MSA EVOLUTION 6000 Gebrauchsanleitung Seite 22

Entfernungsmesser (optional bei den Wärmebildkameras EVOLUTION 6000+ und
EVOLUTION 6000X) (Plus-Funktion)
WARNUNG!
Zu beachtende Sicherheitsmaßnahmen:
Halten Sie die geltenden Sicherheitsmaßnahmen Ihres Landes für Benutzer von Laserausrüstung
der Klasse 3R ein.
Von Laserausrüstung der Klasse 3R können Gefahren für die Augen ausgehen. Bei Verwendung
von anderer als der hier angegebenen Ausrüstung zum Betrieb und zur Einstellung kann es zu
gefährlicher Strahleneinwirkung kommen. Veränderungen an der Laserausrüstung sind nicht
erlaubt. Diese Gebrauchsanleitung muss aufbewahrt und dem nächsten Besitzer der Laseraus-
rüstung weitergegeben werden.
Persönliche Sicherheitsmaßnahmen:
Diese Laserausrüstung darf nur von entsprechend geschulten Personen eingesetzt werden.
Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen. Wenn der Laserstrahl Sie direkt ins Auge trifft,
schließen Sie bewusst die Augen und bewegen Sie den Kopf sofort aus dem Laserstrahl. Blicken
Sie nicht in den direkten oder reflektierten Strahl. Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen.
Personen unter 18 Jahren dürfen diese Ausrüstung nicht verwenden.
Sicherheitsmaßnahmen zur Beachtung in Bereichen, wo die Ausrüstung eingesetzt wird:
Sorgen Sie dafür, dass niemand direkt in den Laserstrahl blicken kann:
Vermeiden Sie zufällige Reflexionen, indem Sie zum Beispiel spiegelnde Oberflächen in der

Nähe der Laserausrüstung abdecken oder entfernen
Halten Sie den Laserstrahl weit außer Augenhöhe platziert / ausgerichtet

Begrenzen Sie den Laserstrahl auf seinen Einsatzbereich, indem Sie ihn zum Beispiel durch

nicht reflektierende Oberflächen abschirmen
Wenn sie außer Betrieb ist, lagern Sie die Laserausrüstung für Unbefugte unzugänglich

HINWEIS: wenn diese Funktion installiert ist, ist sie bei den Wärmebildkameras
EVOLUTION 6000+ oder EVOLUTION 6000X nur über den NFPA-Plusmodus zugänglich.
Der eingebaute Entfernungsmesser ist ein lasergestütztes Entfernungsmesswerkzeug, dass
Feuerwehrleuten beim Einschätzen des Abstands der Kamera von einem unbeweglichen Ziel
hilft.
Die Entfernung kann in Metern oder in Fuß angegeben werden. Abhängig von den Bedingungen
und der Lichtstärke in der Umgebung ist die
• minimale Messentfernung ca. 15 Fuß (5 Meter)
• maximale Messentfernung ca. 210 Fuß (70 Meter).
Die Genauigkeit beträgt +/-3 Fuß (1 m) bei 109 Fuß (33 m).
(1) Um eine Entfernungsmessung durchzuführen drücken und halten Sie den Auslöseknopf und
richten Sie den roten, sichtbaren Laserstrahl auf den zu messenden Gegenstand.
(2) Lassen Sie den Auslöseknopf los. Die Kamera misst dann die Entfernung.
• Die Entfernung von der Kamera zum Gegenstand wird, je nach Kameraeinstellung, in Metern
oder in Fuß angegeben.
• „RE-MEASURE" wird angezeigt, wenn kein gültiger Messwert angezeigt werden kann.
• Solange die vorherige Entfernungsmessung auf dem Display bleibt, wird die Messung durch
schnelles Drücken und Loslassen des Auslöseknopfs aktualisiert
• „15 ft" („5 m") wird angezeigt, wenn die gemessene Entfernung zu kurz ist.
HINWEIS: Sollte der Entfernungsmesser keine Messung anzeigen, dann stellen Sie sicher, dass
das Fenster des Entfernungsmessers vorne an der Kamera sauber und frei von Wassertropfen
ist.
EVOLUTION 6000
Verwendung
DE
22