Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Grunbeck GENO-mat F 500 A Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GENO-mat F 500 A:
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
Filteranlage GENO-mat
F 500/600/610 A; WS-Eco
Stand Juni 2018
Bestell-Nr. 004 242 946
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grunbeck GENO-mat F 500 A

  • Seite 1 Betriebsanleitung Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Stand Juni 2018 Bestell-Nr. 004 242 946...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.1 Filteranlage ..............................26   4 | Filterfüllungen ................................ 28   4.1 Filteranlage GENO-mat F 500 A; WS-Eco ...................... 28   4.2 Filteranlage GENO-mat F 600 A; WS-Eco ...................... 29   4.3 Filteranlage GENO-mat F 610 A; WS-Eco ...................... 30  ...
  • Seite 3 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Inbetriebnahme ........................40     1 | Erstbefüllung des Beckens ............................ 41   2 | Filteranlage vorbereiten ............................42   3 | Filteranlage in Betrieb nehmen ..........................43     Bedienung .......................... 46   1 | Einleitung ................................
  • Seite 4 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Impressum Alle Rechte vorbehalten. © Copyright by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Printed in Germany Es gilt das Ausgabedatum auf dem Deckblatt. -Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten- Diese Betriebsanleitung darf – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher, schrift- licher Genehmigung durch die Firma Grünbeck Wasseraufbereitung in fremde Sprachen übersetzt, nachgedruckt, auf Datenträgern gespeichert oder sonst wie vervielfältigt werden.
  • Seite 5: Eu-Konformitätserklärung

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco EU-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichnete Anlage in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der zutref- fenden EU-Richtlinien entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Anlage verliert diese Erklä- rung ihre Gültigkeit.
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Allgemeine Hinweise 1 | Vorwort Schön, dass Sie sich für ein Gerät aus dem Hause Grünbeck entschieden haben. Seit vielen Jahren befassen wir uns mit Fragen der Wasseraufbereitung und haben für jedes Wasserproblem die maßgeschneiderte Lösung. Trinkwasser ist ein Lebensmittel und somit besonders sorgfältig zu behandeln.
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Allgemeine Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise in dieser Betriebsanleitung werden durch Symbole hervorgeho- 3.1 Symbole und Hinweise ben. Im Interesse eines gefahrlosen, sicheren und wirtschaftlichen Umgangs mit der Anlage sind diese Hinweise besonders zu beachten. Gefahr! Missachten so gekennzeichneter Hinweise führt zu schweren oder le- ...
  • Seite 8: Betriebspersonal

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco An der Anlage dürfen nur Personen arbeiten, die diese Betriebsanleitung gelesen 3.2 Betriebspersonal und verstanden haben. Dabei sind insbesondere die Sicherheitshinweise strikt zu beachten. Die Anlage darf nur zu dem Zweck verwendet werden, der in der Produktbeschrei- 3.3 Bestimmungsgemäße bung (Kapitel C) beschrieben ist.
  • Seite 9: Transport Und Lagerung

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4 | Transport und Lagerung Vorsicht! Die Anlage kann durch Frost oder hohe Temperaturen beschädigt wer-  den. Um Schäden zu vermeiden: Frosteinwirkung bei Transport und Lagerung verhindern! Anlage nicht neben Gegenständen mit starker Wärmeabstrahlung aufstellen oder la- gern.
  • Seite 10: Grundlegende Informationen

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Grundlegende Informationen 1 | Gesetze, Verordnungen, Normen Die DIN-EN 16713 beschreibt die Aufbereitung von Schwimm- und Badebecken- wasser in privaten Schwimmbädern. Die Anforderungen der DIN-EN 16713 sind einzuhalten, um eine gute Wasserquali- tät und damit den Schutz der Gesundheit sicherzustellen. Die Regelwerke schreiben unter anderem vor: ...
  • Seite 11: Arbeitsweise

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Arbeitsweise 3.1 Filtern/Teillast Das zu filtrierende Beckenwasser wird durch eine Umwälzpumpe angesaugt und über die Verrohrung und eine obere Verteilervorrichtung in den Filter gefördert. Im Filterbehälter durchströmt das Beckenwasser die Filterschichten von oben nach unten, wobei die obere und untere Verteilervorrichtung eine gleichmäßige Durch- strömung gewährleisten.
  • Seite 12: Produktbeschreibung

    Typenschild Ihrer Filteranlage angeben. Ergänzen Sie deshalb die nachstehende Übersicht, um die notwendigen Daten stets griffbereit zu haben. Das Typenschild finden Sie auf der linken Seite am Filterbehälter. Filteranlage GENO-mat F 500 A; WS-Eco Bestellnummer: 240 490      ...
  • Seite 13: Filteranlagenkomponenten

    Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Montageplatte Filterbehälter Typenschild Filtratanschluss zum Becken Spülabwasseranschluss zum Kanal Messwasserentnahmestelle Automatik-Mehrwegeventil mit Manometer Automatik-Stellantrieb Steuerung GENO-BW-tronic Optionsmodul FU Eco-BW-tronic Drehzahlregelbare Umwälzpumpe Rohwasseranschluss vom Becken Abb. C-1: Filteranlagenkomponenten GENO-mat F 500 A; WS-Eco Bestell-Nr. 004_242946_Erstellt: fsei-mrie G:\BA-242946_004_F-500_600_610-A-WS-ECO.DOCX...
  • Seite 14: Geno-Mat F 600 A; Ws-Eco

