Seite 1
Ergänzung zu den Handbüchern DMS 180 III Supplement to the manuals DMS 180 III Hochauflösender HD-Rekorder mit intelligentem Videosensor High resolution HD-Recorder with intelligent video sensor DVS 600 DK 125.000 / Rev. 2.0.1 / 060628...
Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument ................5 Gültigkeit ....................5 Dokumente zum DVS 600 ..............5 1.2.1 Bedienungsanleitung ................6 1.2.2 Installation und Konfiguration ..............6 1.2.3 Ergänzung zu den Handbüchern DMS 180 III (dieses Dokument) ..6 1.2.4 Aufbewahrung der Dokumente .............. 6 Beschreibung ..................
Zu diesem Dokument Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für das System DVS 600, beziehungs- weise für alle Geräte der DMS oder DLS Baureihe, die mit einer Sensorkarte SK6 (Nachrüstsatz) ausgestattet sind. Zur Vereinfachung wird in diesem Dokument die Bezeichnung „DVS“...
Digitaler HD-Rekorder DVS 600 1.2.1 Bedienungsanleitung Das Handbuch „Bedienungsanleitung“ beschreibt die Arbeit mit dem Aufzeichnungssystem. Dazu gehört beispielsweise das Steuern der Kameras, Einstellen der Bildschirmansicht im Live-Modus, Suche nach gespeicherten Bildern und Wiedergabe, Import und Export von Bildern und das Wechseln der Filtermatte. Zielgruppe dieses Dokuments ist der Bediener.
PView Software vorgenommen werden. Die leistungsfähi- ge Richtungsauswertung und die 3D-Perspektiven erweitern die Einsatzmöglichkeiten im anspruchsvollen Außenbereich wie z. B. die Überwachung von Objekten. Der DVS 600 ermöglicht, ohne Personaleinsatz, flächen-deckend und rund um die Uhr eine lü- ckenlose und bedarfsgerechte Überwachung der zu schützenden Objekte.
Digitaler HD-Rekorder DVS 600 Ausstattungsübersicht (zu „Bedienungsanleitung“, Kapitel 3.6) In der Grundausstattung ist der DVS, mit Ausnahme der Sensor- karte, identisch zum System DMS 180 III. Folgende Einstellungen sind in Abhängigkeit der Grabberper- formance möglich: Kamera- Aufzeichnung zusätzlich Erweiterte Sensorik eingänge...
(netto 170 GB) (netto 170 GB) KE als Sensorkanäle nutzbar Max. Anzahl der Sensorkanäle 12 * / ** 12 ** * LAN-Freischaltung zur Konfiguration ist erforderlich ** Die für den Sensor genutzten Kamerakanäle müssen freigeschaltet sein Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Digitaler HD-Rekorder DVS 600 Anschlüsse (zu „Installation und Konfiguration“, Kapitel 5) Die Anschlüsse der Sensorkarte (20) können je nach Version der Karte unterschiedlich ausfallen. Beachten Sie hierzu die Beschrei- bung im Anhang. Wie bereits erwähnt, kann die ISDN-Karte (18) nur dann einge- setzt werden, wenn lediglich 6 Sensorkanäle benötigt werden.
Haben Sie ihr System (z. B. DMS 180 III) mit einer Sensor- karte nachgerüstet, wählen Sie im entsprechenden Dialog den Ein- trag DVS 600. Haben Sie ein System DVS 600 geordert, sind die- se Systemparameter automatisch eingestellt. Abb. 02 Kameraeinstellungen (zu „Installation und Konfiguration“, Kapitel 9)
Seite 12
Kamera Timer) entsprechend konfiguriert sind. Als Optionen Aufnahme kann zwischen Timer oder Normal Einzel- bild ausgewählt werden. Das Aufnahmeintervall Voralarm (Sek.) sollte für die Objektklassifikation (DVS 600) auf 0.500 (2 fps) ge- setzt sein (siehe Abb.04). Abb. 04: Unterdialog Kameraeinstellungen...
