STIEBEL ELTRON SHZ 30 LCD Bedienung Und Installation
Einkreis-/zweikreis-warmwasser-wandspeicher
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SHZ 30 LCD:
- Gebrauchs- und montageanweisung (64 Seiten) ,
- Montageanleitung (44 Seiten) ,
- Bedienung und installation (84 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
Einkreis-/Zweikreis-Warmwasser-Wandspeicher | Single/dual circuit wall mounted
water heater | Chauffe-eau mural ECS simple puissance/puissance double
» SHZ 30 LCD
» SHZ 50 LCD
» SHZ 80 LCD
» SHZ 100 LCD
» SHZ 120 LCD
» SHZ 150 LCD
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON SHZ 30 LCD
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON SHZ 30 LCD
- Seite 1 OPERATION AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION Einkreis-/Zweikreis-Warmwasser-Wandspeicher | Single/dual circuit wall mounted water heater | Chauffe-eau mural ECS simple puissance/puissance double » SHZ 30 LCD » SHZ 50 LCD » SHZ 80 LCD » SHZ 100 LCD » SHZ 120 LCD...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT BESONDERE HINWEISE 16.4 Korrosionsschutzwiderstand ��������������������������������� 16 Technische Daten ������������������������������������������� 17 BEDIENUNG 17.1 Maße und Anschlüsse ����������������������������������������� 17 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 17.2 Elektroschaltpläne und Anschlüsse ������������������������� 18 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 17.3 Aufheizdiagramme ��������������������������������������������� 22 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 4 17.4 Störfallbedingungen �������������������������������������������... -
Seite 3: Besondere Hinweise
BESONDERE HINWEISE | BEDIENUNG Allgemeine Hinweise BESONDERE HINWEISE BEDIENUNG - Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie Allgemeine Hinweise von Personen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man- Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. -
Seite 4: Andere Markierungen In Dieser Dokumentation
BEDIENUNG Sicherheit Andere Markierungen in dieser Dokumentation Sicherheitshinweise WARNUNG Verbrennung Hinweis Die Armatur oder die Sicherheitsgruppe kann während Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden des Betriebs eine Temperatur von über 60 °C annehmen. Symbol gekennzeichnet. Bei Auslauftemperaturen größer 43 °C besteht Verbrü- f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
BEDIENUNG Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Sie können das Gerät im Einkreis-, Zweikreis- oder Boilerbetrieb nutzen. Das Gerät erwärmt elektrisch Trinkwasser mit der angeschlosse- nen Heizleistung oder Schnellheizung. Die elektronische Regelung Einkreisbetrieb erleichtert eine energiesparende Einstellung. In Abhängigkeit von In dieser Betriebsart heizt das Gerät bei jeder Solltemperaturein- der Stromversorgung und Ihrem Entnahmeverhalten erfolgt ein stellung automatisch mit der angeschlossenen Heizleistung auf. -
Seite 6: Einstellungen
BEDIENUNG Einstellungen Einstellungen 4.1.2 Symbol Aufheizen Das Symbol erscheint, wenn das Gerät Wasser aufheizt. Bedienelemente und Standardanzeige Energiespareinstellungen in der Standardanzeige 4.2.1 Symbol ECO-Modus e l c t r o n i c c o m f o r t ECO Comfort (Werkseinstellung) Dieser Energiesparmodus bietet Ihnen immer die maximale Menge Warmwasser und somit höchsten Komfort. -
Seite 7: Angepasste Nutzung Von Niedertarifzeiten (Rückwärtssteuerung Bei Zweikreisbetrieb)
