Seite 1
Invacare® Flotech® Range Cushion User Manual Coussin Manuel d’u lisa on Kissen Gebrauchsanweisung Cojín Manual del usuario Cuscino Manuale d‘uso Kussen Gebruiksaanwijzing Almofada Manual de instruções Pude Brugsanvisning Pute Brukerveiledning Dyna Bruksanvisning Tyyny Käy öohje This manual MUST be given to the user of the product.
Seite 21
Inhaltsverzeichnis deutsch Allgemeines Allgemeine Informa onen Symbole Garan e Anwendungszweck Nutzungsdauer Ha ungseinschränkung Sicherheit Sicherheitshinweise Beschreibung Produktbeschreibung Verwendung Sicherheitshinweise Verwendung des Kissens Transport Sicherheitshinweise Wartung Inspek on Reinigung und Pfl ege Nach der Verwendung Lagerung Wiederverwendung Entsorgung Technische Daten Allgemeine Daten...
Bi e beachten Sie alle Hinweise und handeln Sie entsprechend. Dies schneiden gilt insbesondere für die Sicherheitshinweise. Weitere Informa onen zur Invacare Flotech®-Produktpale e erhalten Von off enem Temperatur für Sie in der Invacare Flotech®-Broschüre und bei den auf der Rückseite Feuer fernhal- Maschinenwäsche 80° dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Ansprechpartnern. ten.
Dieses Produkt wurde zur eff ek ven Druckentlastung und Stützung des Körpers des Anwenders bei normaler Verwendung des Produkts Die Garan e für Ihr Invacare-Produkt gilt ab dem Zeitpunkt der Auslie- entwickelt. Invacare Ltd defi niert die normale Verwendung des ferung.
WICHTIG vollständig gelesen und verstanden haben.Gebrauchsanwei- Die in diesem Dokument enthaltenen Informa onen können sungen für Produkte von Invacare erhalten Sie im Internet jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. oder bei Ihrem Händler vor Ort (Anschriften finden Sie auf • Überprüfen Sie alle Teile vor ihrer Verwendung auf Trans- der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung).
1. En ernen Sie vor Verwendung alle Verpackungsmaterialien. Es ist sehr wich g, dass der Pa ent regelmäßig die Sitzposi on 2. Platzieren Sie das Invacare Flotech®-Produkt direkt auf dem Roll- wechselt bzw. dem Pa enten geholfen wird, die Sitzposi on stuhl oder dem normalen Stuhl.
Invacare Flotech® Wartung Zeitpunkt) durch eine ausreichend qualifi zierte Fachkra auf Beschä- WICHTIG digungen hin überprü werden (Eindringen von Flüssigkeiten, Flecken, • Nur der gegen das Eindringen von Flüssigkeiten schützende Risse oder andere Schäden). Bezug darf im Trockner getrocknet werden, da sonst nicht Überprüfen der Kissen...
Nach der Verwendung Invacare Flotech® 2. Waschen Sie den Bezug mit einem nicht scheuernden Einwegtuch Auslaufendes Gel mit sauberem Wasser ab und trocknen Sie ihn gründlich ab. Sollte aus einem der Gelkissen Gel auslaufen, lässt es sich auf diese 3. Lassen Sie den Bezug vollständig trocknen.
Invacare Flotech® Technische Daten 7.2 Wiederverwendung Dieses Produkt ist für den Wiedereinsatz geeignet. Wie o es wieder verwendet werden kann, hängt von der Häufi gkeit wie von der Art und Weise der Nutzung ab. • Säubern Sie das Produkt vor der Wiederverwendung gründlich, wie in Abschni 7.3 Reinigung und Pfl...
Seite 29
160 - 200 3.08 Die Garan e gilt für Herstellungsfehler. Das Gewicht kann abhängig von der Größe des bestellten Kissens unterschiedlich sein, als Anhaltspunkt wird das durchschni liche Gewicht angegeben. Lokale Vorschri en/Zer fi zierung sind auf Anfrage von Invacare erhältlich.