Während beim DMS/DLS lediglich die seriellen Schnittstellen COM 1 und COM 2 für eine Funktionsbelegung freigegeben sind, stehen im DVS bzw. bei der Nachrüstung eines DMS/DLS die Schnittstellen COM 3 und Com 4 zur Verfügung. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Digitaler HD-Rekorder DVS 600 Bei nur einer Sensorkarte (6 Sen- sorkanäle) erhält die Schnittstelle COM 3 die Funktion Sensor SK6. Bei zwei Sensorkarten wird auch die Schnittstelle COM 4 freigegeben und ebenfalls mit der Funktion Sen- sor SK6 belegt. Abb. 06: Ausschnitt aus Dialog Serielle Schnittstellen Um die Funktion des Videosensors zu gewährleisten, darf die...
Seite 15
Kreuze angezeigt. Diese lassen einen Rückschluss auf bestimmte Kriterien zu, die für eine Alarmauslösung erfüllt sein müssen. Wenn kein Kreuz angezeigt wird, wurde dieses Kriterium (noch) nicht erfüllt und die Rahmenfarbe bleibt schwarz. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 16
Digitaler HD-Rekorder DVS 600 Abb. 08 Zusätzlich wird der Punkt der Erstdetektion mit einem kleinen Qua- drat dargestellt. Eine Linie gibt von diesem Punkt den weiteren Bewegungsverlauf des Objekts an. Darstellung bei Objektverhaltensanalyse Wenn die Objektverhaltensanalyse aktiviert wurde (SenViCon Re- gister „Verarbeitung“), kann das aktuelle Analyseergebnis an der...
Seite 17
Kamera befindet. Es kommt zur Alarmaus- lösung, da die Standardbedingungen erfüllt sind. Sensorgrid-Einblendung unterdrücken Um die Einblendung der auslösenden Felder generell zu unterdrü- cken, wählen Sie im Dialog Optionen (siehe Abb. 08) unter Test- ausgaben die Funktion Aus. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Dazu müssen einige Voraussetzungen auf der Rekorder- seite beachtet werden: 1. Die SK6 Objektklassifikation muss freigeschaltet sein (nur bei DVS 600 möglich, nicht beim Nachrüstsatz). 2. SEDOR muss für die relevanten Kameras aktiviert sein (Dialog Kameraeinstellungen). 3. Die Sensor Aufzeichnung muss auf der Spur Detection statt- finden.
Bank Parameter + BLZ, Trak.-Nr., Kto.-Nr., individuelle Kundendaten Tankstellensoftware + individuelle Kundendaten (z. B. Kassen- und/oder Zapfsäulendaten) Industriesoftware + individuelle Kundendaten (z. B. Barcode-Scanner) Multi Control Display - MCD 25 Mehrfachbilddarstellung mit optional Triplexfunktionalität über VGA-Monitor Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 22
Digitaler HD-Rekorder DVS 600 DVS 600 Software SenViCon Software zur Konfiguration der Sensorkanäle PRemote Software zur Auswertung und Konfiguration via LAN/WAN, ISDN, PSTN (MPEG-4) Optionen KE-FS 6 Kamerafreischaltung Kombilaufwerk CD /DVD-Brenner + Floppy (bei max. 3 Festplatten) ISDN-Karte (64/128 Kbit) optional, jedoch nicht bei 12 Sensorkanälen...
DC oder Spitze AC max. 12 V Schaltstrom DC oder Spitze AC max. 1 A Steuereingänge / Relaisausgänge Die Ein- und Ausgänge der 25-polige D-SUB-Buchse sind potential- freie Kontakte, welche als Öffner oder Schließer konfigurierbar sind. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Digitaler HD-Rekorder DVS 600 Steuereingänge Relaisausgänge Funktion Funktion Kanal 1 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 2 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 3 Kanal 6 Umschaltung von Programmen Kanal 4 Aktivieren / Deaktivieren des Sensors Kanal 5 Ground Ground...
Seite 25
Funktion Kanal 1 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 2 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 3 Kanal 6 Umschaltung von Programmen Kanal 4 Aktivieren / Deaktivieren des Sensors Kanal 5 Ground Ground Kanal 6 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 28
All rights reserved. This document may not be copied, photocopied, reproduced, translated, transferred to an electronic medium or converted to a machine-readable form either whole or in part without first receiving written permission from Dallmeier electronic GmbH & Co.KG. We reserve the right to make technical modifications.
Seite 29
Table of contents About this document ................ 31 Validity ....................31 Documentation on the DVS 600 ............31 1.2.1 Operating Instructions ................. 32 1.2.2 Installation and Configuration .............. 32 1.2.3 Supplement to the DVS manuals (this document) ....... 32 1.2.4 Storing the documents .................
