Instrucciones De Uso - Bontempi 15 4910 Bedienungsanleitung

QUADRO DE COMANDO
②
①
①
POWER ON/OFF
②
TEMPO –
③
TEMPO +
④
STOP
⑤
VOLUME +
⑥
VOLUME –
⑦
0-9 +/– selection
⑧
LCD Multifunctional display
⑨
4 kinds of Drum

INSTRUCCIONES DE USO

1. Botón de encendido ON/OFF.
2. TIEMPO –: Ralentiza la velocidad del ritmo o de la canción.
3. TIEMPO +: Aumenta la velocidad del ritmo de la canción.
4. START/STOP: Reproduce o detiene los ritmos y las canciones de demostración.
5. VOLUMEN +: Aumenta el volumen de las músicas y de los ritmos.
6. VOLUMEN –: Disminuye el volumen de las músicas y de los ritmos.
7. 0-9, +/–: Selección de los sonidos y de los ritmos: Componer el número correspondiente al
Sonido o al Ritmo visible en la lista. Con los botones + y – se pasa al siguiente o al anterior.
8. La Pantalla LCD permite ver la información, como el número introducido y el tiempo.
9. 4 drum pads.
10. Chord OFF: deshabilita el acompañamiento (full-keyboard).
11. SINGLE: Habilita el acompañamiento con la función de acordes simplificada; permite componer
los acordes en la parte izquierda del teclado según el método Single Finger Chord (véase la Tabla
Acordes).
12. FINGER: Habilita el acompañamiento en el modo clásico; se reconocen todos los acordes princi-
pales (véase la Tabla Acordes).
13. FILL IN: La función introduce una variación del ritmo. Presionando este botón durante el funciona-
miento del ritmo, se produce una variación rítmica de la batería.
12
④
⑤ ⑦
③
⑥
⑩ ⑫
⑧ ⑪ ⑬ ⑮ ⑰
⑱ ⑳ ㉒ ㉔
⑨ ⑲ ㉑ ㉓
⑩
CHORD OFF
⑪
SINGLE
⑫
FINGER
⑬
FILL IN
⑭
SYNC
⑮
OKON
⑯
DEMO ONE
⑰
DEMO ALL
⑱
TONE
⑭ ⑯ ㉕
㉗
㉖
⑲
RHYTHM
⑳
ACC. VOL +
㉑
ACC. VOL –
㉒
TRANS +
㉓
TRANS –
㉔
RECORD
㉕
PLAY
㉖
SUSTAIN
㉗
VIBRATO