Hitachi CS 33EDP Bedienungsanleitung Seite 65

La cantidad deberá ajustarse de acuerdo con las condiciones de
operación.
Gire el tornillo (17) de ajuste para aumentar a la izquierda la cantidad
y lo gira a la derecha para disminuir la cantidad. (Fig. 12)
Operación del freno de la cadena (Fig. 2, 13)
El freno de la cadena está diseñado para actuar en caso de
emergencia, como en el movimiento de contragolpe.
El freno se aplica moviendo la cubierta delantera (2) hacia la barra
de guía. Durante la operación del freno de la cadena, la velocidad
del motor no aumenta, aun cuando se pulsa el gatillo del acelerador,
y la cadena no gira. Para liberar el freno, se debe tirar del dispositivo
de seguridad delantero (2) hacia el asa delantera.
Si el motor sigue girando a alta velocidad con el freno aplicado, el
embrague se recalentará.
Cuando el freno funcione durante la operación de la motosierra,
suelte inmediatamente la palanca del acelerador para reducir la
velocidad del motor.
Método de verifi cación de la activación del freno (Fig. 14)
1) Apague el motor.
2) Sostenga horizontalmente la motosierra, suelte la mano del
asa delantera, golpee el extremo de la barra de guía contra
un tocón o algo similar, y compruebe que el freno funcione
correctamente. La altura de operación depende del tamaño de
la barra.
Si el freno no es efi caz, solicite que sea inspeccionado y reparado
por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.
Arrancar el motor frío (Fig. 2, 13, 15-18)
PRECAUCIÓN
Antes de la puesta en marcha, compruebe que la barra de guía/
cadena no toca nada.
1. Empuje la cubierta delantera (2) para que el freno se active.
(Fig. 13)
2. Ajuste el interruptor de parada (18) en la posición de encendido
(ON). (Fig. 15)
3. Presione la bomba aspirante (20) unas diez veces para que el
combustible fl uya por hasta el carburador. (Fig. 16)
4. Gire la palanca del cebador (19) para ajustarla en la posición
START (inicio) ( ). (Fig. 16) Esto bloqueará automáticamente
medio estrangulado.
5. Tire del arrancador de retroceso (21) rápidamente, con cuidado
de mantener sujeta la empuñadura y sin permitir que la
empuñadura rebote. (Fig. 17)
6. Cuando oiga el primer encendido, devuelva la palanca del
cebador (19) para ajustarla en la posición RUN ( ) (ejecución).
(Fig. 16)
NOTA
Cuando la palanca del cebador vuelva a colocarse en la
posición RUN (ejecución) ( ) desde la posición START (inicio)
( ) a mano, la palanca de aceleración se mantendrá medio
abierta (medio estrangulada).
7. Tire del arrancador de retroceso (21) rápidamente de nuevo de
la manera arriba indicada. (Fig. 17)
NOTA
Si el motor no arranca, repita los procedimientos de 4 a 7.
8. Cuando arranque el motor, tire de la palanca de aceleración
(23) completamente una vez con la palanca de aceleración
bloqueada (22) presionada y suelte la palanca de aceleración
inmediatamente (23). El medio estrangulamiento se desactiva.
(Fig. 18)
9. Tire de la cubierta delantera (2) para que el freno se desactive.
(Fig. 2)
Deje que el motor se caliente unos 2-3 minutos antes de
someterlo a alguna carga.
No opere el motor a alta velocidad sin la carga para evitar
reducir la vida del motor.
Arrancar el motor caliente
Utilice solo los puntos 1, 2, 7 y 9 del procedimiento de arranque para
un motor de cuerda.
Si el motor no arranca, utilice el mismo procedimiento de arranque
que para un motor frío.
Prueba de lubricación de la cadena (Fig. 19)
Compruebe que el aceite de la cadena se descarga correctamente.
Cuando la motosierra empiece a revolucionarse, apunte la cabeza
de la barra de guía a un taco, etc., y tire de la palanca de aceleración
para realizar una operación de alta velocidad durante unos 10
segundos. Si el aceite de la cadena se rocía sobre el taco, se
descarga correctamente.
ADVERTENCIA
No transporte la máquina con el motor en funcionamiento.
Parada (Fig. 20)
Disminuya la velocidad del motor y presione el interruptor de parada
(18) para detener el motor.
ADVERTENCIA
No coloque la máquina donde haya materiales infl amables
como, por ejemplo, hierba seca, ya que el silenciador sigue
caliente una vez detenido el motor.
NOTA
Si el motor no se detiene, puede forzarse para que se detenga
girando la palanca del cebador en la posición START (inicio)
( ). Antes de reiniciar el motor, solicite a un Centro de Servicio
Autorizado de Hitachi que lo repare.
ADVERTENCIA
○ No se estire para cortar o corte por encima de la altura del
hombro.
○ Preste especial cuidado cuando tale y no utilice la motosierra en
una posición a la altura de la nariz o por encima de la altura del
hombro.
RETÉN DE LA CADENA
El retén de la cadena se ubica sobre el cabezal de fuerza motriz
precisamente debajo de la cadena para impedir la eventualidad que
una cadena rota pueda golpear al usuario.
ADVERTENCIA
No se coloque de pie alineado a la sierra al cortar.
TÉCNICAS BÁSICAS PARA LA TALA, PODA Y TROCEO
El propósito de la siguiente información es dar las explicaciones
generales sobre las técnicas del corte de la madera.
ADVERTENCIA
○ Esta información no cubre todas las situaciones específi cas,
que podrían depender de las diferencias de terreno, vegetación,
tipo de madera, forma y tamaño de los árboles, etc. Consulte
con un Centro de Servicios Autorizado Hitachi, un agente
forestal o una escuela forestal local para obtener asesoramiento
sobre problemas específi cos de corte de madera en su zona.
Esto permitirá que su trabajo sea más efi caz y seguro.
○ Evite cortar bajo condiciones adversas del tiempo, como en
días con niebla densa, lluvia torrencial, frío intense o vientos
fuertes, etc.
El tiempo adverso suele ser cansador para el trabajo y
crea condiciones potencialmente peligrosas como el suelo
resbaloso.
Los vientos fuertes pueden forzar la caída del árbol a una
dirección imprevista, causando daños en las propiedades o
lesiones personales.
PRECAUCIÓN
Nunca utilice la sierra de cadena como una palanca o para
cualquier propósito que no haya sido previsto.
ADVERTENCIA
○ Evite cualquier tropiezo con obstáculos como troncos, raíces,
rocas, ramas y árboles talados. Observe las cavidades y zanjas.
Preste extrema atención cuando trabaje en pendientes o suelo
desnivelado.
Apague el motor cuando se desplace de un lugar de trabajo a
otro.
Corte siempre con el acelerador completamente abierto. Una
cadena de movimiento lento puede pillarse fácilmente y hacer
que la motosierra dé una sacudida.
Español
65