Inhaltsverzeichnis - ABB Endura AZ25-Serie Bedienungsanleitung

Endura AZ25 series probe
Combustion oxygen monitor
Inhalt
1 Sicherheit ........................................................................ 2
1.1 Gesundheit und Sicherheit........................................ 2
1.2 Elektrische Sicherheit - CEI / IEC 61010-1:2001-2 .....2
1.3 Symbole - CEI / IEC 61010-1:2001-2 ..................... 2
1.4 Informationen zum Produktrecycling ........................ 3
1.5 Produktentsorgung .................................................. 3
1.6 Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe
(Restriction of Hazardous Substances, RoHS) .......... 4
1.7 REACH-Verordnung ................................................. 4
1.8 Sicherheitsvorkehrungen .......................................... 4
1.9 Sicherheitskonventionen .......................................... 4
1.10 Sicherheitsempfehlungen ......................................... 5
1.11 Kundendienst und Reparaturen ............................... 5
1.12 Potenzielle Gefahrenquellen ...................................... 5
2 Übersicht .......................................................................... 6
3 Mechanische Installation ................................................ 7
3.1 Allgemeine Anforderungen für die Montage .............. 7
3.2 Auspacken ............................................................... 7
3.3 Identifizierung der Sonde .......................................... 7
3.4 System Standortanforderungen ............................... 8
3.4.1 Endura AZ25 System ohne AutoCal .............. 8
3.4.2 Endura AZ25 System mit AutoCal ................. 8
3.5 Druckluftanschlüsse ................................................. 9
3.5.1 Pneumatische Eingangsarten ....................... 9
3.5.2 Schematisch - Endura AZ25 System
ohne AutoCal ................................................ 9
3.5.3 Schematisch - Endura AZ25 System
mit AutoCal ................................................. 10
3.5.4 Druckluft-Anschlusskonfigurationen ............ 11
3.5.5 Testgas- und
Referenzluft-Zufuhrkonfigurationen -
AutoCal-System mit Begrenzern ................ 12
3.5.6 Testgas- und
Referenzluft-Zufuhrkonfigurationen -
AutoCal-System ohne Begrenzer ............... 13
3.5.7 Testgas- und
Referenzluft-Zufuhrkonfigurationen -
nicht automatische Systeme
mit Begrenzern............................................ 14
3.6 Gesamtabmessungen ............................................ 15
3.6.1 Externe Endura AZ20 Sonde ...................... 15
3.6.2 Endura AZ25 AutoCal-Einheit
(mit Wand- / Rohrhalterung) ....................... 15
3.7 Endura AZ20 Sondenflansche - alle Sondenlängen ... 16
3.8 Montage - Endura AZ25 AutoCal Einheit ............... 18
3.9 Montage - Endura AZ25 Sonde ............................. 18
3.10 Entsorgung des Geräts .......................................... 19
3.10.1 Endura AZ25 Systemgewichte
(Sonde, Kabel, Sender, AutoCal-Einheit) ..... 19
OI/AZ25P-DE Rev. E
4 Elektrische Anschlüsse ................................................. 20
4.1 Elektrische Eingangstypen ...................................... 20
4.2 Endura AZ25 System ohne AutoCal ....................... 21
4.2.1 Kabelkonfektionierung - 6-Kern-Sensorkabel /
Endura AZ25 Fernsender Zu Endura AZ25
Sonde.......................................................... 21
4.2.2 Kabelanschlüsse - 6-Kern-Sensorkabel /
Endura AZ25 Fernsender Zu Endura AZ25
Sonde.......................................................... 22
4.3 Endura AZ25 System mit AutoCal .......................... 23
4.3.1 Kabelkonfektionierung - 6-Kern-Sensorkabel /
Endura AZ25 AutoCal Einheit Zu
Endura AZ25 Sonde .................................... 23
4.3.2 Kabelanschlüsse - 6-Kern-Sensorkabel /
Endura AZ25 AutoCal Einheit
Zu Endura AZ25 Sonde ............................... 24
4.3.3 Kabelkonfektionierung - 14-adriges Kabel /
Endura AZ25 AutoCal Einheit zu Endura
AZ25 Fernsender ........................................ 25
4.3.4 Kabelanschlüsse - 14-adriges Kabel / Endura
AZ25 AutoCal Einheit zu Endura AZ25
Fernsender ................................................. 25
4.4 Testgas und Referenzluftanschlüsse ...................... 27
4.4.1 Begrenzer ................................................... 27
4.4.2 Anschlusstypen .......................................... 27
4.4.3 Testgas- und Referenzluftanschlüsse .......... 27
4.4.4 Testgaseinlässe .......................................... 27
4.4.5 Entlüftung (AutoCal-Einheit) ......................... 27
4.4.6 Referenzlufteinlass (Sonde) .......................... 28
4.4.7 Inline-Absperrventile .................................... 28
4.4.8 Interne Testgas- und Referenzluftschläuche
(AutoCal-Einheit) ............................................ 28
5 Inbetriebnahme und Betrieb ......................................... 29
5.1 Systemvorbereitung ............................................... 29
5.2 Testgaseinrichtungen ............................................. 29
5.2.1 AutoCal-System mit Begrenzern ................. 29
5.2.2 AutoCal-System ohne Begrenzer ................ 30
5.2.3 Nicht-AutoCal-System mit Begrenzern ........ 30
6 Technische Daten .......................................................... 31
Anhang A - Elektrische Anschlüsse, Endura AZ25 für
traditionelle ABB-Produkte ........................................... 32
Anhang B - Zubehör und Ersatzteile ................................ 33
Notizen ................................................................................ 34
Inhalt
1