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 2.2 GENO-mat F 600 A; WS-Eco Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Montageplatte Filterbehälter Typenschild Behälterdeckel mit Entlüftungseinrichtung und Manometer Steuerung GENO-BW-tronic Optionsmodul FU Eco-BW-tronic Automatik-Stellantrieb Spülabwasseranschluss zum Kanal Automatik-Mehrwegeventil Filtratanschluss zum Becken Messwasserentnahmestelle Flexibler Schlauch Drehzahlregelbare Umwälzpumpe Rohwasseranschluss vom Becken Abb.
  • Seite 15: Geno-Mat F 610 A; Ws-Eco

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 2.3 GENO-mat F 610 A; WS-Eco Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Montageplatte Filterbehälter Serviceöffnung Typenschild Behälterdeckel mit Entlüftungseinrichtung Steuerung GENO-BW-tronic und Manometer Optionsmodul FU Eco-BW-tronic Automatik-Stellantrieb Spülabwasseranschluss zum Kanal Automatik-Mehrwegeventil Filtratanschluss zum Becken Messwasserentnahmestelle Flexibler Schlauch Drehzahlregelbare Umwälzpumpe Rohwasseranschluss vom Becken Abb.
  • Seite 16: Technische Daten

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Technische Daten Die Filteranlagen GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco sind als Einschicht- /Mehrschichtfilter ausgeführt und dienen zur Filtration von Beckenwasser in privaten Schwimmbädern, Whirlpools und Zierbecken. Die Filteranlagen bestehen aus:  Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK), hergestellt im Hand- Laminatverfahren, untere Verteilervorrichtung als Filterstern aus PP, oberer Vertei- lervorrichtung für optimale und gleichmäßige Wasserverteilung beim Filtern und op- timale Ableitung des Spülabwassers bei Filterspülung.
  • Seite 17 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Abb. C-3: Maßzeichnung Filteranlage GENO-mat F 500 A; WS-Eco Abb. C-4: Maßzeichnung Filteranlage GENO-mat F 610 A; WS-Eco Bestell-Nr. 004_242946_Erstellt: fsei-mrie G:\BA-242946_004_F-500_600_610-A-WS-ECO.DOCX...
  • Seite 18 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Tabelle C-1: Technische Daten/Maße Filteranlage GENO-mat F 500 A, WS-Eco 600 A, WS-Eco 610 A, WS-Eco Anschlussdaten Anschlussnennweite Rohwasser Rp 2" DN 65 Anschlussnennweite Filtrat DN 40 DN 50 Anschlussnennweite Spülabwasser DN 40 DN 50 Messwasserentnahmestelle IG 3/8"...
  • Seite 19: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4 | Bestimmungsgemäße Verwendung Die Filteranlagen GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco sind als Einschicht- /Mehrschichtfilter ausgeführt und dienen zur Filtration von Beckenwasser in privaten Schwimmbädern, Whirlpools und Zierbecken. Weitere Einsatzzwecke (z.B. Brunnen- und Kreislauffiltration) sind nach Rücksprache mit Grünbeck möglich. Die Filteranlagen GENO-mat F 500/600/610 A;...
  • Seite 20: Lieferumfang

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 6 | Lieferumfang 6.1 Grundausstattung  Komplett vormontierte Filteranlage auf Palette verpackt.  Betriebsanleitung. 6.2 Zubehör  Hinweis: Es ist möglich, bestehende Filteranlagen GENO-mat F 500/600/610 A; mit Zubehör nachzurüsten. Der für Ihr Gebiet zuständige Außendienstmitarbeiter und die Grünbeck-Zentrale stehen Ihnen gern für nähere Informationen zur Verfügung.
  • Seite 21: Verbrauchsmaterial

    Um den zuverlässigen Betrieb der Filteranlage zu sichern, sollten Sie nur Original- 6.3 Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterialien verwenden. 6.3.1 GENO-mat F 500 A; WS-Eco Abb. C-6: Schüttschema zu GENO-mat F 500 A; WS-Eco Quarzsand-Filterfüllung F 500 Bestell-Nr. 200 840 Schicht Bezeichnung Stützschicht Quarzsand 25 kg (Körnung 1,0 bis 2,2 mm)
  • Seite 22 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 6.3.2 GENO-mat F 600 AK; WS-Eco Abb. C-6: Schüttschema zu GENO-mat F 600 AK; WS-Eco Quarzsand-Filterfüllung F 600 Bestell-Nr. 200 560 Schicht Bezeichnung Stützschicht Quarzsand 50 kg (Körnung 3,0 bis 5,6 mm) Filterschicht Quarzsand 75 kg (Körnung 1,0 bis 2,2 mm) Filterschicht Quarzsand 75 kg (Körnung 0,4 bis 0,8 mm)
  • Seite 23: Ersatzteile

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Quarzsand-Filterfüllung F 610 Bestell-Nr. 242 185 Schicht Bezeichnung Stützschicht Quarzsand 50 kg (Körnung 3,0 bis 5,6 mm) Filterschicht Quarzsand 75 kg (Körnung 1,0 bis 2,2 mm) Filterschicht Quarzsand 200 kg (Körnung 0,4 bis 0,8 mm) Freibord (kein Filtermaterial) Hydroanthrasit-Filterfüllung F 610 Bestell-Nr.
  • Seite 24: D Installation

