Schwabbeln Der Messerkante - urschel SPRINT Betriebsanleitung

Schwabbeln der Messerkante

WARNUNG
Nur qualifiziertes, geschultes Personal
sollte Messer polieren. Verwenden Sie ange-
messenen Augen- und Atemschutz sowie
eine ordnungsgemäß gesicherte Schwab-
belscheibe. Halten Sie das Messer sicher
fest. Versuchen Sie nie, ein fallendes Mes-
ser aufzufangen! Sollte Ihnen ein Messer
während des Polierens entgleiten, treten Sie
zurück und lassen Sie es fallen.
Wenn Querschnittmesser durch Schleifen,
Feilen oder Honen geschärft werden, kann ein
leichter Schleifgrat entstehen. Polieren entfernt
diesen Schleifgrat.
Installieren Sie zwei bis vier Schwabbelschei-
ben mit einem Durchmesser von 10" (254 mm)
Seite an Seite zwischen Flanschen mit mindes-
tens 2" (51 mm) Durchmesser. Schwabbel-
scheiben und Poliermittel-Riegel sind von
Urschel Laboratories erhältlich, siehe Kapitel
10 Teile: Werkzeuge. Schalten Sie die Schwab-
bel ein (3.600 U/Min-1) und halten Sie den
Poliermittel-Riegel fest gegen den äußeren
Rand der Schwabbelscheiben, um einen leich-
ten Poliermittelfilm aufzubringen. Bringen Sie
das Poliermittel häufig auf, um rasch scharfe
Kanten zu erhalten.
HINWEIS:
Wenn zu viel Poliermittel aufgebracht wird, här-
tet die Scheibe aus und wird ineffektiv. Sollte
dies geschehen, verwenden Sie eine bei einem
industriellen Zulieferer erhältliche Spezial-
harke, um die Scheibe weich zu machen.
Seien Sie beim Halten eines Messers vorsich-
tig und greifen Sie fest zu. Halten Sie das Mes-
ser fest mit der Schrägseite nach oben, parallel
zu und knapp unter der Mittellinie der Schwab-
belwelle. Drücken Sie die Messerkante in die
Schwabbelscheibe mit einer Eindringtiefe der
Scheibe von 1/16" – 1/8" (1,5 – 3 mm). Bewe-
gen Sie das Messer der Länge nach und polie-
ren Sie die gesamte Kante mit einer gleichmä-
ßigen, schnellen Bewegung in jede Richtung.
Instandhaltung und Reparatur
Mehrere schnelle Züge sind besser als ein oder
zwei langsame. Halten Sie das Messer nicht zu
lange in einem Bereich der Schwabbelscheibe,
da sich die Kante erhitzen und verschmoren
kann. Falls ein Grat oder ein Schleifgrat ver-
bleibt, drehen Sie das Messer herum und polie-
ren Sie mit der Schrägseite nach unten. Polie-
ren Sie weiter und wechseln Sie dabei von
Seite zu Seite, bis die Grate verschwunden
sind.
Falls durch Schwabbeln keine scharfen Kan-
ten erzielt werden können, wird dies eventuell
durch folgendes verursacht:
1. Die Messerkante ist eventuell zu stumpf
oder abgestumpft. Eine abgestumpfte Kante
muss immer so geschliffen oder gefeilt wer-
den, dass wieder eine Fase mit vergleich-
barer Breite und vergleichbarem Winkel
hergestellt wird, wie sie bei einem neuen
Messer zu finden ist.
2. Das Messer muss korrekt gegen die
Schwabbelscheibe gehalten werden.
3. Zu wenig oder zu viel Poliermittel auf der
Scheibe.
4. Schwabbelscheiben mit Untermaß. Entsor-
gen Sie die Schwabbelscheiben, wenn sie
auf einen Durchmesser von 8-3/4" (222
mm) abgenutzt sind.
Urschel Laboratories, Inc.
Kapitel 7 7.17