Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 1
Ironing system (pressurised)
Please read and keep these instructions
Centrale de repassage (pressurisée)
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Bügelsystem (mit Dampfdruck)
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und heben Sie sie gut auf
Sistema de planchado (a presión)
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas
Strijksysteem (stoom onder druk)
Deze gebruiksaanwijzing aandachtig lezen en bewaren
Sistema de engomar (pressurizado)
Leia e guarde estas instruções
Sistema di stiratura (a pressione)
Leggere e conservare le presenti istruzioni
Strygesystem (tryksat)
Læs og gem venligst denne vejledning
Stryksystem (med tryck)
Läs och spara dessa anvisningar
Zestaw do prasowania (ci nieniowy)
Zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości
Система для глаженья (под давлением)
Внимательно изучите и сохраните данное руководство
Žehlící systém (pod tlakem)
Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte je
Ütüleme sistemi (basınçlı)
Lütfen bu talimatları okuyun ve saklayın
Σύστημα σιδερώματος (υπό πίεση)
Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες
TM
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
≈
∂
t
k
Werbung
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Morphy Richards INTELLIDOME
Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards INTELLIDOME
- Seite 1 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 1 Ironing system (pressurised) Please read and keep these instructions Centrale de repassage (pressurisée) Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Bügelsystem (mit Dampfdruck) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und heben Sie sie gut auf Sistema de planchado (a presión) Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas Strijksysteem (stoom onder druk)
- Seite 2 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 2 ⁄ Á 400ml fl „ ‡ · ‰ Â Ê Á 400ml...
- Seite 3 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 3 ÎÏÌÓ ËÈÍ ≈ ∂...
- Seite 4 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 4 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Ë È Ë È Í Í...
- Seite 5 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 5 Î Ï Î Ì Ó ‰ ≈ ∂ ‰...
- Seite 6 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 6...
-
Seite 22: Kurzanleitung
Bügelns aufgefüllt werden. Es besteht vorwiegend Verletzungs- bzw. Lebensgefahr und Performance sekundär auch die Gefahr einer Beschädigung des Geräts. Auf Um die Lebensdauerleistung des IntelliDome- diese Gefahren wird im Text wie folgt hingewiesen: Dampfgenerators zu verlängern, sollte der Entkalkungsfilter WARNUNG: Verletzungsgefahr! bei Aufleuchten der Anzeige stets ausgewechselt werden. -
Seite 23: Weitere Sicherheitshinweise
Arbeitsplatten oder polierte Holzflächen. • Den Dampfgenerator nicht mit einem beschädigten • Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an Morphy Richards. Netzkabel oder benutzen, oder wenn das Bügeleisen auf den Boden gefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht Kinder ist. -
Seite 24: Bestandteile Des Modells Intellidome
RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 24 Beim Bügeln mit der Temperatureinstellung in der 2-Punkte- BESTANDTEILE DES MODELLS INTELLIDOME Position sollte der Dampfausstoß auf das untere Ende des Bügeleisen Dampfbereichs eingestellt sein. Dampfauslöser ⁄ Textilien und Kleidungsstücke sollten mit Pflegehinweisen Temperaturanzeigeleuchte ¤... -
Seite 25: Benutzungshinweise - Temperaturleitfaden
RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 25 BENUTZUNGSHINWEISE - TEMPERATURLEITFADEN Die Markierungen für die Temperaturvorgaben, die auf den Temperaturreglern aller Bügeleisen von Morphy Richards zu finden sind, entsprechen den internationalen Textilpflegesymbolen. Symbol (120 °C max.) Kalt (160 °C max.) Warm... -
Seite 26: Dampfeinstellungen
RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 26 ertönt ein kurzer Signalton. Im Anschluss daran schaltet plötzliches Wackeln des Heizgerätes entstehen. Daher sollte sich das Gerät ab und bleibt im STANDBY-Modus, bis es die Dampfstation beim Bügeln nicht bewegt werden. Beim wieder aktiviert wird. -
Seite 27: Standbyautomatik (Schutzfunktion)
RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:07 Page 27 Zum Auswechseln des Filters einfach die Lade herausziehen Zusammenbau und den Filter R austauschen. Den Behälter wieder unten in die Sprühvorrichtung richtig Anschließend die Lade wieder fest hineinschieben. einsetzen. Austauschfilter Die Sprühvorrichtung vorne vor das Bügeleisen halten und fest bis zum Einrasten einsetzen. -
Seite 28: Routinewartung
Seriennr. Reinigen des Gehäuses Vor dem Verlassen des Werks werden alle Morphy Richards Produkte geprüft. Sollte einmal der Fall auftreten, dass sich Den Dampfgenerator abkühlen lassen und mit einem ein Gerät innerhalb der Gewährleistung als fehlerhaft erweist, feuchten Tuch und mildem Haushaltsreiniger abwischen. - Seite 29 Rendimiento Para incrementar al máximo el rendimiento y la vida útil del generador IntelliDome, asegúrese de sustituir el filtro antical según el indicador incorporado. Elimine con regularidad los depósitos de calcio que hayan podido acumularse en la caldera (consulte las instrucciones de limpieza).
- Seite 106 Los productos Morphy Richards están concebidos solamente para usodoméstico. Bodur Is Merkezi No: 8 D: 4-5 Morphy Richards tiene una política de mejora en la calidad ydiseño de sus artículos. La Icerenköy - Atasehir compañía, por lo tanto, se reserva el derecho decambiar en cualquier momento las especificaciones de sus modelos.
- Seite 107 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:08 Page 107 For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country.
- Seite 108 RN42236MEE Rev1_9225 47507 MEE pump - Jon 27/08/2010 16:08 Page 108 RN42236MEE Rev 1 09/10...