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Installation 1 | Allgemeine Einbauhinweise  Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richtlinien und technische Daten sind zu beachten.  Die Montage ist von einem Fachhandwerker durchzuführen.  Der Aufstellungsort muss frostsicher sein und den Schutz der Anlage vor Chemi- kalien, Farbstoffen, Lösungsmitteln und Dämpfen gewährleisten.
  • Seite 25: Hydraulische Installation

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Hydraulische Installation Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Mess- und Regelanlage GENO-CPR-tronic 02 family Filteranlage GENO-mat F Heizungsrücklauf Kompaktwärmetauscher GENO-WT-K Heizungsvorlauf inkl. Heizungspumpe pH-Dosieranlage Einziehschleuse GENO-mat Comfort Bauseitige Absperrventile Spülabwasserleitung/Kanal Bodenablauf Messwasserentnahmestelle Messwasserrückführung Dosierabstand (> 0,5 m) Freier Auslauf nach DIN-EN 1717 Abb.
  • Seite 26: Filteranlage

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3.1 Filteranlage Verbindliche Regeln Die Installation darf nur von Fachhandwerkern oder Fachbetrieb durchgeführt wer-  den. Warnung! Bodenabläufe, die an die Hebeanlage abgeleitet werden, sind bei  Stromausfall außer Funktion. Warnung! Motoren können eine Oberflächentemperatur von bis zu 70°C erreichen ...
  • Seite 27 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 1. Sehen Sie vor und nach der Anlage Absperrmöglichkeiten vor, um die Anlage bei Wartungsarbeiten absperren zu können. 2. Sichern Sie die Anlage gegen Druckschläge ab. 3. Verwenden Sie nur geeignetes Verrohrungsmaterial (Druckbeständig, Tempera- turbeständig nach Angaben unter technische Daten).
  • Seite 28: Filterfüllungen

    3.1.4 Messwasserentnah- und Regelanlage an. mestelle 4 | Filterfüllungen 4.1 Filteranlage GENO-mat F 500 A; WS-Eco  Hinweis: Zur Minimierung der Staubbildung und zum Schutz der Filterdüsen kann der Filterbehälter parallel mit Wasser gefüllt werden, z. B. über einen Wasser- schlauch.
  • Seite 29: Filteranlage Geno-Mat F 600 A; Ws-Eco

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4.2 Filteranlage GENO-mat F 600 A; WS-Eco  Hinweis: Zur Minimierung der Staubbildung und zum Schutz der Filterdüsen kann der Filterbehälter parallel mit Wasser gefüllt werden, z. B. über einen Wasser- schlauch. Dabei sollte der Wasserstand immer ca. 20 cm über der Oberfläche des Filtermaterials liegen.
  • Seite 30: Filteranlage Geno-Mat F 610 A; Ws-Eco

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4.3 Filteranlage GENO-mat F 610 A; WS-Eco  Hinweis: Zur Minimierung der Staubbildung und zum Schutz der Filterdüsen kann der Filterbehälter parallel mit Wasser gefüllt werden, z. B. über einen Wasser- schlauch. Dabei sollte der Wasserstand immer ca. 20 cm über der Oberfläche des Filtermaterials liegen.
  • Seite 31: Elektrische Installation

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 5 | Elektrische Installation Die elektrische Installation darf nur von einem zugelassenen Elektro-Fachmann nach  den Vorschriften der Elektro-Versorgungs-Unternehmen (EVU) und den gültigen VDE- Bestimmungen durchgeführt werden. Ein FI-Schutzschalter (Auslösestrom 30 mA) ist bauseits vorzusehen. Der elektrische Anschluss erfolgt über 230 V/50 Hz Wechsel- stromnetz.
  • Seite 32: Anschlussschaltbild Grundplatine (Geno-Bw-Tronic)

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 5.1 Anschlussschaltbild Grundplatine (GENO-BW-tronic) Netzzuleitung 230 V / 50 Hz oder 400 V / 50 Hz Filterpumpe Reservierte Klemmen Netzausgang 1 F1 T10A Netzausgang 2 F3 T10A F4 T0,5A Heizungs-Umwälzpumpe Elektronik Magnetventil Frischwasser Motorventil Anforderung Heizung Schliesser Wurzel...
  • Seite 33 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Fü r Vernetzung: J umper gesteckt, wenn BW-tronic ein E ndgerät ist 75 76 77 Fü r Vernetzung: J umper offen, wenn BW-tronic kein E ndgerät is t B GND J 1 J 2 Abb.
  • Seite 34: Elektrischer Anschluss Geno-Bw-Tronic

