Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sanitas SBM 37 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sanitas Anleitungen
  4. Blutdruckmesser
  5. SBM 37
  6. Gebrauchsanweisung

Sanitas SBM 37 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SBM 37:
Inhaltsverzeichnis
  • Wichtige Hinweise
  • Gerätebeschreibung
  • Messung Vorbereiten
  • Blutdruck Messen
  • Ergebnisse Beurteilen
  • Messwerte Abrufen und Löschen
  • Gerät Reinigen und Aufbewahren
  • Fehlermeldung/Fehlerbehebung
  • Technische Angaben
  • Garantie
  • Getting to Know Your Device
  • Important Notes
  • Device Description
  • Preparing the Measurement
  • Measuring Blood Pressure
  • Evaluating Results
  • Display and Delete Measured Values
  • Error Messages/Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Conseils Importants
  • Description de L'appareil
  • Préparer la Mesure
  • Mesurer la Tension
  • Évaluer les Résultats
  • Récupérer et Supprimer les Valeurs de Mesure
  • Nettoyage et Conservation de L'appareil
  • Message D'erreur/Résolution des Erreurs
  • Caractéristiques Techniques
  • Indicazioni Importanti
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Preparazione Della Misurazione
  • Misurazione Della Pressione
  • Interpretazione Dell'esito
  • Ricerca E Cancellazione Dei Valori Misurati
  • Pulizia E Cura
  • Messaggi DI Errore/Soluzioni
  • Dati Tecnici
  • Описание Прибора
  • Подготовка К Измерению
  • Измерение Кровяного Давления
  • Оценка Результатов
  • Просмотр И Удаление Результатов Измерения
  • Очистка И Хранение Прибора
  • Технические Данные
  • Сообщение Об Ошибке/Устранение Ошибок
  • Electromagnetic Compatibility
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

SBM 37
D Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung ............................................ 2 – 16
G Blood pressure monitor
Instructions for use ..............................................17 – 31
F Tensiomètre
Mode d'emploi ..................................................... 32 – 46
I Misuratore di pressione
Istruzioni per l'uso ................................................47 – 61
r Прибор для измерения кровяного давления в
плечевой артерии
Инструкция по применению .............................. 62 – 78
Electromagnetic Compatibility Information ...........79 – 82
Serviceadresse:
Hans Dinslage GmbH
Riedlinger Straße 28
88524 Uttenweiler, GERMANY
Tel.-Nr.: +49 (0) 73 74 / 91 57 66
E-mail: service@sanitas-online.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sanitas SBM 37

Inhaltszusammenfassung für Sanitas SBM 37

  • Seite 1 SBM 37 D Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ..........2 – 16 G Blood pressure monitor Instructions for use ..........17 – 31 F Tensiomètre Mode d’emploi ............. 32 – 46 I Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ..........47 – 61 r Прибор для измерения кровяного давления в...

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. In der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem 1. Kennenlernen Typschild des Geräts und des Zubehörs werden folgende Sym- Überprüfen Sie das Sanitas SBM 37 Blutdruckmessgerät auf bole verwendet: äußere Unversehrtheit der Verpackung und auf die Vollstän- Vorsicht digkeit des Inhalts.
  • Seite 3 tersuchung! Besprechen Sie Ihre Messwerte mit dem Arzt, Storage Zulässige Lagerungstemperatur und begründen Sie daraus auf keinen Fall eigene medizinische 70°C -luftfeuchtigkeit Entscheidungen (z.B. Medikamente und deren Dosierungen)! -25°C RH ≤93% • Verwenden Sie das Blutdruckmessgerät nicht bei Neugebo- Operating Zulässige Betriebstemperatur und renen und Präeklampsie-Patientinnen.
  • Seite 4 handlung sind, z.B. intravaskulärer Zugang bzw. eine intravas- – Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder originale Ersatz- kuläre Therapie oder ein arteriovenöser (A-V-) Nebenschluss. Manschetten. Ansonsten werden falsche Messwerte ermittelt. • Legen Sie die Manschette nicht bei Personen an, die eine •...

  • Seite 5: Gerätebeschreibung

    3. Gerätebeschreibung Batterie Entsorgung • Die verbrauchten, vollkommen entladenen Batterien müssen Sie über speziell gekennzeichnete Sammelbehälter, Sondermüllan- nahmestellen oder über den Elektrohändler entsorgen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Batterien zu entsorgen. • Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: mmHg Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cadmium,...