Seite 30
Digital HD Recorder DVS 600 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
About this document Validity This document applies to the DVS 600 system and to all devices in the DMS and DLS series fitted with an SK6 sensor card (retrofit kit). To make things easier, the term "DVS" is used in this document.
Digital HD Recorder DVS 600 1.2.1 Operating Instructions The "Operating Instructions" describe the operation of the unit. This includes, for example, controlling cameras, setting the screen view in Live mode, searching for saved pictures and playback, importing/ exporting pictures and changing the filter pad.
Description Performance features The DVS 600 is a combination of a high performance video sensor and a convenient recording system. The technical equipment and integral picture memory are based on the high quality hardware platform featured in the DMS 180 III.
Digital HD Recorder DVS 600 Overview of equipment (To "Operating manual“, section 3.6) In the basic version the DVS, with the exception of the sensor card, is identical to the DMS 180 III system. The following settings are possible depending on the grabber performance.
KE may be used as sensor channels Max. number of sensor channels 12 * / ** 12 ** * LAN enabling is required for configuration ** The camera channels used for the sensor must be enabled Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Digital HD Recorder DVS 600 Connections (to "Installation and configuration“, section 5) The connections for the sensor card (20) may differ depending on the version of the card. Please see the attached description for more details. As mentioned above, the ISDN card (18) may only be used if only six sensor channels are required.
Setup > System > System parameters If you have retrofitted your system (for example DMS 180 III) with a sensor card, select the DVS 600 entry in the appropriate dialog. If you have ordered a DVS 600 system, these system parameters will be set automatically.
Seite 38
(SenViCon and Camera Timer) are set accordingly. You can choose between Timer and Normal Single as Recording Options. The Pre-Alarm recording interval (sec.) should be set to 0.500 (2 fps) for the object classification (DVS 600) (see Fig.04). Fig. 04: Camera settings dialog...
Whilst only serial interfaces COM 1 and COM 2 are enabled on the DMS/DLS for assignment to functions, in the DVS or if a DMS/DLS is retrofitted, COM 3 and COM 4 interfaces are also available for this purpose. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Digital HD Recorder DVS 600 If there is only one sensor card (six sensor channels), COM 3 is assigned the Sensor SK6 function. If there are two sensor cards, COM 4 is also enabled and is also assigned the function Sensor SK6.
Seite 41
These allow a conclusion to be drawn to certain criteria that must be satisfied for the alarm to be triggered. If no cross is displayed, this criterion has not (yet) been satisfied and the color of the border remains black. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 42
Digital HD Recorder DVS 600 Fig. 08 In addition the point of the first detection is shown in the form of a small square. A line from this point shows the movement of the object afterwards. Display with object features analysis If the object features analysis has been activated (SenViCon „Processing“...
Seite 43
An alarm will be triggered since the standard conditions have been satisfied. Suppress sensor grid display To suppress the display of the initiating fields in general, select the function Off in the Options dialog (see Fig. 08) under Test Modes. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 44
Digital HD Recorder DVS 600 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Therefore some requirements have to be take into account on the recorder side: 1. The SK6 object classification must be enabled (only possible for DVS 600, not for retrofit kit). 2. SEDOR must be activated for the relevant camera (dialog Camera Settings).
Seite 46
Digital HD Recorder DVS 600 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Gas station software + Individual customer data (e.g. cash registers and/or gas pump data) Industry software + Individual customer data (e.g. barcode scanner) Multi Control Display - MCD 25 Multiple-picture presentation optional with triplex functionality via VGA-Monitor Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 48
Digital HD Recorder DVS 600 DVS 600 Software SenViCon Software to configure the sensor channels PRemote Software for evaluation and configuration via LAN/WAN, ISDN, PSTN (MPEG-4) Options KE-FS 6 Camera activation Combination drive CD /DVD burner and floppy (for max. 3 hard disks)
Switch current DC or peak AC max. 1 A Control inputs / Relay outputs The inputs and outputs on the 25-pin D-SUB jack are floating contacts that can be configured as either openers or closers. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Digital HD Recorder DVS 600 Declaration of Conformity Product: DVS 600 Hersteller: Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Cranachweg 1 D - 93051 Regensburg As manufacturer we declare that the products named above are in accordance with the following EC-Directives: •...