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 5.1.1 Elektrischer Anschluss GENO-BW-tronic Funktion Anmerkung Netzzuleitung L1 Bauseitige Absicherung 16 A träge. Bei Ausführung WS-Eco 6 A träge Bei Wechselstrom-Pumpen mit Stromaufnahme > 7 A die Klemmen 1 Netzzuleitung L2 und 2 miteinander brücken. Netzzuleitung L3 Netzzuleitung /Filterpumpe N Netzzuleitung PE...
  • Seite 35 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Funktion Anmerkung Die potentialfreien Kontakte der Klemmen 24–28 und 35–37 sind mit max. 230 VAC, 4 A belastbar. Rückmeldung Automatik- Verbindungsleitung über Optionsmodul FU Eco-BW-tronic zum Automa- Stellantrieb tik-Stellantrieb. Die Signale werden nur dann ausgewertet, wenn im Menü...
  • Seite 36 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Funktion Anmerkung Die Eingangssignale der Klemmen 38 – 63 sind für Anschluss von potentialfreien Kontakten ausgelegt. An den mit „+“ gekennzeichneten Klemmen liegt die Geberspannung 24 VDC an. Thermoschutz Filterpumpe + In die Filterpumpe integrierter Thermoschutz (Öffner) (Typen FBS ... von Wilo).
  • Seite 37 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Funktion Anmerkung Pegel „b“ Pegel a: Überschreiten: Einschalten der Filterpumpe außerhalb der Rohwasserspeicher Filterlaufzeiten im Automatikbetrieb. Pegelschalter Pegel b: Unterschreiten: Ausschalten der Filterpumpe. Rohwasserspeicher + Pegel „a“ Pegel b: Überschreiten: Schließen des Nachspeise-Magnet-ventils. Rohwasserspeicher Pegel c: Unterschreiten: Öffnen des Nachspeise-Magnet-ventils.
  • Seite 38: Anschlussschaltbild Optionsmodul Fu Eco-Bw-Tronic

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 5.2 Anschlussschaltbild Optionsmodul FU Eco-BW-tronic Abb. D-3: Optionsmodul FU Eco-BW-tronic Bestell-Nr. 004_242 946_Erstellt: fsei-mrie G:\BA-242946_004_F-500_600_610-A-WS-ECO.DOCX...
  • Seite 39: Elektrischer Anschluss Optionsmodul Fu Eco-Bw-Tronic

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 5.2.1 Elektrischer Anschluss Optionsmodul FU Eco-BW-tronic Funktion Anmerkung 230 V~ L Spannungsversorgung 230V/50Hz aus BW-tronic kommend. Freigabe- signal für drehzahlregelbare Umwälzpumpe sobald Filterpumpenaus- 230 V~ N gang der BW-tronic aktiv. Schutzleiter Stellung Filtern Automatik- Verbindungsleitung von BW-tronic zum Optionsmodul FU Eco-BW- Stellantrieb tronic und weiter zum Automatik-Stellantrieb (Steuerventil).
  • Seite 40: Inbetriebnahme

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Inbetriebnahme Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur vom Werks-/Vertrags-kundendienst der  Firma Grünbeck oder von ausdrücklich durch die Firma Grünbeck autorisierten Per- sonen durchgeführt werden. Warnung! Motoren können eine Oberflächentemperatur von bis zu 70°C erreichen ...
  • Seite 41: Erstbefüllung Des Beckens

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 1 | Erstbefüllung des Beckens Bei Stahlbetonbecken sollte die Dichtigkeitsprüfung zum Nachweis der Dichtheit durch eine 14-tägige Probebefüllung bereits mit chloriertem Wasser nachgewiesen werden. Bevor das geflieste Becken befüllt wird, muss eine gründliche Reinigung des Be- ckens, der Überlaufrinne bzw.
  • Seite 42: Filteranlage Vorbereiten

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 2 | Filteranlage vorbereiten 1. Führen Sie vor der Inbetriebnahme eine Sichtkontrolle und Dichtigkeitsprüfung durch. Überprüfen Sie alle Verschraubungen, Ventile und Rohrverbindungen. 2. Füllen Sie das gesamte System mit Wasser (Becken muss mit Wasser gefüllt sein).
  • Seite 43: Filteranlage In Betrieb Nehmen

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Filteranlage in Betrieb nehmen  Hinweis: Damit die sandigen Bestandteile und der Staub (auch Unterkornanteil genannt) des neuen Filtermateriales entfernt werden, ist die Anlage vor dem Filter- betrieb mindestens einmal zu spülen. 1.
  • Seite 44 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Abb. E-2: Pumpenkennlinien GENO-Prime-Eco-VS Abb. E-3: Pumpenkennlinien GENO-Profi-Eco-VS Bestell-Nr. 004_242 946_Erstellt: fsei-mrie G:\BA-242946_004_F-500_600_610-A-WS-ECO.DOCX...
  • Seite 45 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4. Aktivieren Sie bei Automatikfilteranlagen (Ausführung „A“) die externe Ansteue- rung am Bedienteil der drehzahlregelbaren Umwälzpumpe (siehe Kapitel F, Bedienung), führen Sie eine automatische Rückspülung durch und kontrollie- ren Sie den Ablauf. 5. Kontrollieren Sie die Filteranlage während der Betriebsphasen auf Dichtheit der Anlagenkomponenten 6.
  • Seite 46: Bedienung

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Bedienung 1 | Einleitung Die Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco ist eine Anlage, welche je nach Beckenart und Beckenbelastung mehrere Stunden pro Tag für die Filtration des Beckenwassers verantwortlich ist. Die Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco ist mit einer Verrohrung mit Mehrwegeventil ausgestattet.
  • Seite 47: Funktionsweise Verrohrung

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 2 | Funktionsweise Verrohrung Vorsicht: Die Stellung des Mehrwegeventils darf nur bei ausgeschalteter Umwälz- pumpe verändert werden, da ansonsten aufgrund von Druckschlägen erhebliche Schäden auftreten können. Mittels der Steuerung GENO-BW-tronic werden durch den automatischen Stellan- trieb die Betriebszustände Filtern/Teillast, Rückspülen und Nachspülen/Erstfiltrat automatisch angesteuert bzw.
  • Seite 48: Steuerung Geno-Bw-Tronic

