Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
bürkert 8285 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bürkert Anleitungen
  4. Transmitter
  5. 8285
  6. Bedienungsanleitung

bürkert 8285 Bedienungsanleitung

Modularer analysentransmitter/zusatzfunktionen zur erweiterung der funktionalität des modularen meßsystems
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
8285
Additional functions
to expand the capabilities
of the modular measuring system
Modular Analysis Transmitter
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für bürkert 8285

Inhaltszusammenfassung für bürkert 8285

  • Seite 52 TE-201.011-BUE06 010606...
  • Seite 105 8285 Zusatzfunktionen zur Erweiterung der Funktionalität des modularen Meßsystems Modularer Analysentransmitter...

  • Seite 106: Rücksendung Im Garantiefall

    Garantie Innerhalb von 1 Jahr ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben. Sensoren, Armaturen und Zubehör: 1 Jahr. ©2006 Änderungen vorbehalten Rücksendung im Garantiefall Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall das Service-Team. Senden Sie das Gerät gereinigt an die Ihnen genannte Adresse.
  • Seite 107 SW 8285-004: ServiceScope (pH) ............13 SW 8285-005: Toleranzband-Justage (pH) ..........14 SW 8285-006: Stromkennlinie eingebbar ..........16 Kopiervorlage Stromkennlinie ................17 SW 8285-008: Tk Reinstwasser (COND) ..........18 SW 8285-009: Konzentrationsbestimmung ........... 19 SmartMedia-Card einsetzen ..............25 SmartMedia-Card: Typen ..................26 SmartMedia-Card: Piktogramme im Display ............
  • Seite 108 SW 8285-102: ladbare Parametersätze ..........32 Parametersatz als Datei auf einer Speicherkarte: ............ 32 Parametersatz auf die SmartMedia-Card speichern ..........32 SW 8285-103: Meßwertrecorder ............34 SW 8285-104: Erweitertes Logbuch ............37 SW 8285-106: Software-Update ............38 SW 8285-107: AuditTrail und Signatur ..........41 8285...

  • Seite 109: Erwerb Von Zusatzfunktionen

    23.7 °C Gerätebeschreibung mit Pfeiltasten Diagnose aktuelle Meldungsliste wählen, mit enter bestätigen. Logbuch Gerätebeschreibung Modul FRONT Modul BASE Modul BASE Modul 8285 El. COND zurück Favorit setzen Gerätebeschreibung 0.003 mS/cm 22,7 °C Geben Sie diese Gerätebeschreibung Modul 8285 FRONT Seriennummer...

  • Seite 110: Zusatzfunktion Aktivieren

    25.6 °C wählen, mit enter bestätigen. Parametrierung (Spezialist) Systemsteuerung Anschließend Optionsfreigabe Modul 8285 FRONT mit Pfeiltasten wählen, mit enter Modul 8285 BASE Modul 8285 El. COND bestätigen. Modul 8285 pH/ORP zurück 0.003 mS/cm Optionsfreigabe 25,6 °C Wählen Sie die freizuschaltende Optionsfreigabe (Spezialist) Zusatzfunktion.

  • Seite 111: Sw 8285-001: Ki-Recorder

    SW 8285-001: KI-Recorder Menüauswahl: Parametrierung/Modul FRONT/KI-Recorder Zusatzfunktion SW 8285-001 Der KI-Recorder verfolgt den Prozeßverlauf und löst bei Abweichungen Meldungen aus. Der Aufruf erfolgt aus dem Meßmodus: meas. Stetige Prozesse Um das Meßsignal wird ein dynamisch nachgeführtes, prozeßgesteuertes Toleranzband gelegt, kleine Schwankungen werden toleriert. Verläßt der Meßwert den Toleranzbereich, wird eine Meldung ausgelöst (Abb.).

  • Seite 112: Ki-Recorder Einstellen

    SW 8285-001: KI-Recorder Menü Display KI-Recorder einstellen °C °C Der KI-Recorder Aufruf erfolgt direkt aus dem Meßmodus heraus: Taste meas drücken. Zur Funktionserklärung: KI-Recorder °C Softkey “Info” 8,56 29.4 °C Info 09.06.06 11:23:33 Info zum KI-Recorder Softkey “Info” Recorder nimmt Daten auf zur Erklärung der Symbole und...

