Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
schellenberg STA Slide 400 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. schellenberg Anleitungen
  4. Torantriebe
  5. sta slide 400
  6. Handbuch

schellenberg STA Slide 400 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STA Slide 400:
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
STA Slide 400
60804
loading

Verwandte Anleitungen für schellenberg STA Slide 400

Inhaltszusammenfassung für schellenberg STA Slide 400

  • Seite 1 STA Slide 400 60804...
  • Seite 3 deutsch ....................................... 4 english ......................................8 français ..................................... 12 nederlands ....................................16 polski ......................................20 italiano ...................................... 24 español ..................................... 28 português ....................................32 svenska ....................................36 dansk ......................................40 norsk ......................................44 suomi ......................................48 русский ....................................52 yкраїнський .....................................56 lietuvos .....................................60 latvijas ......................................64 eesti ......................................68 český...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...

  • Seite 5: Sicherheit Und Hinweise

    – Für Länder, die nicht der Europäischen Union angehören, sind für die Gewährleistung eines entsprechenden Sicherheitsni- veaus neben den nationalen gesetzlichen Bezugsvorschriften die oben aufgeführten Normen zu beachten. – Firma Schellenberg übernimmt keine Haftung im Falle von nicht fachgerechten Ausführungen bei der Herstellung der anzu- treibenden Schließvorrichtungen sowie bei Deformationen, die eventuell beim Betrieb entstehen.

  • Seite 6: Überprüfen Vor Der Installation

    Geräte, fügen Sie bitte immer die Kopie des Original-Kaufbelegs und eine Beschreibung des aufgetretenen Mangels bei. – Die Garantiezeit entnehmen Sie bitte den technischen Daten Geräteversand an: Alfred Schellenberg GmbH Endverbraucher-Service An den Weiden 31 D-57078 Siegen service@schellenberg.de Erreichbarkeit: Mo.

  • Seite 7: Konformitätserklärung

    Siegen, den 17.09.2009 Geschäftsführer EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller: Alfred Schellenberg GmbH erklärt hiermit, der Schiebetorantrieb, Typ: SLIDE 400 Art.-Nr. 60804 entspricht den folgenden Richtlinien: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EG, EMV Richtlinien 2004/108/EG Insbesondere wurden folgende Normen/Normenentwürfe angewandt: EN 60335-1/2, EN 12453, EN 12445 Hinweis: Die Inbetriebnahme der Toranlage ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Toranlage, in die dieser An- trieb eingebaut werden soll, den Bestimmungen aller einschlägigen und zutreffenden EG-Richtlinien entspricht.
  • Seite 12 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 16 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 20 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 24 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 28 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 32 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 36 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 40 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 44 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 48 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 52 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 56 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 60 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...

  • Seite 64: Satura Rādītājs

    Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 68 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 72 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 76 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 80 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 84 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 88 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 92 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 96 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 100 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 104 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 108 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 112 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 116 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...
  • Seite 120 Medien und Systemen, ist verboten. Protected by copyright, 2012, Alfred Schellenberg GmbH – all rights reserved. For every utilization, especially duplication, translation, converting or transfer of content in databases or every other electronic media or systems, not approved by the copyright...

  • Seite 124: Inhalt

    4 mm...

  • Seite 126: Hinweis

    20 mm...
  • Seite 127 > 350 mm 50 mm...
  • Seite 128 800 mm 400 mm...
  • Seite 129 Um einen Störungsfreien Betrieb To ensure trouble-free operati- Afi n de garantir un fonctionne- zu gewährleisten müssen diese on, these measures are strictly ment sans problème, ces mesu- Maße zwingend eingehalten adhered to. res sont strictement respectées. werden. Om een probleemloze werking te Aby zapewnić...

  • Seite 130: Montage

    800 mm...
  • Seite 131 36 mm...
  • Seite 135 > 10h...
  • Seite 136 100%...
  • Seite 137 70 mm...
  • Seite 139 7.- 11.
  • Seite 141 5 mm...
  • Seite 143 90°...
  • Seite 145 100%...
  • Seite 146 135 mm...
  • Seite 147 100%...
  • Seite 148 65 mm...
  • Seite 149 50 %...
  • Seite 150 90°...
  • Seite 151 CLICK...
  • Seite 152 230 V 220 V AC...

  • Seite 154: Endpunkte Des Tores Einstellen

    PROG CANC POWER TEST...
  • Seite 155 PROG CANC POWER TEST...
  • Seite 156 PROG CANC POWER TEST...
  • Seite 157 PROG CANC POWER TEST...

  • Seite 158: Handsender Anlernen

    2 sec.
  • Seite 159 1 sec.
  • Seite 160 2 sec.
  • Seite 161 1 sec. 1 sec.

  • Seite 165: Anschlussplan

    3 x 1,5 mm² 2 x 1,0 mm² 2 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 2 x 1,0 mm²...
  • Seite 166 220 V AC...
  • Seite 167 Erfolgt die Torbewegung nicht in den If the door is not moving in the desired Si la porte non se déplace dans la posi- gewünschten Positionen, unterbrechen positions, stop for about 30 seconds the tion souhaitée, arrêter pendant environ Sie für ca. 30 Sekunden die Strom voltage adjust the position of the mag- 30 secondes, la tension d‘alimentation, Spannung, korrigieren Sie die Position...
  • Seite 168 стручне монтаже вашег, производа, обратите се нашој служби за rétta uppsetningu á vörunni skal hafa samband við þjónustudeild okkar. подршку корисницима. service@schellenberg.de service@schellenberg.de Alfred Schellenberg GmbH Erreichbarkeit: An den Weiden 31 Mo. - Fr. 7.30 - 21.00 Uhr 57078 Siegen 8.00 - 14.00 Uhr...