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Steuerung GENO-BW-tronic Filtern Falls sich der Automatik-Stellantrieb nicht in der Position Filtern befindet wird die Filterpumpe ausgeschaltet. Mit dem Automatik-Stellantrieb wird der Ventilteller des Automatik-Mehrwegeventils in die Filterstellung gedreht. Die Filterpumpe schaltet ein und filtriert das Badewasser.
  • Seite 49: Bedienfolie

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3.1 Bedienfolie Abb. F-2: Bedienfolie GENO-BW-tronic Taste Funktion Alarmmeldung quittieren (während die Meldung im Display angezeigt wird) > 3 Sek. betätigen: Automatikbetrieb Ein-/Ausschalten (Filterlaufzeiten) Rote Lampe leuchtet: Filterbetrieb aus/Rote Lampe blinkt: Störung Zugang zu Funktionen Menü zum Einstellen der Betriebsart: AUS/Hand/Automatik/Rückspülen/Entleeren Umschalten von der Grundanzeige zu den Menüs Bedienung/Konfiguration/Kundendienst...
  • Seite 50: Allgemeine Hinweise Zum Display

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3.2 Allgemeine Hinweise zum Display Aufbau der Grundanzeige (die Temperatur wird nur angezeigt, wenn ein Tem- Datum Uhrzeit peratursensor angeschlossen und im Menü Konfiguration als vorhanden pro- Betriebsart: grammiert ist): Funktion Temperatur: ..,.°C Nach Einschalten der Netzspannung erscheint für 15 Sekunden folgende An- Datum Uhrzeit zeige:...
  • Seite 51: Aufbau Des Infomenüs

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3.3 Aufbau des Infomenüs Falls gleichzeitig einer oder mehrere Alarmmeldungen anstehen, kann mit den Tasten ◄ und ► zwischen der Infoebene und der Liste der aktuell anstehen- den Alarme hin- und hergeschaltet werden. Infoebene Alarmmeldung, z.
  • Seite 52: Aufbau Des Hauptmenüs

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3.4 Aufbau des Hauptmenüs Im Menü „Bedienung“ kann der Betreiber der Anlage die Funktionen an seine HAUPT-MENUE: individuellen Bedürfnisse anpassen. Der Zugang zu diesem Menü ist werkssei- Bedienung tig nicht über eine Codeabfrage gesichert. Konfiguration Im Menü...
  • Seite 53 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Gemäß der programmierten Zeiten (Werkseinstellung – je nach individuellen RUECKSPUELZEITEN: Bedürfnissen veränderbar) findet, falls der Automatikbetrieb aktiv ist, die Rück- Montag 00:00 spülung der Filteranlage statt. Dienstag 00:00 Mittwoch 00:00 Pro Tag kann je eine automatische Rückspülung programmiert werden, es wer- Donnerstag 00:00 den nur die Rückspülungen ausgeführt, die mit dem Stern „*“...
  • Seite 54 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Programmierung der aktuellen Uhrzeit (MEZ) und des Datum. Durch Ändern DATUM, UHRZEIT: von „Sommerzeit“ auf Ja wird automatisch auf die aktuelle Uhrzeit eine Stunde Datum: -- .-- .---- hinzuaddiert. -- :--:-- Uhrzeit: Programmierung von Datum und Uhrzeit: Wie bei „Filterlaufzeiten“. Sommerzeit: Nein Bei Einstellung „JA“...
  • Seite 55: Aufbau Des Menüs „Konfiguration

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3.6 Aufbau des Menüs „Konfiguration“ Vorsicht! Die Einstellwerte dieser Parameter nur ändern, wenn Sie sich sicher sind!  Im Zweifelsfall bitte Kontakt mit dem für Ihr Gebiet zuständigen Werks-/Vertrags- kundendienst der Firma Grünbeck aufnehmen (siehe www.gruenbeck.de). Konfiguration (Code 0290) Filteranlage 26 Standardtypen + frei editierbare Anlage...
  • Seite 56: Parameterübersicht Des Menüs „Konfiguration

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Vorsicht! Die Einstellwerte dieser Parameter nur ändern, wenn Sie sich sicher sind!  Im Zweifelsfall bitte Kontakt mit dem für Ihr Gebiet zuständigen Werks-/Vertrags- kundendienst der Firma Grünbeck aufnehmen (siehe www.gruenbeck.de). 3.7 Parameterübersicht des Menüs „Konfiguration“: Menüpunkt Werkseinstellung Einstellbereich...
  • Seite 57 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Menüpunkt Werkseinstellung Einstellbereich Differenzdruck- Ansprechverzöge- 2,0 Minuten 0,0 ... 10,0 Minuten rung Differenzdruck-Verriegelung 10,0 Stunden 0,1 ... 99,9 Stunden Temperaturabgleich --,- °C 10,0 ... 40,0 °C Stromausgang 0 – 20 mA 0 – 20 mA/4 – 20 mA Serielle Schnittstelle vorhanden Nein Ja/Nein...
  • Seite 58: Parametererklärung Des Menüs „Konfiguration

