Inhaltsverzeichnis
Werbung
6.1 Einbauempfehlung
6.1
Installation recommendation
6.1.1 für GKH... in ein Gehäuse oder Kastenklimagerät
for GKH...in housing or Air Handling Units
6.1.1
Beim Einbau eines GKH... in ein Gehäuse, sollte
das Einbauverhältnis A/D >1,6 eingehalten wer-
den.
Das folgende Diagramm zeigt die Einbauverluste
bei empfohlenem und zu kleinem Einbauverhält-
nis.
Saugseitig und druckseitig sollte ein Mindestab-
stand von 0,5xD zu angrenzenden Bauteilen
eingehalten werden. Damit können Einbauverlus-
te vernachlässigt werden.
6.1.2 für AKFG/AKSG... Axialventilatoren
for AKFG/AKSG...axial fans
6.1.2
Beim Einbau von Axialventilatoren in Einströmdü-
sen sollte darauf geachtet werden, dass die Düse
den Axialflügel komplett bedeckt und die Flügel
zentrisch in der Einströmdüse montiert sind, ver-
gleiche Zeichnung. Andere Einbauarten, bspw.
Kurzdüsen, sollten immer von Rosenberg freige-
geben werden. Ansaug- und Ausblasseitig sollte
auch auf eine möglichst freie und/oder homogene
Luftführung geachtet werden, anderenfalls kann
dies zu einer Fehlfunktion des Ventilators führen
(Vibration, Luftleistung...)."
10
When installing a GKH ... in housing the installa-
tion ratio A / D> 1.6 should be observed.
The following diagram shows the mounting loss-
es at recommended and a small installation ratio.
1) ohne Gehäuse / without housing
2) A/D=1,6
3) A/D=1,2
On the intake and exhaust side a minimum dis-
tance of 0,5xD to adjoining parts has to be kept.
Losses on the pressure side may be disregard-
ed.
When mounting an axial fan into the nozzle plate,
be sure that the inlet cone is covering the com-
plete side of the wing and that the wings where
mounted centric, refer to drawing. Other installa-
tions, e.g. shorter cones, should always be ap-
proved by Rosenberg. Care should be taken with
the inlet and the outlet, be sure that the airflow is
as free and homogeneously. Otherwise this could
lead to malfunctions of the fans (Vibration, Air
Flow...)
BA044BB0418A18
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
