Sondenkabelverbindungen / Vom Anschlussgehäuse Des Externen Messumformers Zur Sonde; Spezifikationen Der Abb-Standardkabel - ABB Endura AZ30 Benutzerhandbuch

Endura AZ30-Sonde
Verbrennungssauerstoffmonitor
5.4 Sondenkabelverbindungen / vom Anschlussgehäuse des externen Messumformers zur Sonde

5.4.1 Spezifikationen der ABB-Standardkabel

Identifikationsnummer
Farbe des Klemmenetiketts (Position) Anschluss im Klemmenblock
für Tx-Ader
Separat abgeschirmte Versorgung der Heizung
1 Blau
2 Braun
Abschirmung der Heizung / Erdung
Separat abgeschirmte Signalkabel
Rahmenerdung Grün / Gelb (SCN)
4 Weiß
5 Grün
6 Grün / Gelb
7 Rot
8 Grau
9 Violett
10 Weiß / Gelb
11 Weiß / Schwarz
12 Weiß / Orange
13 Weiß / Grün
14 Weiß / Rot
15 Weiß / Blau
Signalkabelschirmung
*Anforderungen für nicht von ABB gelieferte Kabel / Kabelschutzrohre

Abschirmungen und Erdungen
Heizungsadern müssen separat von den abgeschirmten Signalkabeln isoliert sein.

Seelen der Heizungskabel (Positionen 1 und 2) und Heizungserdung
Seelen der Heizungskabel: 0,75 mm
Heizungserdung: 0,5 mm

Seelen der Signalkabel (Positionen 3, 15) und Signalerdung
Seelen der Signalkabel / Signalerdung: 0,5 mm

Nennspannung
300 V gegen Erde
500 V zwischen den Kabelseelen

Betriebstemperaturanforderungen der Kabel (nicht von ABB)
min. –20 °C, max. 80 °C

Kabelschutzrohr (nicht von ABB)
Edelstahl (für eine alternative Verdrahtung müssen an den Eintrittspunkten von Sonde und Messumformer
Schottverschraubungen oder Pfropfen verwendet werden).
Wenn ein Kabelschutzrohr verwendet wird, darf der Pfropfen nicht weiter als 0,457 m vom Gehäuse entfernt sein.
26
(1) Heizung
(2) Heizung
(3) Abschirmung (verdrilltes Adernpaar /
(4) Thermoelement (negativ)
(5) Thermoelement (positiv)
(6) Sauerstoffeingang (negativ)
(7) Sauerstoffeingang (positiv)
(8) PT1000-Vergleichsstellenkompensation
(9) PT1000-Vergleichsstellenkompensation
(10) Druckschalter / Gas 2
(11) Druckschalter / gemeinsamer Leiter
(12) Druckschalter / Gas 1
(13) Magnetventil / Gas 1
(14) Magnetventil / gemeinsamer Leiter
(15) Magnetventil / Gas 2
:
2
, 24/0,2-Kupferleiter, Widerstand (20C) 26 W/km, max.
2
, 16/0,2-Kupferleiter, Widerstand (20C) 39 W/km, max.
2
, 16/0,2-Kupferleiter, Widerstand (20C) 39 W/Km, max.
5 Anschlüsse
Kabelan-
Kabelfarbe
forderungen*
Blau 0,75 mm
Braun 0,75 mm
0,5 mm
Abschirmungen (Gelb /
0,5 mm
Weiß 0,5 mm
Grün 0,5 mm
Schwarz 0,5 mm
Rot 0,5 mm
Grau 0,5 mm
Violett 0,5 mm
Weiß / Gelb 0,5 mm
Weiß / Schwarz 0,5 mm
Weiß / Orange 0,5 mm
Weiß / Grün 0,5 mm
Weiß / Rot 0,5 mm
Weiß / Blau 0,5 mm
0,5 mm
OI/AZ30P–DE Rev. G
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2