Inhaltsverzeichnis
Werbung
Endura AZ25 series probe
Combustion oxygen monitor
2 Übersicht
Dieses Benutzerhandbuch enthält folgende Informationen:
Installationsdetails für Endura AZ25 Sonden - see Section
3, page 7
Schaubilder für Systeme mit oder ohne Begrenzer (ein-
schließlich Testgas- und Referenzluftanforderungen) – see
Section 3.5, page 9
Elektrische Verbindungsdetails zum Endura AZ25 System:
–
Details zum Anschluss von Standardsonden (ohne
automatische Kalibrierung [AutoCal]) zwischen einer
externen Endura AZ20 Sonde und einem externen
Endura AZ20 Messumformer – see Section 4.2,
page 21
–
Einzelheiten zu den Anschlüssen (System mit AutoCal)
zwischen einer Endura AZ25 AutoCal-Einheit und
einem Endura AZ25 Fernsender - see Section A,
page 32
elektrische Verbindungsdetails zwischen Endura AZ25
Sonde / Sender und traditionellen ABB-Produkten (siehe
Anhang A, Seite 32):
–
ABB-Erbe ZMT-Sender und Endura AZ25 Sonde
–
ABB-Erbe ZDT-Sender und Endura AZ25 Sonde
–
ABB-Erbe ZGP2-Sonde und Endura AZ25 Sender
OI/AZ25P–DE Rev. E
Die Endura AZ25 Sauerstoffsonde misst die Sauerstoffkonzen-
tration in Rauchgas mit einer In-Situ-„Nassanalyse"-Methode.
Mit der „Nassanalyse"-Methode wird der durch ein Probenahme-
system unter Verwendung der „Trockenanalyse"-Methode erhal-
tene Messfehler vermieden (typischerweise 20 % des Messwerts
höher als der Ist-Wert).
Für Kunden mit einer bestehenden (vererbten) installierten
ZGP2-Sonde mit einem ZMT- oder ZDT-Sender: Sowohl die AZ25
Sonde als auch der AZ25 Sender sind voll abwärtskompatibel.
Die Systemausrüstung besteht aus einer (Prozess-montierten)
AZ25 Sonde, die von einem Remote-AZ25 Sender kontrolliert
wird, und bei Bedarf einer optionalen automatischen Kalibrie-
rungseinheit.
Die AZ25 hat eine Zirkoniazelle und ein Thermoelement in der
Sonde. Die Zirkoniumdioxid-Zelle erzeugt ein Signal proportional
zum Sauerstoff-Partialdruck der Probe. Das Thermoelement
misst die Temperatur der Zelle für die automatische Temperatur-
kompensation der Zellausgabe.
Das Ausgangssignal der Zirkoniazelle wird im Messumformer
verarbeitet und lokal als O
20-mA-Weiterübertragungssignal über einen Bereich zwischen
0 % und 25 % O
bereitgestellt.
2
Die optionale automatische Kalibrierung (AutoCal*) ermöglicht
die automatische, halbautomatische oder manuelle Kalibrierung
mit einem im Messsondenkopf montierten Gassteuerverteiler.
Die Kalibriersequenz wird vom AZ25 Messumformer per Soft-
ware gesteuert. Optionale Begrenzer steuern den Testgas- und
Referenzluftstrom, ohne die Notwendigkeit für Durchfluss-
messgeräte und Stromventile.
Die Begrenzer werden an der AutoCal.-Einheit zur Kontrolle der
Testgas-Durchflussgeschwindigkeiten und in der Sonde zur Kon-
trolle der Referenzluftströmungsgeschwindigkeit angebracht. Die
Sonde benötigt zur Aufrechterhaltung eines konstanten Durch-
flusses von 1,0 l/min und 0,5 l/min lediglich einen voreingestell-
ten Testgas- und Referenzluftdruck von 1 bar.
Warning.
Die Systemeinstellung darf nur von Benutzern oder Per-
sonal vorgenommen werden, die über genehmigte
Zugriffsrechte (Benutzerberechtigungen) verfügen.
Vor der Systemeinstellung oder dem Ändern von
Systemparametern sind alle in diesem Handbuch ent-
haltenen Abschnitte zu lesen.
Dieses Gerät ist gemäß den Anweisungen in diesem
Handbuch zu installieren und zu verwenden. Installation
und Verwendung eventuell vorhandener Zubehörausrü-
stung müssen den gültigen Normen im jeweiligen Land
und ggf. in der jeweiligen Region entsprechen.
-Wert angezeigt, sowie als 4- bis
2
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