  • Seite 113: Ki-Recorder Aufrufen

    SW 8285-001: KI-Recorder Menü Display KI-Recorder: Batch Verlauf KI-Recorder einstellen 7.00 pH 25.6 °C • Parametrierung Modul FRONT KI-Recorder (Spezialist) KI-Recorder • KI-Recorder auswählen Kanal 1 Prozeß stetig • Eingabe der anzuzeigenden Kanal 2 Prozeß Batch max. Prozeßdauer Meßgrößen, Anfangs- / Endwerte...

  • Seite 114: Ki-Recorder: Batch-Prozeß

    SW 8285-001: KI-Recorder Display KI-Recorder: Batch-Prozeß Referenzkurve aufnehmen Linker Softkey startet “Aufnahme”. Während der Aufzeichnung werden Referenzwert und Hüllkurve dargestellt. Am Ende der Aufzeichnung oder nach “KI Stop” °C wechselt der KI-Recorder in den Kontroll- Modus. KI Pause KI Stop Im Kontroll-Modus ist nur noch die Hüllkurve...

  • Seite 115: Auswertung

    SW 8285-001: KI-Recorder Display KI-Recorder: Batch-Prozeß Auswertung Aus der aktuellen Funktion “KI-Recorder” heraus kann eine Referenzkurve direkt am Gerät ausgewertet werden. Hierzu die Auswertung Kanal 1: Pfeiltasten (Auf/Ab) betätigen. Die Referenz- 9.00 pH 8.35 pH Ende 5.00 pH 5.80 pH...

  • Seite 116: Sw 8285-002: Puffersatz Eingebbar

    SW 8285-002: Puffersatz eingebbar Menüauswahl: Parametrierung/Systemsteuerung/Puffertabelle Vorgabe individueller Puffersatz (mit 3 Pufferlösungen) für die pH-Messung Puffertabelle Ein individueller Puffersatz (mit 3 Pufferlösungen) kann eingegeben werden. Dazu werden die Puffernennwerte temperaturrichtig eingegeben (Bereich 0 ... 95 °C, Schrittweite 5°C, Abstand der Puffer untereinander über den gesamten Temperaturbereich mind.

  • Seite 117: Sw 8285-004: Servicescope (Ph)

    SW 8285-004: ServiceScope (pH) Menüauswahl: Diagnose/Modul PH/ServiceScope ServiceScope Das ServiceScope überwacht das pH-Eingangssignal, ob es innerhalb des Ein gangsaussteuerbereiches liegt. Wenn das Eingangssignal die Ausfall-Grenze überschreitet, wird zusätzlich eine Meldung generiert. Menü Display ServiceScope ServiceScope 7.00 pH 0.2 °C (Diagnose/Modul pH/ORP) ServiceScope Darstellung der Störpegel über der...

  • Seite 118: Sw 8285-005: Toleranzband-Justage (Ph)

    SW 8285-005: Toleranzband-Justage (pH) Menüauswahl: Diagnose/Modul PH/Toleranzbandrecorder Toleranzband-Justage (Toleranzband einstellen: siehe Folgeseite) Bei der Kalibrierung kontrolliert das Toleranzband Nullpunkt und Steilheit und führt beim Verlassen des Toleranzbereiches automatisch eine Justierung aus. Die Aufzeichnung der Parameter erfolgt im Toleranzbandrecorder (Diagnose-Menü). Wenn bei der Kalibrierung der ermittelte Nullpunkt und die Steilheit innerhalb des Toleranzbandes bleiben, werden die neuen Daten nicht übernommen.
  • Seite 119 SW 8285-005: Toleranzband-Justage (pH) Toleranzband einstellen. Menüauswahl: Parametrierung/Modul PH/Cal-Voreinstellungen/Cal-Toleranzband Menü Display Parametrierung Menüauswahl 7.0 pH 17.1 °C Aus dem Meßmodus heraus: Menüauswahl Taste menu drücken: Menüauswahl. Parametrierung mit Pfeiltasten wäh- len, mit enter bestätigen. Auswahl: [enter] Paßzahl im Lieferzustand: 1989 Lingua zurück zum Messen...

  • Seite 120: Sw 8285-006: Stromkennlinie Eingebbar

    SW 8285-006: Stromkennlinie eingebbar Menüauswahl: Parametrierung/Modul BASE/Ausgangsstrom/Kennlinie Menü Display Vorgabe Stromkennlinie Kennlinie Tabelle Zuordnung des Ausgangsstromes zur Meßgröße in 1 mA-Schritten. 7.03 pH Menüauswahl: Parametrierung/ 25.6 °C Ausgangsstrom I1 (Spezialist) Modul BASE (OUT) /Ausgangsstrom Meßgröße Zuerst Meßgröße festlegen! Kennlinie linear Anschließend Kennlinie: Tabelle...

