Verwandte Anleitungen für Electrolux GA45GLV401
Inhaltszusammenfassung für Electrolux GA45GLV401
- Seite 1 Geschirrspüler Lave-vaisselle GA45GLV401...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Laden von Besteck und Geschirr Gerätebeschreibung Auswählen und Starten eines Bedienfeld Spülprogramms Gebrauch des Gerätes Spülprogramme Einstellen des Wasserenthärters Reinigung und Pflege Gebrauch von Salz für Geschirrspüler Was tun, wenn …... - Seite 3 3 ren Produkten benetzt sind, in das Gerät • Verwenden Sie zur Ihrer eigenen Sicher- und stellen Sie solche nicht in die Nähe heit und der des Geräts keinen Wasser- oder auf das Gerät. Es besteht Explosi- oder Dampfstrahl, um das Gerät zu reini- ons- und Brandgefahr.
- Seite 4 4 electrolux Schlauch fließen und schließen Sie erst • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen dann den Zulaufschlauch an. Daten auf dem Typenschild den Daten • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche Ihrer Stromversorgung entsprechen. bei der Geräteinstallation nicht zu quet- •...
-
Seite 5: Gerätebeschreibung
5 GERÄTEBESCHREIBUNG Oberkorb • Eine rote Kontrollleuchte während des gesamten Spülprogramms. Erlischt nach Wasserhärtestufen-Wähler dem Ende des Spülprogramms. Salzbehälter • Eine rote Kontrollleuchte blinkt bei einer Reinigungsmittelbehälter Fehlfunktion. Klarspülmittel-Dosierer Ist das Gerät höher mit einer bündigen Typenschild Küchenmöbeltür installiert, ist das opti- Filter sche Signal nicht sichtbar. -
Seite 6: Bedienfeld
6 electrolux BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste Display Zeitvorwahltaste Programmwahltasten Multitab-Taste Kontrolllampen Funktionstasten Kontrolllampen Leuchtet auf, wenn der Salzbehälter aufgefüllt werden muss. Siehe Abschnitt Salz „Gebrauch von Salz für Geschirrspüler“. Die Kontrolllampe für Salz kann nach dem Nachfüllen von Salz noch einige Stun- den leuchten. -
Seite 7: Gebrauch Des Gerätes
7 Funktionstasten den Start der Zeitvorwahl abbrechen. Siehe Abschnitt „Auswählen und Star- Benutzen Sie die Funktionstasten für fol- ten eines Spülprogramms“. gende Vorgänge: • Bei der elektronischen Einstellung der Akustische Signale Wasserenthärterstufe. Beachten Sie den Die akustischen Signale kennzeichnen: Abschnitt „Einstellung des Wasserenthär-... -
Seite 8: Einstellen Des Wasserenthärters
8 electrolux 5. Stellen Sie je nach Spülgut und Ver- Wenn Sie Kombi-Reinigungstabletten schmutzungsgrad das passende Spül- („3 in 1“, „4 in 1“, „5 in 1“ etc.) benut- programm ein. zen, verwenden Sie die Funktion Multi- 6. Füllen Sie den Reinigungsmittelbehälter tab (siehe den Abschnitt „Funktion Mul-... -
Seite 9: Gebrauch Von Salz Für Geschirrspüler
9 3. Halten Sie die Funktionstasten B und C 6. Drücken Sie die Funktionstaste A so gedrückt, bis die Kontrolllampen der oft, bis das Display die erforderliche Funktionstasten A, B und C zu blinken Einstellung anzeigt. beginnen. 7. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die 4. -
Seite 10: Verwendung Von Reinigungsmittel Und Klarspüler
10 electrolux VERWENDUNG VON REINIGUNGSMITTEL UND KLARSPÜLER Wählen Sie lange Spülprogramme, wenn Sie Geschirrspüler-Tabs verwen- den. Diese können sich bei kurzen Spülprogrammen nicht vollständig auf- lösen und die Reinigung beeinträchti- gen. Verwendung von Klarspülmittel Klarspülmittel ermöglichen das Trock- nen des Geschirrs ohne Streifen und Flecken. -
Seite 11: Laden Von Besteck Und Geschirr
11 Die Funktion Multitab deaktiviert die Kon- 2. Füllen Sie den Salzbehälter und den trolllampen für Salz und Klarspülmittel. Klarspülmittel-Dosierer. Die Programmdauer kann sich erhöhen, 3. Stellen Sie den Wasserenthärter auf die wenn Sie die Funktion Multitab verwenden. höchste Stufe ein. - Seite 12 12 electrolux Die Stachelreihen am Unterkorb können 2. Öffnen Sie den Griff. flach umgeklappt werden, um Töpfe, Pfan- nen und Schüsseln einzuordnen. 3. Entnehmen Sie das Besteck. Halten Sie beim Bewegen des Be- steckkorbs die beiden Griffteile fest zu- sammen.