    3.8 Parametererklärung des Menüs „Konfiguration“: Bei Filteranlagen GENO-mat F wird der passende Datensatz werksseitig FILTERANLAGE: programmiert, damit sind auch automatisch die Parameter. GENO-mat F 500 A, WS Filterpumpe + Nennstrom, Automatik-Stellantrieb, GENO-mat F 500 A, DS Heizeinheit und Temperatursensor GENO-mat F 500 HK, WS GENO-mat F 500 HK, DS korrekt vorkonfiguriert.
  • Seite 59 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Tabelle F-1: Vordefinierte Datensätze Datensatz Spannungs- Filterpumpe Pumpen- Heizeinheit + Tempera- Automatik- versorgung Nenn- Heizungs- turfühler Stellantrieb strom Umwälzpumpe F 500 HK, WS 230 V/50 Hz GENO-Top 8, WS 3,2 A Nein F 500 HK, DS 400 V/50 Hz GENO-Top 8, DS 1,2 A...
  • Seite 60 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Die Parameter des Menüs Filterpumpe sind durch Auswahl einer der 26 Stan- FILTERPUMPE: dardfilteranlagen automatisch vorkonfiguriert. 1~Wechselstrom In allen anderen Fällen oder bei Einsatz einer anderen Filterpumpe müssen Nennstrom 0,0 A folgende Auswahlen getroffen werden: Verzögerung 3 Sek.
  • Seite 61 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Wenn das Signal eines bauseits vorhandenen max. Temperaturbegrenzers MAX:TEMPERATURBEGR.: unterbrochen wird, dann schaltet sich die Heizungsumwälzpumpe und das Sig- vorhanden: NEIN nal Anforderung Heizung ab. Wenn der max. Pegel einer bauseits vorhandenen Abwasserhebeanlage an- ABWASSER-HEBEANLAGE: spricht, dann wird die Filterpumpe abgeschaltet.
  • Seite 62 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Für das Auslösen einer Rückspülung über Differenzdruck (nur Schließer- DIFFERENZDRUCK- Kontakt möglich) ist eine Ansprechverzögerung programmierbar, während der ANSPRECHVERZOEGERUNG das Differenzdrucksignal ununterbrochen anstehen muss. Nach einer Diffe- 2,0 Min. renzdruck-Rückspülung ist das Signal für 10 Stunden verriegelt. VERRIEGELUNG10,0Std.
  • Seite 63 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Unter „Parameter“ verbergen sich die Schalter-Kontaktart und die oben genann- STROEMUNGSW. PARAM.: te Verzögerungszeit. Kontakt: SCHLIESSER Der Strömungswächter wird außer während einer Rückspülung immer abge- Ansprechverzoeg. fragt, wenn die Filterpumpe läuft. 1 Min. Es stehen insgesamt bis zu 3 Alarmeingänge vorgeschalteter Anlagenteile zur ALARMEINGAENGE: Verfügung.
  • Seite 64 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Im Automatikbetrieb können die Signale „Anforderung Heizung“ und „Betriebs- Verz. Freigabesignal meldung an Mess- und Regelanlage“ kürzer als während der programmierten Filterlaufzeiten ausgeben werden: Min. Beim Start Filterlaufzeit später, beim Ende Filterlaufzeit früher. Beim Start Filterlaufzeit wird zusätzlich berücksichtigt, ob die Filterpumpe durch z.
  • Seite 65: Alarmmeldungen

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3.9 Alarmmeldungen Wenn einer oder mehrere Alarme anstehen wechselt die Anzeige und zeigt anstatt der Grundanzeige eine Alarmmeldung des als erstes aufgetretenen Fehlers. Bei mehr als einem anstehenden Alarm kann man mit den Pfeiltas- ten▲...
  • Seite 66 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Die Abwasserhebeanlage kann das Wasser nicht mehr ausreichend aus dem ALARM: Pumpensumpf herausbefördern; die Steuerung geht in Betriebsart AUS. Überprüfen Sie die Förderleistung der Abwasserhebeanlage. Falls diese korrekt arbeitet, benachrichtigen Sie Ihren Werks-/Vertragskundendienst, damit er ggf. max.Pegel Hebeanlage die Wartezeit für das Zurücksetzen des Pegelschalter-Signals verlängert.
  • Seite 67 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Interner Elektronikfehler. Die Strommessung der Filterpumpe und die Tempera- ALARM: turmessung sind erheblich gestört. Benachrichtigen Sie Ihren Werks-/Vertragskundendienst, damit dieser die Steu- erung austauscht. EEPROM1 def. ( Abgl) Hier erscheint der bei dem jeweiligen Alarmeingang programmierte Meldetext; ALARM: die Alarme werden nur angezeigt und wirken sich nicht auf das Betriebsverhal- (Vordefinierte oder...
  • Seite 68: Bedieneinheit Umwälzpumpe Geno-Prime-Eco-Vs Und Geno-Profi-Eco-Vs

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4 | Bedieneinheit Umwälzpumpe GENO-Prime-Eco-VS und GENO-Profi-Eco-VS Warnung! Motoren können eine Oberflächentemperatur von bis zu 70°C erreichen  – Verbrennungsgefahr!  Hinweis: Die Aktivierung der gewünschten Drehzahlen kann manuell direkt über die Tasten „1“, „2“ und „3“ an der Bedieneinheit der Umwälzpumpe oder automa- tisch über eine Filtersteuerung und die externen potentialfreien Schaltkontakte erfolgen.
  • Seite 69: Bedienen Der Umwälzpumpe Geno-Prime-Eco-Vs Und Geno-Profi-Eco-Vs

