Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLATIEINSTRUCTIE – NL | INSTALLATION INSTRUCTION – EN | INSTALLATIONSANLEITUNG - DE | MANUEL D'INSTALLATION - FR
Home Advanced 3,7 - 22 kW
LET OP: Om de laadpaal laadklaar te maken dient de gebruiker deze online te activeren. Dit kan via my.newmotion.com
aan de hand van het serienummer. Om te kunnen laden is een geactiveerde laadpas nodig.
NB: The charge point must have been activated online by the user to make it ready to charge.
This is easy via my.newmotion.com using the charge points serial number. The charge card must also be activated.
BEACHTEN SIE: Der Nutzer muss die Ladestation online registrieren, um sie ladefähig zu machen. Die Registrierung
lässt sich einfach über my.newmotion.com anhand der Seriennummer durchführen. Um dann laden zu können, ist eine
aktivierte Ladekarte erforderlich.
REMARQUE : l'utilisateur doit activer la borne en ligne avant de pouvoir l'utiliser. Cette activation s'effectue facilement
sur le site my.newmotion.com à l'aide du numéro de série de la borne. La carte de mobilité doit également être activée.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für newmotion Home Advanced
Inhaltszusammenfassung für newmotion Home Advanced
- Seite 1 Ladekarte erforderlich. REMARQUE : l’utilisateur doit activer la borne en ligne avant de pouvoir l’utiliser. Cette activation s’effectue facilement sur le site my.newmotion.com à l’aide du numéro de série de la borne. La carte de mobilité doit également être activée.
- Seite 2 NewMotion Home Advanced 3,7 - 22 kW Inhoudsopgave / Table of contents / Inhaltsverzeichnis / Table des matières Installatieinstructie (NL) pagina 01 – 06 Installation instruction (EN) page 07 – 12 Installationsanleitung (DE) Seite 13 – 18 Manuel d’installation (FR) Pages 19 –...
- Seite 3 Voer de installatie niet uit in de regen of bij een Neem bij het aansluiten op de slimme meter vooraf con- luchtvochtigheid van boven de 95%. tact op met NewMotion: 088-010 9500. UTP-kabel RJ11-connectors Krimptang (RJ11)
- Seite 4 SPECIFICATIES INSTALLATIE Variant Bedrading* Afstelling Zekering** < 50 m 50 – 100 m 1-fase 3 x 6 mm2 3 x 10 16 A 20 A B-Karakteristiek 3,7 - 7,4 kW 20 A 25 A B-Karakteristiek 32 A 40 A B-Karakteristiek 3-fase*** 5 x 6 mm2 5 x 10...
-
Seite 5: Technische Specificaties
De installateur is te allen tijde verantwoordelijk voor de eigen veiligheid en die van anderen. NewMotion stelt de installateur aansprakelijk voor schade die direct of indirect ontstaan is tijdens de werkzaamheden indien de werkzaam- heden zijn uitgevoerd in strijd met de instructies. -
Seite 6: Montage
Dit kan via my.newmotion.com aan de hand van het belklem. Sluit de AMP-stekker aan op de connector serienummer. Om te kunnen laden is een geactiveerde links in de laadpaal voor communicatie met de auto. - Seite 7 UTP-kabel bevestigd op de rijgklemmen. in de meterkast. Geef ook duidelijk aan dat deze kabel nog moet worden aangesloten op de slimme meter. Combineer een laadpaal alleen met de slimme meter in overleg met NewMotion. INSTALLATIEINSTRUCTIE – NEDERLANDS – P5...
- Seite 8 WEERGAVE VASTE LAADKABEL* aansluiting voeding vaste laadkabel 3 fase uitvoering aansluiting communicatie met auto kabeldoorvoer vaste laadkabel Bovenstaande weergave laat een 3-fase laadpaal zien. Ophangen vaste kabel Bij de 1-fase laadpaal wordt ook de fasedraad aan- Wanneer de installatie voltooid is, plaats dan de gesloten op de rijgklemmen rechts in de laadpaal;...
- Seite 9 In this situation, always contact Are solar panels installed? Install the charge point on NewMotion on: NL: +31 (0)88 010 9500 the same phase(s) as the solar panels in order to make UK: +44 (0)203 868 1036 maximum use of the power generated by the panels.
-
Seite 10: Installation Specifications
Standard CAT5 or CAT6 Ethernet cable (UTP cable with RJ45 connector) * Always wire for the maximum hardware amperage under continuous load. Cable diameters are an indication, NewMotion advises to always use one size bigger. The electrician is responsible for selecting a cable thickness appropriate for your specific situation. ... -
Seite 11: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum charge capacity 1-phase 32 A (7.4 kW) 3-phase 32 A (22 kW) Both variants can be set to a lower amperage. Electric safety category Class 1 IK code (robustness) IK08 Dimensions 503.5 x 200 x 137 mm Weight 4.0 kg Standard colour... -
Seite 12: Installation
P1 port. (+/- 1 metre) on the wall. Call NewMotion to activate the smart meter: 3. Twist the socket lid or dummy socket anti-clockwise NL: +31 (0)88 010 9500 UK: +44 (0)203 868 1036. -
Seite 13: Overview Of Connections
UTP cable to the meter cupboard is connection can be attached to the terminal blocks. sufficient. Clearly indicate that this cable must still be con- nected to the smart meter. Combine a charge point with a smart meter only after consulting NewMotion. * Only available in the Netherlands INSTALLATION INSTRUCTION – ENGLISH – P11... - Seite 14 OVERVIEW FIXED CABLE* Power connection for attached charger cable version Connection for communication with car Inlet for attached charger cable The above diagram shows a 3-phase charge point. Placement fixed cable In the 1-phase charge point, the phase wire is also When installation is complete, place the plug of the cable connected to the kWh meter, the Neutral- and Earth wire in the designated holder on the charge point.