  • Seite 121: Kopiervorlage Stromkennlinie

    Kopiervorlage Stromkennlinie Parametrierung / Modul BASE / Ausgangsstrom / Kennlinie Tabelle, eigene Einstellungen Meßwert bei Meßgröße 00 mA ...._________ 01 mA ...._________ 02 mA ...._________ 03 mA ...._________ 04 mA ...._________ 05 mA ...._________ 06 mA ....

  • Seite 122: Sw 8285-008: Tk Reinstwasser (Cond)

    SW 8285-008: Tk Reinstwasser (COND) Menüauswahl: Parametrierung/Modul COND/Tk Meßmedium/Reinstwasser Menü Display Tk Meßmedium spurenverunreinigtes 0.20 mS/cm 22.3 °C Reinstwasser Tk Meßmedium (Spezialist) • Parametrierung EN 27888: natürliche Wässer (0 ... 35°C) Reinstwasser: spurenverunreinigt • Modul COND NaOH Tk-Verrechnung • Tk Meßmedium...

  • Seite 123: Sw 8285-009: Konzentrationsbestimmung

    SW 8285-009: Konzentrationsbestimmung Menüauswahl: Parametrierung/Systemsteuerung/Modul Cond/Konzentration Voreinstellung und Auswahlbereich Die Konzentrationsbestimmung Aus den gemessenen Leitfähigkeits- und Temperaturwerten wird die Stoffkonzentration in Gewichtsprozent (Gew%) für H2SO4, HNO3, HCl, NaOH, NaCl bestimmt. Voraussetzungen zur Konzentrationsbestimmung Nachfolgend sind Tabellen mit den Konzentrationsmeßbereichen der vorge- gebenen Stoffe abgebildet.
  • Seite 124 Parametrierung. Konzentrationsverläufe (Zusatzfunktion SW 8285-009) Voreinstellung und Auswahlbereich Hinweis: Funktionskontrolle aktiv Parameter Vorgabe Auswahl / Bereich Ein, Aus Konzentration • Medium (Auswahl “Ja”) H 2 SO 4 (0-30 %), H 2 SO 4 (32-84 %), H 2 SO 4 (92-99 %),...
  • Seite 125 Salpetersäure HNO c[Gew%] Salzsäure HCl c[Gew%]...
  • Seite 126 Natronlauge NaOH c[Gew%] Kochsalzlösung NaCl c[Gew%] 8285...

  • Seite 127: Konzentrationstabelle Eingeben

    SW 8285-009: Konzentrationstabelle Menüauswahl: Parametrierung/Systemsteuerung/Konzentrationstabelle Vorgabe einer speziellen Konzentrationslösung für die Leitfähigkeitsmessung Konzentrationstabelle Für die kundenspezifische Lösung können 5 Konzentrationswerte A-E in einer Matrix mit 5 vorzugebenden Temperaturwerten 1-5 eingegeben werden. Dazu werden zuerst die 5 Temperaturwerte eingegeben, anschließend die zugehörigen Leitfähigkeitswerte für jede der Konzentrationen A-E.
  • Seite 128 E die größte Konzentration). • Die Tabellenwerte A1 ... E1, A2 ... E2 usw. müssen innerhalb der Tabelle alle steigend oder fallend sein. Es dürfen keine Wendepunkte existieren! Das Gerät prüft die Tabelleneinträge automatisch. Fehlerhafte Einträge wer- den markiert. 8285...

  • Seite 129: Smartmedia-Card Einsetzen

    Einsetzen der SmartMedia-Card SmartMedia-Card einsetzen Hinweis zum Einsetzen der SmartMedia-Card Vermeiden Sie elektrostatische Aufladung! Zum Einsetzen und Wechseln der SmartMedia-Card wird das Gerät geöffnet. Die Hilfsenergie kann eingeschaltet bleiben. Beim Schließen des Gerätes auf saubere, anliegende Dichtung achten. Warnung! Nicht in den Klemmenraum fassen, dort können berüh- rungsgefährliche Spannungen vorhanden sein! 1.