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4.1 Bedienen der Umwälzpumpe GENO-Prime-Eco-VS und GENO-Profi-Eco-VS Abb. F-3: Bedieneinheit GENO-Prime-Eco-VS und GENO-Profi-Eco-VS Pos. Anzeigen/Tasten Funktion Taste „S“–Setup Zugang Setup-Menü zum Einstellen der Parameter Taste „0“ Zum Stoppen des Motors Taste „▼▲“ Zum Ändern der Drehzahl Taste „INFO“...
  • Seite 70: Voreinstellungen/Einstellparameter

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4.2 Voreinstellungen/Einstellparameter Folgende Voreinstellungen sind gegeben: Bezeichnung Voreinstellung Einstellparameter Drehzahl n1 2000 1/min Einstellbereich von 1000 – 3000 1/min. Drehzahl n2 2400 1/min Einstellbar in 10er Schritten Drehzahl n3 2850 1/min Ansaugdrehzahl „n“ 2850 1/min Ansaugzeit „t“...
  • Seite 71: Ansaugparameter

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4.3.1 Ansaugparameter Unter dem Menüpunkten „n“ und „t“ kann die Ansaugdrehzahl und die Ansaugzeit eingestellt werden. 1. Stellen Sie im Menüpunkt „n“ die gewünschte Ansaugdrehzahl ein. 2. Stellen Sie im Menüpunkt „t“ die gewünschte Ansaugzeit ein. Diese kann von oFF (= keine Ansaugphase) bis zu einer Zeit von 1 –...
  • Seite 72: Digitaleingänge (Potentialfreie Schaltkontakte)

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4.3.2 Digitaleingänge (potentialfreie Schaltkontakte) Unter dem Menüpunkt „E“ kann die externe Ansteuerung aktiviert bzw. deaktiviert werden. „oFF“: Digitaleingänge deaktivieren. „dI“: Digitaleingänge aktivieren. Abb. F-5: Parameter Digitaleingang E (eingestellt auf oFF = deaktiviert) Bestell-Nr. 004_242 946_Erstellt: fsei-mrie G:\BA-242946_004_F-500_600_610-A-WS-ECO.DOCX...
  • Seite 73: Einstellen Drehzahlen

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4.3.3 Schaltverhalten „0“ (Stopp) Unter dem Menüpunkt „0“ kann das Schaltverhalten des Digitaleinganges „0“ ver- ändert (invertiert) werden. 1. Stellen Sie „cL“ ein, um den Motor bei geschlossenem Kontakt zu stoppen. 2. Stellen Sie „oP“ ein, um den Motor bei offenem Kontakt zu stoppen. 4.4 Einstellen Drehzahlen Zum Einstellen der Drehzahlen muss die Umwälzpumpe laufen.
  • Seite 74: Störungen

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Störungen 1 | Einleitung Auch bei sorgfältig konstruierten und produzierten sowie vorschriftsmäßig betriebe- nen Filteranlagen lassen sich Betriebsstörungen nie ganz ausschließen. Tabelle G-1 und G-2 geben eine Übersicht über mögliche Störungen beim Betrieb der Filteranlagen, ihre Ursachen und ihre Beseitigung. Warnung! Motoren können eine Oberflächentemperatur von bis zu 70°C erreichen ...
  • Seite 75: Fehlerübersicht

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 2 | Fehlerübersicht Tabelle G-1: Sonstige Fehler Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem Display an GENO-BW-tronic Defekte Grund- bzw. Displaypla- Werks-/Vertragskundendienst verständigen, da ohne Anzeige. tine. immer kpl. Steuerung ausgetauscht werden muss. Netzkabel und/oder Netzstecker Werks-/Vertragskundendienst verständigen.
  • Seite 76 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Fortsetzung Tabelle G-1: Sonstige Fehler Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem Pumpe läuft nicht an Falsche Spannung Pumpenspannung (Typenschild) mit Netzspan- nung vergleichen Sicherung hat ausgelöst bzw. ist Ursache finden und abstellen, ggf.
  • Seite 77 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Tabelle G-2: Fehlermeldungen Bedieneinheit Umwälzpumpe GENO-Profi-Eco-VS Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem Err 1 Unterspannung Zwischenkreis Steuerung aktiviert sich selbstständig wenn Spannung wieder vorliegt. Err 2 Überspannung Zwischenkreis Ursache finden und abstellen.
  • Seite 78: Explosionsdarstellung Zum F 500/600/610 A Automatik-Mehrwegeventil Mit Automatik-Stellantrieb

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Explosionsdarstellung zum F 500/600/610 A Automatik-Mehrwegeventil mit Automatik- Stellantrieb Abb. G-1: Explosionsdarstellung zum F 500/600/610 A Automatik-Mehrwegeventil mit Automatik-Stellantrieb Bestell-Nr. 004_242 946_Erstellt: fsei-mrie G:\BA-242946_004_F-500_600_610-A-WS-ECO.DOCX...
  • Seite 79: Ausfall Des Motors (Automatik-Stellantrieb)

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 4 | Ausfall des Motors (Automatik-Stellantrieb) Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur vom Werks-/Vertragskundendienst der  Firma Grünbeck oder von ausdrücklich durch die Firma Grünbeck autorisierten Per- sonen durchgeführt werden.  Hinweis: Alle Rückspülzeiten müssen bis zur Instandsetzung des Automatik- Stellantriebs deaktiviert werden (siehe Kapitel F-3.5).
  • Seite 80: Defekt Der Schalterplatine (Automatik-Stellantrieb)

