjlighet att välja ett
specifikt referensmärke i ett mätsystem. Detta är
viktigt vid användning av mätsystem med fasta
referensmärken. När softkey SPÄRRA REF trycks in,
stoppas utvärderingsfunktionen för referensmärken
och alla referensmärken som passeras ignoreras. När
softkey FRIGE REF sedan trycks in, kommer
utvärderingsrutinen för referensmärken åter att
aktiveras och nästa referensmärke som passeras blir
selekterat.
Så snart referensmärken har hittats i alla önskade
axlar, tryck på INGEN REF softkeyn för att avsluta
funktionen. Du behöver inte passera referensmärken i
alla mätsystem, endast de mätsystem som du vill.
Om alla referensmärkena har passerats kommer
NPL 20/30 automatiskt att återgå till DRO
presentationsbilden.
Om du inte passerar referenspunkterna,
kommer NPL 20/30 inte att spara
nollpunkterna. Detta betyder att det inte är
möjligt att återskapa förhållandet mellan
axlarnas positioner och de presenterade
positionsvärdena efter ett strömavbrott
(avstängning).
Online-hjälp
Den integrerade bruksanvisning ger information och
hjälp i alla situationer. För att kalla upp
bruksanvisningen:
Tryck på HJÄLP softkeyn.
Information som är relevant för den aktuella
situationen visas.
Använd knapparna PIL UPP/NER om beskrivningarna
är uppdelade på flera bildskärmssidor.
För att läsa information om ett annat ämne:
Tryck på softkey Ämneslista.
Tryck på softkey PIL UPP/NER för att bläddra genom
innehållsförteckningen.
Tryck på knappen ENTER för att selektera det
önskade ämnet.
För att lämna bruksanvisningen:
Tryck på knappen C.
Lista med ämnen i Hjälp-mode
Nollpunkter
I detaljritningen finns normalt en specifik punkt på
arbetsstycket (oftast ett hörn) som utgör den
absoluta nollpunkten och kanske en eller flera andra
punkter som relativa nollpunkter.
Vid inställning av nollpunkten bestäms dessa tre
punkter som utgångspunkt/origo för det absoluta eller
relativa koordinatsystemets. Arbetsstycket, som är
uppriktat så att lämpliga sidor är parallella med
maskinens axlar, förflyttas till en specifik position i
förhållande till verktyget och positionsvärdet i
bildskärmen sätts antingen till noll eller till ett annat
lämpligt värde (t.ex., för att kompensera för verktygets
radie).
Knappen Nollpunkt
Det enklaste sättet att ställa in nollpunkter på är probe-
funktionerna i NPL 20/30 oberoende av om du probar
arbetsstycket med en kantavkännare eller med ett
verktyg.
Naturligtvis kan du även ställa in nollpunkter på
traditionellt sätt genom att tangera arbetsstyckets
kanter med ett verktyg och manuellt mata in
verktygets position som nollpunkt. Nollpunktstabellen
kan lagra upp till 10 nollpunkter. I de flesta fall kommer
detta göra att du slipper beräkna axelrörelserna när du
arbetar med komplicerade detaljritningar som
innehåller många nollpunkter.
Knappen Verktyg
Denna knapp öppnar verkygstabellen och ger åtkomst
till formuläret Verktyg för inmatning av ett verktygs
parametrar. NPL 20/30 kan lagra upp till 16 verktyg i
verktygstabellen.
Verktygstabell vid fräsning
Grafisk positioneringshjälp
När du kör till positionsvärdet noll (i driftart
Inkremental), visar NPL 20/30 en grafisk
positioneringshjälp.
NPL 20/30 visar den grafiska positioneringshjälpen i
en liten smal rektangel under den för tillfället aktiva
axeln. Två triangelformade märken i rektangelns mitt
symboliserar den börposition som du vill köra till.
En liten kvadrat representerar axelpositionen. En pil
som indikerar rörelseriktningen visas i kvadraten när
axeln förflyttas. Observera att kvadraten inte börjar
röra sig förrän axelsliden är nära börpositionen.
Driftarter
NPL 20/30 har två driftart: Återstående väg
(INKREMENTAL) och Ärvärde (ABSOLUT). Funktionen
Återstående väg (som kommer att kallas för
inkremental i denna manual) ger dig möjlighet att
köra till börpositionen genom att helt enkelt förflytta
axeln till det presenterade värdet noll. När du arbetar i
driftart Inkremental kan du ange börkoordinaterna
antingen som absoluta eller inkrementala värden.
Driftart Ärvärde (som kommer att kallas för absolut i
denna manual) visar alltid verktygets aktuella position
i förhållande till den aktiva nollpunkten. I denna driftart
sker alla förflyttningar genom att köra tills det
presenterade positionsvärdet motsvarar den önskade
börpositionen.
I driftart Absolut, om NPL 20/30 är konfigurerad för
fräsapplikationer, är endast
verktygslängdkompensering aktiv. Både radie och
längdkompensering används i driftart Återstående väg
för att beräkna hur lång "återstående väg" som behövs
för att köra den kant på verktyget som utför
bearbetningen till den önskade börpositionen. Om
NPL 20/30 är konfigurerad för svarvning, används alla
ställängder i både driftart Inkremental och Absolut.
Tryck på knappen INKREMENTAL/ABSOLUT för att växla
mellan de båda driftarterna.
Svarvapplikationen erbjuder en snabb metod att
koppla ihop Z-axlarnas positioner i ett treaxligt system.
Börposition S, ärposition I och återstående väg R
Hålcirkel och hålrader (Fräsning)
Tryck på knappen HÅLCIRKEL eller HÅLRADER för att välja
den önskade hålbildsfunktionen och ange nödvändiga
data. Dessa data kan oftast hämtas direkt från
detaljens ritning (t.ex. håldjup, antal hål, etc.). Vid
hålbilder beräknar sedan NPL 20/30 alla hålens
positioner och presenterar hålbilden grafiskt i
bildskärmen. Visningen av grafiken ger möjlighet att
kontrollera hålbilden innan du påbörjar bearbetningen.
Den är även användbar vid direkt val av hål, exekvering
av separat hål, överhoppning av hål.
R
(Radie/Diameter) Softkey
X
Ritningar för svarvdetaljer anger oftast
diametervärden. NPL 20/30 kan visa antingen radien
eller diametern. När diameter presenteras, visas
diametersymbolen (¬) bredvid positionsvärdet.
Exempel:
Radiepresentation, position
1 X = 20 mm
Diameterpresentation, position 1 X = ¬ 40 mm
Tryck på softkey R
för att växla mellan
X
radiepresentation och diameterpresentation.
Werbung