  • Seite 130: Smartmedia-Card: Typen

    SmartMedia-Card: Typen Vom Hersteller gelieferte SmartMedia-Card Typen Ausgeliefert werden vorformatierte SmartMedia-Karten als: • Speicherkarte (SW 8285-102 ... 1xx) • Software-Update (SW 8285-106) SmartMedia-Card: Piktogramme im Display Sobald die SmartMedia-Card vom Gerät erkannt wird, erscheint auf dem Display ein Symbol in Form einer SmartMedia-Card: Speicherkarte (SW 8285-102 ...

  • Seite 131: Smartmedia-Card: Speicherkarten

    Unterstützt werden folgende Kartentypen: 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB und 128 MB. Fremde Dateien, z.B. von einer Digitalkamera, werden tole- riert. Lange Dateinamen werden erkannt. Der Transmitter 8285 erzeugt Dateinamen im 8.3-Format (8 Zeichen Dateiname, 3 Zeichen programmspezi- fische Dateinamenerweiterung).

  • Seite 132: Geräteeinstellung Speichern / Laden

    Übertragen der kompletten Geräteeinstellung von einem Gerät auf weitere Geräte Voraussetzung: Die Geräte haben die gleiche Hardwarebestückung, alle Module stecken auf identischen Steckplätzen (z.B. 8285 pH/ORP auf Modulsteckplatz I, 8285 El. COND auf Modulsteckplatz II usw.). Optionen: Beim “Mastergerät” müssen alle erforderlichen Optionen freigeschaltet sein, bei den “Slave-Geräten”...

  • Seite 133: Speicherkarte Verwenden

    Speicherkarte verwenden Parametrierung/Systemsteuerung/Speicherkarte Menü Display Speicherkarte verwenden Speicherkarte verwenden • SmartMedia-Card einsetzen • Wechsel zur Menüauswahl • Parametrierung, Spezialistenebene • Paßzahl eingeben • Systemsteuerung: Speicherkarte 0.003 mS/cm Bei gesteckter SmartMedia-Card 25,6 °C erscheint nebenstehendes Menü Systemsteuerung (Spezialist) Speicherkarte (Der Menüpunkt “Speicherkarte” Konfiguration übertragen wird nur angezeigt, wenn eine Karte Parametersätze...

  • Seite 134: Update-Karte Formatieren

    Achtung! Dieser Vorgang ist Speicherkarte werden gelöscht! nicht umkehrbar! Doppelte Warnhinweise bieten Zurück Formatieren Schutz vor Fehlbedienung. 0.003 mS/cm 20.4 °C Karte formatieren (Spezialist) Nach der Formatierung erscheint eine Meldung auf dem Display. Formatierung beendet. Die Karte kann jetzt entnommen werden. Schließen 8285...

  • Seite 135: Speicherkarte Schließen

    Entnehmen der SmartMedia-Card/Speicherkarte schließen SmartMedia-Card: Karte entnehmen Wartung/Speicherkarte entnehmen Hinweis: Funktionskontrolle aktiv Menü Display Speicherkarte schließen Achtung! Speicherkarte vor Entnahme schließen (Menü Wartung) Sonst können Datenverluste entstehen. Speicherkarte entnehmen 0.003 mS/cm 25,6 °C • SmartMedia-Card einsetzen Wartung (Spezialist) • Wechsel zur Menüauswahl Speicherkarte öffnen/schließen •...

  • Seite 136: Sw 8285-102: Ladbare Parametersätze

    SW 8285-102: ladbare Parametersätze Parametrierung/Systemsteuerung/Parametersätze Hinweis: Zusatzfunktion SW 8285-102 erforderlich. Parametersatz auf SmartMedia- Menü Display Card speichern Parametersatz auf die 0.003 mS/cm 25.1 °C SmartMedia-Card speichern Parametersätze (Spezialist) • Parametrierung aufrufen Umschaltung mit Softkey Einstellungen im Menü • Systemsteuerung A,B (intern)

  • Seite 137: Parametersatz Von Smartmedia-Card Laden

    SW 8285-102: ladbare Parametersätze Parametrierung/Systemsteuerung/Parametersätze Parametersatz von SmartMedia- Menü Display Card laden Laden eines Parametersatzes 0.003 mS/cm 25.1 °C von der SmartMedia-Card Parametersätze (Spezialist • Parametrierung aufrufen Umschaltung mit Softkey Einstellungen im Menü • Systemsteuerung Softkey Verwendung A,B (intern) 1,2 (Karte) Parametersätze...

