Yamaha YZ426F Handbuch Seite 375

AXE DE DEMARREUR AU PIED ET ARBRE DE SELECTEUR
KICKSTARTERWELLE UND SCHALTWELLE
Organisation de la dépose
3
4
Demontage-Arbeiten
3
4
Ordre Nom de pièce
11 Ressort de torsion
12 Rouleau
13 Guide de sélecteur
14 Ensemble levier de sélecteur
15 Levier de sélecteur
16 Cliquet
17 Goupille de cliquet
18 Ressort
19 Boulon (levier de butée)
20 Levier de butée
21 Ressort de torsion
22 Barillet
Reihen-
Bauteil
folge
11 Torsionsfeder
12 Rolle
13 Schaltklinke
14 Schaltarm (komplett)
15 Schaltarm
16 Klaue
17 Klauenstift
18 Feder
19 Schraube (Rastenhebel)
20 Rastenhebel
21 Torsionsfeder
22 Barillet
Qté
1
1
1
Se reporter à "POINTS DE DEPOSE".
1
1
2
2
2
1
1
1
1 Se reporter à "POINTS DE DEPOSE".
Anz.
1
1
1
Siehe unter "AUSBAU".
1
1
2
2
2
1
1
1
1 Siehe unter "AUSBAU".
4 - 68
ENG
Remarques
Bemerkungen