BEDIENUNG Einstellungen ECO Dynamic (bei Einkreisbetrieb) 4.2.3 Angepasste Nutzung von Niedertarifzeiten (Rückwärtssteuerung bei Zweikreisbetrieb) Dieser Energiesparmodus bietet Ihnen die Möglichkeit, durch automatische dynamische Anpassung an Ihr Entnahmeverhalten Diese Funktion ist bei Werkseinstellung nicht aktiv. Der Fachhand- maximale Energieeffizienz zu erzielen. werker kann die Rückwärtssteuerung des Gerätes einschalten (siehe Kapitel „Installation / Einstellungen“). -
Seite 8: Weitere Mögliche Symbole In Der Standardanzeige
BEDIENUNG Einstellungen Weitere mögliche Symbole in der Standardeinstellungen Standardanzeige 4.4.1 Schnelleinstellungen mit den Tasten Diese Einstellungen können Sie direkt mit den Tasten bei Stan- dardanzeige vornehmen. e l c t r o n i c c o m f o r t Hinweis Das Gerät schaltet nach jeder Bedienung automatisch in die Standardanzeige und speichert den eingestellten... -
Seite 9: Menüeinstellungen
BEDIENUNG Einstellungen Menüeinstellungen 4.5.5 ECO-Modus anzeigen und einstellen 4.5.1 Allgemeines Prinzip der Menüeinstellungen Hinweis Im Gewerblichen Modus (siehe Kapitel „Energiespa- reinstellungen in der Standardanzeige / Gewerblicher Hinweis Modus“) werden die ECO-Einstellung übersprungen. Das Gerät schaltet nach jeder Bedienung automatisch in die Standardanzeige und speichert den eingestellten Wert. -
Seite 10: Menübegrenzung Ein- / Ausschalten Und Einstellen
BEDIENUNG Reinigung, Pflege und Wartung Reinigung, Pflege und Wartung 4.5.8 Service Code anzeigen Der Fachhandwerker bekommt mit dem Service Code Hinweise f Verwenden Sie keine scheuernden oder anlösenden Reini- zur Ursache einer Störung (siehe Kapitel „Störungsbehebung“). gungsmittel. Zur Pflege und Reinigung des Gerätes genügt ein feuchtes Tuch. -
Seite 11: Produktregistrierung
INSTALLATION Produktregistrierung INSTALLATION Produktregistrierung Registrieren Sie Ihr Produkt Sicherheit und profitieren Sie. Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden. SCHNELLE HILFE › Ihre vollständigen Daten ermöglichen uns eine schnelle Allgemeine Sicherheitshinweise Hilfe im Garantiefall. -
Seite 12: Zubehör
INSTALLATION Vorbereitungen Zubehör 10.3 Elektroanschlusskabel Der Umbausatz Relais (Bestellnummer 255789) ermöglicht eine zusätzliche Niedertarif-Hochtarif-Trennung am Elektro-Gerätean- schluss (siehe Kapitel „Technische Daten / Elektroschaltpläne und Anschlüsse“). Geschlossene (druckfeste) Betriebsweise Für geschlossene (druckfeste) Betriebsweise sind in Abhängigkeit vom Ruhedruck unterschiedliche Sicherheitsgruppen erhältlich. 11. -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
INSTALLATION Montage 11.3 Elektrischer Anschluss Hinweis Bei Sonderschaltung ohne externe Schaltschütze zur Ta- WARNUNG Stromschlag rifumstellung (Zweikreisbetrieb, Zwei-Zähler-Messung, Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati- 1/N/PE ~ 230 V) beachten Sie das Kapitel „Technische onsarbeiten nach Vorschrift aus. Daten / Elektroschaltpläne und Anschlüsse“. WARNUNG Stromschlag f Wählen Sie Leistung und Betriebsart mit den Schaltern an Der Anschluss an das Stromnetz ist nur an fest verleg- der elektronischen Baugruppe Regelung und wählen Sie den... -
Seite 14: Inbetriebnahme
INSTALLATION Inbetriebnahme 12. Inbetriebnahme 13. Einstellungen 12.1 Erstinbetriebnahme f Öffnen Sie das Warmwasserventil so lange, bis das Gerät ge- füllt und das Leitungsnetz luftfrei ist. f Beachten Sie die maximal zulässige Durchflussmenge bei voll geöffneter Armatur (siehe Kapitel „Technische Daten / (Siehe auch Kapitel „Technische Daten / Elektroschaltpläne und Datentabelle“). -
Seite 15: Störungsbehebung
