Yamaha YZ426F Handbuch Seite 257

Organisation de la dépose
1
Demontage-Arbeiten
1
Ordre Nom de pièce
F Gicleur principal
G Puits d'aiguille
H
Entretoise
I
Gicleur de ralenti
J Gicleur de starter
K Tige de commande
L Arbre d'accélérateur complet
M
Levier de relais de la tige de commande
N Raccord d'admission
O Gicleur d'air de ralenti
P Gicleur d'air principal
Q
Plongeur de démarrage à froid
R Plongeur de démarrage à chaud
(rouge)
Reihen-
Bauteil
folge
F Hauptdüse
G Nadeldüse
H Distanzstück
I Leerlaufdüse
J Choke-Düse
K Druckstange
L Gasschieberwelle, vollst
M Gestängehebel der Druck-
stange, vollst
N Ansauggummi
O Leerlaufluftdüse
P Hauptluftdüse
Q Kaltstarter-Tauchkolben
R Heißstarter-Tauchkolben (rot)
CARBURATEUR
VERGASER
Qté
1
1
1
1
1
1 Tirer la tige de commande.
1
1
1
1
1
1
1
Anz.
1
1
1
1
1
1 An der Druckstange ziehen.
1
1
1
1
1
1
1
4 - 9
ENG
Remarques
Bemerkungen