-
Seite 13: Auswählen Und Starten Eines Spülprogramms
13 Höhenverstellung des Oberkorbs Gehen Sie wie folgt vor, um den Oberkorb Der Oberkorb kann für eine flexiblere Bela- nach unten zu verstellen: dung in zwei verschiedenen Höhen in den 1. Ziehen Sie den Korb bis zum Anschlag Geschirrspüler eingeschoben werden. -
Seite 14: Spülprogramme
14 electrolux Wenn Sie während des Ablaufs der 2. Bevor Sie ein neues Spülprogramm Zeitvorwahl die Tür öffnen, zeigt das wählen, kontrollieren Sie, ob der Reini- Display die abgelaufene Zeit an. gungsmittelbehälter gefüllt ist. Das Öffnen der Tür unterbricht den Ab- Ende des Spülprogramms... -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
15 Programm Verschmut- Spülgut Programmbeschreibung zungsgrad Normal ver- Geschirr und Besteck Vorspülen schmutzt Hauptspülgang bis zu 50 °C Energiesparen 1 Zwischenklarspülgang Klarspülgang Trocknen Normal/leicht Geschirr und Besteck Hauptspülgang 60 °C verschmutzt Spülgang Kurz 1) Das Gerät stellt während des Hauptspülgangs automatisch die Wassertemperatur ein. Diese hängt vom Verschmutzungsgrad des Geschirrs ab und davon, ob das Gerät ganz oder teilweise beladen ist. -
Seite 16: Was Tun, Wenn
16 electrolux 1. Um das Filtersystem zu entriegeln, dre- 6. Reinigen Sie die Filter unter fließendem hen Sie den Griff des Mikrofilters (B) et- Wasser. wa 1/4 Drehung gegen den Uhrzeiger- 7. Setzen Sie den Flachfilter (C) unten in sinn. - Seite 17 17 Störung Fehlercode Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Filter im Wasser- Reinigen Sie den Filter. zulaufschlauch ist ver- stopft. Der Wasserzulauf- Vergewissern Sie sich, schlauch ist nicht rich- dass die Schlauchver- tig angeschlossen. bindung in Ordnung ist. Der Wasserzulauf- Stellen Sie sicher, dass schlauch ist beschä-...
-
Seite 18: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
18 electrolux Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Das Geschirr ist nicht sauber. Das ausgewählte Spülpro- Stellen Sie sicher, dass für das gramm ist für das Spülgut und Spülgut und den Verschmut- den Verschmutzungsgrad nicht zungsgrad das geeignete Spül-... -
Seite 19: Technische Daten
19 5. Drücken Sie Funktionstaste B. 6. Drücken Sie Funktionstaste B erneut. – Die Kontrolllampen für die Funktions- – Im Display wird die neue Einstellung tasten A und C erlöschen. angezeigt. – Die Kontrolllampe der Funktionstaste 7. Schalten Sie das Gerät aus, damit die B blinkt weiter. -
Seite 20: Consignes De Sécurité
20 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Sélection et départ d'un programme de Description de l'appareil lavage Bandeau de commande Programmes de lavage Utilisation de l'appareil Entretien et nettoyage Réglage de l'adoucisseur d'eau En cas d'anomalie de fonctionnement Utilisation du sel régénérant... - Seite 21 21 • Ne placez pas de produits inflammables Installation ou d'éléments imbibés de produits in- • Vérifiez que l'appareil n'est pas endom- flammables à l'intérieur, à proximité ou magé. N'installez et ne branchez pas un sur l'appareil. Risque d'explosion ou d'in- appareil endommagé...
- Seite 22 22 electrolux • Lorsque vous utilisez l'appareil pour la • Utilisez toujours une prise correctement première fois, vérifiez que les tuyaux ne installée, protégée contre les chocs. fuient pas. • L'appareil ne doit pas être raccordé à • Le tuyau d'arrivée d'eau comporte une l'aide d'un prolongateur ou d'une prise soupape de sécurité...
