10 Aide & Contact
Documentation/documents
Les informations détaillées concernant le fonctionnement et la confi-
guration, les déclarations de conformité (UE/CE) ainsi que d'autres
documents peuvent être consultés sur la page d'accueil de Simons-
Voss (www.simons-voss.com) dans la section Assistance sous Docu-
mentation/Documents.
Informations sur l'elimination
– Ne jetez pas l'appareil (PinCode-Tastatur) avec vos ordures mé-
nagères mais dans un point de collecte communal pour appareils
électriques et appareils spéciaux conformément à la directive eu-
ropéenne 2012/19/UE.
– Recyclez les piles défectueuses ou usées conformément à la di-
rective européenne 2006/66/CE.
– Veuillez tenir compte des dispositions locales applicables concer-
nant la collecte séparée des piles.
– Recyclez l'emballage d'une manière écologique.
SimonsVoss Technologies GmbH
67