  • Seite 6: Messung Vorbereiten

    Anzeigen auf dem Display: Systemvoraussetzungen für die HealthCoach App Bluetooth 4.0, iOS ab Version 7.0, Android -Geräte ab Versi- ® on 4.3 mit Bluetooth Smart Ready ® Liste der kompatiblen Geräte: 4. Messung vorbereiten Batterien einlegen • Entfernen Sie den Deckel des Bat- teriefaches auf der Rück seite des Gerätes.
  • Seite 7 müssen das Datum und die Uhrzeit neu eingestellt werden. Die Im Display blinkt die Jahreszahl. gespeicherten Messwerte gehen nicht verloren. • Wählen Sie mit den Speichertasten M1/ M2 die Jahreszahl und bestätigen Sie mit Stundenformat, Datum, Uhrzeit und Bluetooth einstellen ®...

  • Seite 8: Blutdruck Messen

    so eng angelegt sein, dass noch zwei Finger unter die Man- Im Display blinkt das Bluetooth Symbol. ® schette passen. • Wählen Sie mit den Speichertasten M1/M2, ob die automatische Bluetooth Datenübertragung aktiviert ® Stecken Sie nun den Manschetten - (Bluetooth Symbol blinkt) oder deaktiviert (Bluetooth ®...
  • Seite 9 Richtige Körperhaltung einnehmen Blutdruckmessung durchführen Legen Sie, wie zuvor beschrieben, die Manschette an und nehmen Sie die Haltung ein, in der Sie die Messung durchführen wollen. • Um das Blutdruckmessgerät zu starten, drücken Sie die START/STOPP-Taste Alle Displayelemente werden kurz an- •...

  • Seite 10: Ergebnisse Beurteilen

    • Wählen Sie nun durch Drücken der Speichertasten Beachten Sie, dass Sie zur Übertragung der Daten in M1 oder M2 den gewünschten Benutzerspeicher aus. der HealthCoach App das Blutdruckmessgerät unter Wenn Sie keine Auswahl des Benutzerspeichers vor- „Meine Geräte“ hinzufügen müssen. Die Health- nehmen, wird das Messergebnis dem zuletzt verwen- Coach App muss zur Übertragung aktiviert sein.
  • Seite 11 Übermaß, Stress oder Mangel an Schlaf herrühren. Arrhythmie Bereich der Systole Diastole Maßnahme kann nur durch eine Untersuchung bei Ihrem Arzt festgestellt Blutdruckwerte (in mmHg) (in mmHg) werden. Stufe 3: einen Arzt aufsu- Wiederholen Sie die Messung, wenn das Symbol nach starke ≥...

  • Seite 12: Messwerte Abrufen Und Löschen

    7. Messwerte abrufen und löschen Wenn Sie den Benutzerspeicher 1 aus- gewählt haben ist die Speichertaste M1 Die Ergebnisse jeder erfolgreichen Messung werden zu betätigen. zusammen mit Datum und Uhrzeit abgespeichert. Bei Wenn Sie den Benutzerspeicher 2 aus- mehr als 60 Messdaten wird jeweils die älteste Messung gewählt haben ist die Speichertaste M2 überschrieben.
  • Seite 13 • Wenn Sie die jeweilige Speichertaste (M1 Um einzelne Messungen des jeweiligen Benutzerspei- oder M2) erneut drücken, wird im Display chers zu löschen, wählen Sie zunächst einen Benutzer- die letzte Einzelmessung angezeigt (hier im speicher. Beispiel Messung 03). • Starten Sie die Abfrage der Einzelmesswerte. •...

  • Seite 14: Gerät Reinigen Und Aufbewahren

    Fügen Sie in der HealthCoach App unter „Ein- • Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. stellungen / Meine Geräte“ das SBM 37 hinzu. • Sie dürfen das Gerät auf keinen Fall unter Wasser halten, da sonst Flüssigkeit eindringen kann und das Gerät beschädigt.

  • Seite 15: Technische Angaben

    Für ca. 200 Messungen, je nach Höhe des Blutdrucks bzw. Aufpumpdruckes, 10. Technische Angaben sowie Anzahl der Bluetooth Verbin- ® dungen. Modell-Nr. SBM 37 Zubehör Manschette, Geb rauchsanweisung, Messmethode Oszillometrisch, nicht invasive Blut- Aufbewahrungstasche druckmessung am Oberarm Klassifikation Interne Versorgung, IPX0, kein AP oder Messbereich Manschettendruck 0 –...

  • Seite 16: Garantie

    12. Garantie • Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN60601-1-2 und unterliegt besonderen Vorsichtsmaßnah- Wir leisten 2 Jahre Garantie für Material- und Fabri kationsfehler men hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit. des Produktes. Die Garantie gilt nicht: Bitte beachten Sie dabei, dass tragbare und mobile HF- •...

Inhaltsverzeichnis