LEXIBOOK NTL1560 Bedienungsanleitung Seite 150

Πατήστε το κουμί DICT για να εισαχθείτε στη λειτουργία του μεταφραστή.
Εισάγετε "beg". Μόλις αρχίζετε να ληκτρολογείτε γράμματα, το σύστημα βρίσκει
συμφωνίες
Οι λέξεις ευρετηρίου εμφανίζονται ταυτόχρονα.
Συνεχίστε να ληκτρολογείτε τη λέξη και στη συνέχεια ειλέξτε τη λέξη ου ειθυμείτε
με το λήκτρο . Π.χ., begin, και ατήστε ENTER
Εμφανίζεται η μετάφραση στα Γαλλικά.
Για τη μετάφραση στα ισανικά, ατήστε SP.
Ή ατήστε GE για Γερμανικά.
Πατήστε για να δείτε την ροηγούμενη λέξη.
Υάρχουν 2.250 φράσεις και εκφράσεις ου ταξινομούνται σε 10 κατηγορίες:
1. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
2. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ
3. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ
4. ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
5. ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ
6. ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ
7. ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
8. ΤΡΑΠΕΖΑ / ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ / ΤΗΛΕΦΩΝΟ
9. ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ / ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΩΝ
10. ΓΕΝΙΚΑ
Είναι δυνατόν να μεταφράστε μια φράση σε οοιαδήοτε αό τις 15 διαθέσιμες γλώσσες.
Χρήση της λειτουργίας Φράσεων
1. Πατήστε SHIFT + PHRA για να ειλέξετε τη λειτουργία ΦΡΑΣΕΙΣ.
2. Η οθόνη εμφανίζει τη 'γλώσσα' ου καθορίσατε ροηγουμένως στις Ρυθμίσεις Συστήματος. Π.χ. English
(ροειλογή) και στη συνέχεια εμφανίζει την ρώτη ειλογή της λειτουργίας ΦΡΑΣΕΙΣ.
3. Αεικονίζεται η ρώτη κατηγορία ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. Πατήστε ENTER για ρόσβαση σε αυτή την κατηγορία.
4. Ή ατήστε για να ροβάλετε την εόμενη κατηγορία. Όταν εμφανιστεί η κατηγορία ου ειθυμείτε, ατήστε
ENTER για ειβεβαίωση. Θα εμφανιστεί η ρώτη φράση της κατηγορίας.
5. Πατήστε για να δείτε την εόμενη φράση της λίστας. Πατήστε
λίστας.
6. Πατήστε ένα λήκτρο γλώσσας για να δείτε τη μετάφραση στη γλώσσα στόχο.
7. Πατήστε ένα άλλο λήκτρο γλώσσας για να δείτε τη μετάφραση σε κάοια άλλη γλώσσα.
8. Αν μια φράση είναι μεγάλη μορείτε να κάνετε κύλιση ρος τα κάτω με τα λήκτρα
9. Για να κάνετε κύλιση σε φράσεις μέσα στην ίδια κατηγορία ατήστε
10. Για να ειστρέψετε στη λίστα των φράσεων ατήστε εαναλητικά SHIFT+EDIT (ESC).
150
NTL1560IM0497.indb 150
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΦΡΑΣΕΙΣ
ΠΡΟΒΟΛΗ
ΑΓΓΛΙΚΑ:
beg_
begin (to)
beginner
begi_
begin (to)
beginner
EN: begin (to)
FR: commencer
EN: begin (to)
SP: empezar
EN: begin (to)
GE: beginnen
EN: before
GE: vor
για να δείτε την ροηγούμενη φράση της
και .
ή .
2/1/08 19:14:28