INSTALLATION Störungsbehebung 15. Störungsbehebung Hinweis Bei Temperaturen unter -15 °C kann der Sicherheitstem- peraturbegrenzer auslösen. Diesen Temperaturen kann das Gerät schon bei der Lagerung oder beim Transport ausgesetzt sein. Anzeige Service Code f Rufen Sie die Anzeige Service Code im Menü auf (siehe Kapi- 1 Rückstelltaste Sicherheitstemperaturbegrenzer tel „Einstellungen / Menüeinstellungen“). -
Seite 16: Wartung
INSTALLATION Wartung 16. Wartung 16.4 Korrosionsschutzwiderstand f Stellen Sie sicher, dass bei Servicearbeiten der Korrosions- schutzwiderstand an der Isolierplatte nicht beschädigt oder WARNUNG Stromschlag entfernt wird. Trennen Sie bei allen Arbeiten das Gerät allpolig vom Netz. f Bauen Sie den Korrosionsschutzwider stand nach dem Aus- tausch wieder ordnungs gemäß... -
Seite 17: Technische Daten
INSTALLATION Technische Daten 17. Technische Daten 17.1 Maße und Anschlüsse SHZ 30 LCD SHZ 50 LCD SHZ 80 LCD SHZ 100 SHZ 120 LCD SHZ 150 LCD Gerät Höhe 1050 1050 1210 1445 Gerät Breite Gerät Tiefe b02 Durchführung elektr. Leitungen I b03 Durchführung elektr. -
Seite 18: Elektroschaltpläne Und Anschlüsse
INSTALLATION Technische Daten 17.2 Elektroschaltpläne und Anschlüsse 1 elektronische Baugruppe Bedienung 7 Schalter für Leistung 2 Temperaturfühler 8 Schalter für Betriebsart 3 Fremdstromanode 9 Jumper ECO (Energiesparmodus) 4 Fernbedienung für Schnellheizung (beliebige Phase an- 10 Jumper Rückwärtssteuerung schließbar, ohne Leistungsübertragung) 11 elektronische Baugruppe Regelung 5 EVU-Kontakt (beliebige Phase anschließbar, ohne 12 Sicherheitstemperaturbegrenzer... -
Seite 19: Einkreis- Und Boilerbetrieb
INSTALLATION Technische Daten 17.2.1 Zweikreisbetrieb 17.2.2 Einkreis- und Boilerbetrieb Ein-Zähler-Messung mit EVU-Kontakt 1/2 kW 1/N/PE ~ 230 V 1 kW 1/N/PE ~ 230 V 2/2 kW 1/N/PE ~ 230 V 2 kW 1/N/PE ~ 230 V 1/4 kW 1/N/PE ~ 230 V 2/4 kW 1/N/PE ~ 230 V 3 kW... - Seite 20 INSTALLATION Technische Daten 17.2.3 Zweikreisbetrieb Sonderschaltung ohne externe Schaltschütze zur Zwei-Zähler-Messung mit EVU-Kontakt, einphasig Tarifumstellung Hinweis Wenn externe Schaltschütze zur Tarifumstellung fehlen, erfolgt auch während der Niedertarifzeit die Leistungs- 1/N/PE ~ 230 V abrechnung über den Hochtarif-Zähler. 1/N/PE ~ 230 V 1 EVU-Kontakt 2 Niedertarif 3 Hochtarif...
- Seite 21 INSTALLATION Technische Daten Umbaumaßnahme Anschlussvariante 1: Umbaumaßnahme Anschlussvariante 2: Hinweis Hinweis Am Schalter für Leistung ist die Einstellung 3 nicht zu- Am Schalter für Leistung ist die Einstellung 3 nicht zu- lässig. lässig. 1/2 kW 1/N/PE ~ 230 V 1/4 kW 1/N/PE ~ 230 V 2/2 kW 1/N/PE ~ 230 V...
-
Seite 22: Aufheizdiagramme
INSTALLATION Technische Daten 17.3 Aufheizdiagramme 17.2.4 Zweikreisbetrieb Zwei-Zähler-Messung mit EVU-Kontakt, mehrphasig Die Aufheizdauer ist abhängig vom Speicherinhalt, von der Kalt- wassertemperatur und der Heizleistung. Diagramme mit 15 °C Kaltwassertemperatur: Solltemperatureinstellung 65 °C 1/N/PE ~ 230 V 2/N/PE ~ 400 V Solltemperatureinstellung 85 °C 2/N/PE ~ 400 V 3/N/PE ~ 400 V X Nenninhalt in l... -
Seite 23: Angaben Zum Energieverbrauch
Technische Daten 17.5 Angaben zum Energieverbrauch Die Produktdaten entsprechen den EU-Verordnungen zur Richtlinie für umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Pro- dukte (ErP). SHZ 30 LCD SHZ 50 LCD SHZ 80 LCD SHZ 100 LCD SHZ 120 LCD SHZ 150 LCD 231251 231252 231253... -
Seite 24: Kundendienst Und Garantie
Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. oder schreiben Sie uns: Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche - Kundendienst - wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden... -
Seite 25: Umwelt Und Recycling
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 70 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.