- Seite 15 Installateuren werden. Hierfür gelten jedoch zusätzliche Anforderungen. vorgenommen werden, die in Übereinstimmung mit Wenden Sie sich hierzu stets im Vorfeld an NewMotion: den geltenden Gesetzen (z. B. den Vorgaben DIN VDE +49 (0) 30 215 028 48.
-
Seite 16: Spezifikationen Zur Installation
* Die Verkabelung stets bei maximaler Stromstärke der Hardware und kontinuierlicher Belastung durchführen. Die Kabeldicke ist indikativ. Die Norm berücksichtigt nicht ausreichend, dass ununterbrochen auf hoher Leistung geladen werden kann. NewMotion empfiehlt darum, ein dickeres Kabel zu installieren. Der Installateur ist dafür zustän- dig, die erforderliche Kabeldicke in der vorliegenden Situation festzulegen. ** Die Ladestation kann auf einen Wert zwischen 10 A und 32 A eingestellt werden. Der Installateur muss je nach Stromstärke der Ladestation die nötige Sicherung auswählen. -
Seite 17: Technische Daten
Ausführung der Arbeiten gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften. Der Installateur ist jeder- zeit für die eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen verantwortlich. Werden die Arbeiten im Widerspruch zu diesen Anweisungen ausgeführt, so überträgt NewMotion die Verantwortung für Schäden, die direkt oder indirekt im Rahmen der Arbeiten entstehen, an den Installateur. - Seite 18 7. Schließen Sie das Netzkabel an und befestigen Sie es nochmals durch. Wenden Sie sich bei anhaltenden mit der Kabelklemme. Problemen an NewMotion: +49 (0) 30 215 028 48. 1-phasig: Befestigen Sie das Erdungskabel und den 15. Befestigen Sie das Gehäuse an der Ladestation.
- Seite 19 Die Abbildung zeigt eine 3-phasige Ladestation. um sie ladefähig zu machen. Die Registrierung lässt Bei der 1-phasigen Ladestation wird der Phasendraht sich einfach über my.newmotion.com anhand der auch an der kWh-Anzeige angeschlossen, die Null- und Seriennummer durchführen. Um dann laden zu Phasendrähte können an die Reihenklemme angeschlos-...
- Seite 20 ANSCHLUSSPLAN FESTES LADEKABEL* Netzanschluss festes Ladekabel 3-phasige Ausführung Anschluss für die Kommunikation mit dem Fahrzeug Kabeldurch- führung festes Ladekabel Die Abbildung zeigt eine 3-phasige Ladestation. Festes Kabel aufhängen Bei der 1-phasigen Ladestation wird der Phasendraht Platzieren Sie, sobald die Installation beendet ist, den auch an der kWh-Anzeige angeschlossen, die Null- und Stecker des Ladekabels in den dafür vorgesehenen Halter Phasendrähte können an die Reihenklemme angeschlos-...
- Seite 21 4 boulons à clavette et 4 écrous M8 La force du signal GPRS (2G) doit être comprise entre -56 et -80 dBm. À un signal plus faible, contactez NewMotion. Facultatif : connexion Ethernet Espace dans le tableau de distribution électrique Lorsque le signal GPRS est inexistant ou insuffisant sur ...
- Seite 22 * Le câblage doit toujours être effectué de façon à assurer l’intensité matérielle maximale en condition de charge continue. Les diamètres de câble sont fournis à titre indicatif. NewMotion recommande de toujours utiliser une taille supérieure. Il incombe à l’électricien de sélectionner l’épaisseur de câble appropriée à chaque situation.
-
Seite 23: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Capacité de charge maximale Monophasé 32 A (7,4 kW) Triphasé 32 A (22 kW) Les deux modèles peuvent être configurés à une intensité inférieure. Catégorie de sécurité électrique Catégorie 1 Code IK (robustesse) IK08 Dimensions 503,5 x 200 x 137 mm Poids 4,0 kg Coloris standard Face arrière RAL 7031 (gris), Face avant RAL 9010 (blanc) IEC61851-1 Conception conforme aux normes... - Seite 24 INSTALLATION PROCÉDURE D’INSTALLATION Contactez NewMotion au +33 (0) 9 77 55 43 49 pour 1. P réparez le câblage (voir rubrique « Spécifications activer le compteur intelligent. d’installation » du manuel). Remarque en cas d’utilisation d’une connexion 2. Fixez le support mural à la hauteur désirée Ethernet : introduisez le câble UTP dans la butée en...
-
Seite 25: Schéma Des Connexions
SCHÉMA DES CONNEXIONS Port P1 Port Ethernet Connexion du fil de terre Décharge de traction (câbles de données) Connexion Connexion du du fil neutre fil de phase Câble Poteau de d’alimentation mise à la terre Entrée du câble Entrée du d’alimentation câble de données... - Seite 26 SCHÉMA DES CONNEXIONS AVEC CÂBLE FIXE* Connexion de l’alimentation pour câble de charge fixe Version triphasée Connexion pour la communication avec la voiture Entrée du câble de charge fixe Le schéma ci-dessus présente une borne triphasée. Placement du câble fixe Dans la borne monophasée, le fil de phase est également ...