-
Seite 23: Description De L'appareil
23 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Panier supérieur • Un voyant rouge fixe reste allumé pen- dant toute la durée du programme de la- Sélecteur de dureté de l'eau vage. S'allume quand un cycle de lavage Réservoir à sel régénérant est terminé. -
Seite 24: Bandeau De Commande
24 electrolux BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Affichage Touche Départ différé Touches de sélection des programmes Touche "Tout en 1" Voyants Touches de fonction Voyants S'allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. Reportez-vous au chapitre « Utilisation du sel régénérant ». -
Seite 25: Utilisation De L'appareil
25 • Régler électroniquement le niveau de féré. Reportez-vous au chapitre « Ré- l'adoucisseur d'eau. Reportez-vous au glage et départ d'un programme de la- chapitre « Réglage de l’adoucisseur vage ». d'eau ». Signaux sonores • Activer/désactiver le distributeur de liqui- Les signaux sonores indiquent : de de rinçage lorsque la fonction "Tout... -
Seite 26: Réglage De L'adoucisseur D'eau
26 electrolux 6. Remplissez le réservoir avec la quantité 1 » « 5 en 1 », etc.), utilisez la fonction nécessaire de produit de lavage. « Tout en 1 » (reportez-vous au chapi- 7. Démarrez le programme de lavage. tre Fonction « Tout en 1 »). -
Seite 27: Utilisation Du Sel Régénérant
27 6. Appuyez plusieurs fois sur la touche de 7. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt fonction A jusqu'à ce que l'affichage in- pour mémoriser l'opération. dique le réglage requis. UTILISATION DU SEL RÉGÉNÉRANT Pour remplir le réservoir de sel régéné- Si l'adoucisseur d'eau est réglé... -
Seite 28: Fonction "Tout En 1
28 electrolux Utilisez des programmes de lavage 2. Remplissez le distributeur de liquide de longs quand vous utilisez des pastilles rinçage de liquide de rinçage. Le re- de détergent. En effet, elles ne se dis- père 'max.' indique le niveau maximum. -
Seite 29: Rangement Des Couverts Et De La Vaisselle
29 RANGEMENT DES COUVERTS ET DE LA VAISSELLE Conseils et astuces • Les éponges, les chiffons de nettoyage et tout autre objet absorbant l'eau ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle. • Enlevez tous les restes d'aliments. • Laissez tremper les casseroles au fond desquelles adhèrent des restes d'ali-... - Seite 30 30 electrolux Intercalez les cuillères aux autres couverts, afin d'éviter qu'elles ne s'emboîtent. Utilisez les séparateurs à couverts. Si la tail- le et la forme des couverts ne le permettent pas, rabattez-les vers le haut. Placez les verres à long pied dans les sup- ports pour tasses en les retournant.
-
Seite 31: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage
31 Pour régler le panier supérieur en position basse, procédez comme suit : 1. Tirez le panier jusqu'à la butée. 2. Relevez doucement les deux parties la- térales. 3. Tenez le mécanisme et laissez-le re- tomber lentement. Attention • Ne soulevez ou n'abaissez jamais le panier d'un seul côté... -
Seite 32: Programmes De Lavage
32 electrolux 2. Avant de démarrer un nouveau pro- – tous les voyants s'éteignent, gramme de lavage, vérifiez qu'il y a du – une ligne horizontale apparaît sur produit de lavage dans le distributeur l'affichage numérique, correspondant. Cela permet de diminuer la consom- mation d'énergie. -
Seite 33: Entretien Et Nettoyage
33 Énergie (kWh) Eau (litres) Programme Automatique 0,8 - 1,3 10 - 19 Éco 0,8 - 0,9 12 - 13 Rapide 1) L'affichage indique la durée du programme. Ces valeurs peuvent changer en fonc- tion électrique et de la quantité de vais- tion de la pression et de la température... -
Seite 34: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
34 electrolux 7. Réinstallez le filtre plat (C) dans le fond Nettoyage des surfaces externes de la cuve. Nettoyez les surfaces externes de l'appa- 8. Placez le filtre grossier (A) dans le mi- reil, de même que le bandeau de comman- crofiltre (B) et appuyez sur les deux fil- des, à... - Seite 35 35 Anomalie de fonc- Code erreur Cause possible Solution possible tionnement Le programme ne dé- La porte de l'appareil Fermez la porte cor- marre pas. est ouverte. rectement. La fiche secteur n'est Insérez la fiche dans la pas branchée.
-
Seite 36: Pour Activer Le Distributeur De Liquide De Rinçage
36 electrolux Problème Cause possible Solution possible Le bouchon du réservoir de sel Assurez-vous que le bouchon régénérant n'a pas été vissé du réservoir de sel est correcte- correctement. ment fermé. Les verres et la vaisselle pré- Le dosage du liquide de rinça- Réduisez le dosage du liquide... -
Seite 37: En Matière De Protection De L'environnement
37 Pression de l'eau d'alimentation Minimale 0,5 bars (0,05 MPa) Maximale 8 bars (0,8 MPa) Eau froide ou eau chaude maximum 60 °C Arrivée d'eau Capacité Couverts 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté (3/4 po). - Seite 38 38 electrolux...
- Seite 39 39...
- Seite 40 117949280-B-112011...