  • Seite 138: Sw 8285-103: Meßwertrecorder

    SW 8285-103: Meßwertrecorder Menüauswahl: Parametrierung/Modul FRONT/Meßwertrecorder Die letzten 200 Datensätze werden im Gerät aufgezeichnet und – wie auf einem Schreiber – grafisch angezeigt. Alle weiteren Daten werden auf der SmartMedia-Card abgelegt und können per Computer ausgewertet werden. 2 Meßgrößen werden dargestellt. Parametrierbar sind: •...
  • Seite 139 Geräte zu sammeln. Beispiel: Type 8285 - Measurement recorder M-req Fct. Fail Slow Time stamp CH Left CH Right << Type 8285 - Serial 0070815 [DSE KL_007] >> 1015 mbar °C 21.05.06 00:09:15 1015 21.05.06 00:19:15 mbar °C 1015 mbar °C...
  • Seite 140 SW 8285-103: Meßwertrecorder Menüauswahl: Parametrierung/Modul FRONT/Meßwertrecorder Die Einträge der Recorderdatei haben folgende Bedeutung: Time stamp Zeitstempel des Recordereintrags CH Left Linker Kanal des Recorders mit Meßwert und Maßeinheit CH Right Rechter Kanal des Recorders mit Meßwert und Maßeinheit M-req. NAMUR-Signal* “Wartungsbedarf” (Maintenance request) Fct.

  • Seite 141: Sw 8285-104: Erweitertes Logbuch

    Speicherkarte neu in den Karten-Slot eingesetzt wird. Eine Speicherkarte kann somit auch genutzt werden, um die Logbuchdaten mehrerer Geräte zu sammeln. Beispiel: Type 8285 - Logbook Time Stamp Status Message << Type 8285 - Serial 0070815 [DSE KL_001] >> 21.05.06 19:08:43 Hilfsenergie Aus 22.05.06 06:02:01 Hilfsenergie Ein 22.05.06...

  • Seite 142: Sw 8285-106: Software-Update

    SW 8285-106: Software-Update Für das Software-Update (Zusatzfunktion SW 8285-106) wird vom Hersteller eine speziell formatierte SmartMedia-Card ausgeliefert. Das Gerät ist in der Lage, die eigene Firmware (das Betriebsprogramm) durch die gelieferte neue Version zu tauschen (“Update”) Achtung! Während eines Software-Updates ist das Gerät nicht meßbereit! Die Parametrierung sollte nach einem Software-Update überprüft werden..
  • Seite 143 -Card: Firmware sichern SMARTMEDIA Parametrierung/Systemsteuerung/Software-Update/Firmware sichern Firmware sichern Menü Display auf Software-Update-Karte Firmware sichern 0.003 mS/cm 20.4 °C • SmartMedia-Card einsetzen Software-Update (Spezialist) • Wechsel zur Menüauswahl Bei einem Update verändern Sie die Geräteeigenschaften. Führen • Parametrierung, Spezialistenebene Sie ggf. eine Verifikation durch! Firmware updaten •...
  • Seite 144 Paßzahl eingeben 107 AuditTrail inaktiv • Systemsteuerung auswählen zurück 1. Optionsfreigabe auswählen (Software-Update SW 8285-106) Option auf “aktiv” setzen; die TAN wird abgefragt. Nach Eingabe der 0.003 mS/cm 20.4 °C TAN ist die Option verfügbar. Software-Update (Spezialist) 2. Software-Update wählen Bei einem Update verändern Sie...

  • Seite 145: Sw 8285-107: Audittrail Und Signatur

    SW 8285-107: AuditTrail und Signatur Elektronische Datenaufzeichnung und -sicherung nach FDA 21 CFR Part 11 Zusatzfunktion SW 8285-107 Lieferumfang: TAN und AuditTrail-CARD Inhalt AuditTrail ....................42 AuditTrail: Parametrierung ................. 44 AuditTrail: Benutzerverwaltung ..............45 AuditTrail Log .................... 48...

  • Seite 146: Audittrail

    Im Pharma-Bereich ist neben hygienischem Design eine Absicherung und komplette Aufzeichnung der Daten gefordert (FDA-Vorschrift: 21 CFR Part 11). Type 8285 mit Edelstahlgehäuse und SmartMedia-Card erfüllt diese Forderungen. Die FDA-Vorschrift setzt sich im wesentlichen aus zwei Teilen zusammen: „Audit-Trail“ und „Electronic Signature“. Beide Teile greifen direkt ineinander: bei jeder Veränderung wird aufgezeichnet, was verändert...

