Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
JOHDANTO
ALOITUS
NOLLAUS
ASETUKSET
Kiitämme sinua, että ostit tämän NTL1560 15-kielisen käännöskoneen. Tämä laite on suunniteltu auttamaan sinua
sanakäännöksissä seuraaville kielille: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, portugali, puola, hollanti, suomi, norja,
tanska, ruotsi, kreikka, unkari ja turkki.
Tietokanta sisältää 5000 sanaa jokaisesta kielestä sekä 150 lausepartta kieltä kohti, ja ne on ryhmitelty 10:een eri
kategoriaan, jotta ne olisivat helppoja löytää ja käyttää. Normaalikäytössä NTL1560 on suunniteltu palvelemaan
useita vuosia. Noudata näitä käyttöohjeita tarkkaan, jotta laitteesi toimisi moitteettomasti.
Paristosuojuksen poistaminen
Irrota varovasti laitteen takapuolella sijaitseva paristosuojus ennen ensimmäistä käyttöä :
1. Avaa ja irrota paristolokeron kansi laitteen takapuolelta.
2. Paina mieleesi oikea polaarisuus (+/- -merkit) ja ota paristo ulos.
. Irrota pariston suojus ja aseta paristo takaisin paikalleen polaarisuuden mukaisesti.
Nollaa laite ennen ensimmäistä käyttöä:
• Paina nollausnappulaa laitteen takapuolella pienellä ohuella esineellä, esim. klemmarilla. "RESET?" näkyy
näytöllä.
• Paina ENTER vahvistukseksi.
Huom.:
• Toimintonäppäintä painettaessa nollaus peruuntuu ja toiminto aktivoituu.
• Paina mitä tahansa muuta näppäintä päästäksesi pois nollausmoodista ja syötä kellonaikamoodi.
Laitteen avaaminen ja sulkeminen
Avaa laite painamalla edessä keskellä olevaa nappulaa, joka avaa salvan.
Sulje laite työntämällä kansi hellävaroen kiinni.
Ennen laitteen päälle kytkemistä, poista läpinäkyvä filmi LCD-näytön pinnasta vetämällä kielekkeestä.
Paina SHIFT +
(MENU) päästäksesi asetusmoodiin. Käytä
1. NÄPPÄINÄÄNI: Paina ENTER päästäksesi näppäinääniasetuksiin. Oletusarvonäppäinääni on päällä,
paina
tai
kääntääksesi sen päälle ja pois päältä. Paina ENTER vahvistukseksi.
2. AUTOMAATTINEN SAMMUMINEN -AIKA: Paina ENTER päästäksesi automaattinen sammuminen -asetuksiin.
Oletusarvoinen autom. sammuminen -aika on 5 minuuttia, paina
esille: MINUUTIT, 5 MINUUTIT ja 7 MINUUTIT. Paina ENTER vahvistukseksi.
3. SALASANA: Paina ENTER päästäksesi tähän toimintoon. Lisätietoja saat osiosta SALAINEN MUISTI.
4. KONTRASTI: Paina ENTER päästäksesi kontrastiasetuksiin. Oletusarvokontrasti on 6. Paina
vieritä 1 - 8. Paina ENTER vahvistukseksi.
NTL1560IM0497.indb 99
SISÄLLYSLUETTELO
99
99
99
99
100
100
100
100
101
102
103
JOHDANTO
ALOITUS
NOLLAUS
ASETUKSET
ja
vierittääksesi seuraavat asetukset esille:
tai
ja vieritä seuraavat vaihtoehdot
taif
104
104
104
105
106
106
108
109
109
110
110
ja
99
2/1/08 19:12:50
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