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 17. Heben Sie mit dem Handhebel durch Rechtsdrehen den Ventilteller (Pos. 14) 18. Drehen Sie soweit, bis die Schalterfahne vom Mikroschalter "Filtern" in die Schalternocke von Mitnehmer einfällt. 19. Senken Sie durch Linksdrehen des Handhebels den Ventilteller (Pos. 14) ab, bis der Schraubring den Endschalter (Schalter am Aluwinkel) betätigt.
  • Seite 81 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 15. Heben Sie mit dem Handhebel durch Rechtsdrehen den Ventilteller (Pos. 14) 16. Drehen Sie soweit, bis die Schalterfahne vom Mikroschalter "Nachspülen" in die Schalternocke von Mitnehmer einfällt. 17. Senken Sie durch Linksdrehen des Handhebels den Ventilteller (Pos. 14) ab, bis der Schraubring den Endschalter (Schalter am Aluwinkel) betätigt.
  • Seite 82: Demontage Des Automatik-Stellantriebs

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 6 | Demontage des Automatik-Stellantriebs Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur vom Werks-/Vertrags-kundendienst der  Firma Grünbeck oder von ausdrücklich durch die Firma Grünbeck autorisierten Per- sonen durchgeführt werden.  Hinweis: Die Positionsnummern (in Klammer) beziehen sich auf Abb. G-1. 1.
  • Seite 83: Inspektion, Wartung, Pflege Und Außerbetriebnahme

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Inspektion, Wartung, Pflege und Außerbetriebnahme 1 | Grundlegende Hinweise Um langfristig die einwandfreie Funktion von Filteranlagen zu sichern sind einige regelmäßige Arbeiten notwendig. Die am Betriebsort gültigen Regeln sind unbe- dingt einzuhalten.  Hinweis: Durch den Abschluss eines Wartungsvertrags stellen Sie die terminge- rechte Abwicklung aller Wartungsarbeiten sicher.
  • Seite 84: Rückspülen Der Filteranlage

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 2.1 Rückspülen der Filteranlage  Hinweis: Zur Reduzierung des gebundenen Chlors empfehlen wir mindestens 3 – 5 % des Beckeninhalts wöchentlich durch Frischwasserzugabe auszutauschen. Ne- ben der Verdunstung aus dem Becken ist vor allem die Rückspülmenge zum Kanal für den Frischwasserausgleich verantwortlich.
  • Seite 85: Haar- Und Faserfänger

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 2.2 Haar- und Faserfänger Warnung! Vor jeder Montage bzw. Demontage oder vor Eingriffen in die Umwälz-  pumpe ist die Umwälzpumpe vom Netz zu nehmen (Netzstecker ziehen). Warnung! Nicht mit den Fingern oder Händen in das Laufrad der Umwälzpumpe ...
  • Seite 86: Wartung

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 3 | Wartung  Hinweis: Achten Sie darauf, dass jede Wartung im Betriebshandbuch dokumentiert wird. Wartungsarbeiten dürfen nur vom Werks-/Vertragskundendienst der Firma Grün- beck oder von ausdrücklich durch die Firma Grünbeck autorisierten Personen  durchgeführt werden.
  • Seite 87: Pflege, Außerbetriebnahme Und Sonstiges

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 5 | Pflege, Außerbetriebnahme und Sonstiges 1. Befreien Sie die Filteranlage regelmäßig von Schmutz und Chemikalienrück- 5.1 Pflege der Filteranlage ständen. 2. Verwenden Sie lauwarmes Wasser (evtl. Seifenwasser). 3. Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger und Chemikalien, die die Oberfläche bzw.
  • Seite 88: Reinigung Rohwasserspeicher

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 5.5 Reinigung Rohwasser- speicher Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur vom Werks-/Vertragskundendienst der  Firma Grünbeck oder von ausdrücklich durch die Firma Grünbeck autorisierten Per- sonen durchgeführt werden. Reinigen Sie den Rohwasserspeicher in regelmäßigen Abständen. 1.
  • Seite 89: Betriebshandbuch

    Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco 6 | Betriebshandbuch GENO-mat F 500 A; WS-Eco GENO-mat F 600 A; WS-Eco GENO-mat F 610 A; WS-Eco Serien-Nr.: ..........Kunde Name: ................... Adresse: ......................................Inbetriebnahme Installateur: ................... KD-Techniker: ................Firma: .................... AZB: ....................
  • Seite 90 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...
  • Seite 91 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...
  • Seite 92 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...
  • Seite 93 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...
  • Seite 94 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...
  • Seite 95 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...
  • Seite 96 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...
  • Seite 97 Filteranlage GENO-mat F 500/600/610 A; WS-Eco Betriebswerte Betriebswerte Wassertemperatur [°C] Wassertemperatur [°C] pH-Wert pH-Wert Desinfektionsgehalt [mg/l] Desinfektionsgehalt [mg/l] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Wasserhärte im Beckenwasser [°dH] Filtration – Drehzahl 1 (n1) Filtration – Drehzahl 1 (n1) Teillastbetrieb – Drehzahl 2 (n2) Teillastbetrieb –...

Diese Anleitung auch für:

Geno-mat f 600 aGeno-mat f 610 aWs-eco

Inhaltsverzeichnis