  • Seite 147: Verschlüsselte Speicherung

    Signatur Funktionsbeschreibung Signatur Eine Signatur besteht aus zwei Eingaben, dem Benutzernamen und der zugehörigen Paßzahl. Bei jeder Veränderung am Gerät (Kalibrierung/ Justierung, Parametrierung, Wartung, evtl. auch Diagnose) wird im „AuditTrail-Log“ und in den Protokollen zusätzlich aufgezeichnet wer den Eingriff vorgenommen hat. Dazu werden Zugangsberechtigungen eingeführt. Zugangsberechtigung Jede Zugangsberechtigung besteht aus einer Signatur: •...

  • Seite 148: Audittrail Aktivieren

    Systemsteuerung Anschließend Optionsfreigabe Modul 8285 FRONT mit Pfeiltasten wählen, mit enter Modul 8285 BASE Modul 8285 pH/ORP bestätigen. Modul 8285 pH/ORP Modul 8285 El. COND zurück 7.00 pH Optionsfreigabe 25,6 °C Wählen Sie die freizuschaltende Optionsfreigabe (Spezialist) 102 Parametersätze Zusatzfunktion.

  • Seite 149: Eingabe Der Signatur

    Eingabe der Signatur (Benutzername, Paßzahl) Eingabe der Signatur (Benutzername, Paßzahl) beim Menüaufruf Um die Daten sowohl vor Einsicht wie auch vor unauthorisierter Verände- rung zu schützen, erfolgt beim Aufruf jeder Menüebene aus der Menüaus- wahl eine Zugangsabfrage. Durch Eingabe von Benutzername und Paßzahl ist eine zweistufige Sicherheit gewährleistet.

  • Seite 150: Audittrail: Parametrierung

    Paßzahl (4 Ziffern). Jedem Benutzer können für jede Hauptmenü-Ebene Zugangsrechte und Nutzungsrechte vergeben werden. Die Kombination aus Benutzername und Paßzahl ist die „Elektronische Unterschrift“ des Benutzers. Jede protokollierte Änderung wird damit unterschrieben und kann eindeutig zurückverfolgt werden. Für jeden Benutzer können für alle Menüs Zugangsrechte definiert werden. 8285...

  • Seite 151: Audittrail: Benutzerverwaltung

    AuditTrail: Benutzerverwaltung Benutzer anlegen, editieren, löschen Menü Display AuditTrail: Benutzerverwaltung Menüauswahl 7.0 pH 17.1 °C Aus dem Meßmodus heraus: Menüauswahl Taste menu drücken: Menüauswahl. Parametrierung mit Pfeiltasten wäh- len, mit enter bestätigen. Auswahl: [enter] Bei Erstzugriff Signatur: zurück zum Messen Lingua Benutzer: ADMIN Paßzahl im Lieferzustand: 1989...

  • Seite 152: Aufzeichnung Audittrail

    Wenn der Bufferspeicher voll ist, wird eine Fehlermeldung generiert „Ausf AuditTrail-Karte“, im Bufferspeicher werden die ältesten Einträge überschrie- ben und fehlen dann in der Aufzeichnung (erkennbar an den fehlenden Zeilennummern). Wenn eine leere AuditTrail-Card eingesteckt wird, werden der Bufferspeicher und die neuen aktuellen Einträge auf die Karte übertragen. 8285...
  • Seite 153 Das AuditTrail-Log kann im Gerät nicht eingesehen werden. Die Auswertung erfolgt ausschließlich über das passende PC-Programm. Der Transport der Daten vom Gerät Type 8285 zur Auswertung und Weiterverarbeitung oder Archivierung muß vom Anwender nach FDA 21 CFR Part 11 sichergestellt werden.

  • Seite 154: Beispiel Audittrail-Log (Grau Hinterlegt: Protokollierte Meßabweichungen)

    AuditTrail-Log Messtelle Kessel UF0815 Modul 8285 FRONT 0006123 Modul 8285 BASE 0006458 Modul 8285 pH/ORP 0007221 Modul 8285 COND 0006045 6653 09.06.06 10:43:02 Login: Admin (ADMIN) 6654 09.06.06 10:43:02 Login: > Parametrierung (Spezialist) 6655 09.06.06 10:43:02 Login: > [1] Modul pH/ORP (Spezialist) 6656 09.06.06...
  • Seite 156 TE-201.011-BUD06 010606...

Inhaltsverzeichnis