Recomendaciones De Instalación - Synq SMX-3 Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
 Evite su uso en ambientes polvorientos y limpie la unidad regularmente.
 Mantenga la unidad alejada de los niños.
 Personas sin experiencia no deberían manejar este aparato.
 La temperatura máxima de ambiente es 45°C. No use esta unidad a temperaturas más
elevadas.
 Las distancias mínimas alrededor del aparato para la suficiente ventilación son los 5cm.
 Siempre desenchufe la unidad cuando no la use por un periodo de tiempo largo o antes
de cambiar la bombilla o comenzar una reparación.
 La instalación eléctrica debería ser llevada a cabo sólo por personal cualificado, acorde
a las regulaciones para seguridad eléctrica y mecánica de su país.
 Compruebe que el voltaje disponible no es superior al que aparece en el panel trasero
de la unidad.
 Enchufe siempre accessible para desconectar la alimentación.
 El cable de alimentación debería estar siempre en perfectas condiciones: apague la
unidad inmediatamente cuando el cable de alimentación esté roto o dañado.
 ¡Nunca deje el cable de alimentación entrar en contacto con otros cables!
 ¡Cuando el interruptor está en la posición de reposo, esta unidad no se desconecta
totalmente de las alimentación!
 Para prevenir descargas eléctricas, no abra la tapa. Aparte de fusibles principales no
hay partes que puedan ser reparadas por el usuario en su interior.
 Nunca repare un fusible o haga un bypass al fusible. ¡Siempre sustituya el fusible
dañado por un fusible del mismo tipo y especificaciones eléctricas!
 En el caso de problemas serios de manejo, deje de usar la instalación y contacte con su
vendedor inmediatamente.
 Por favor, use el empaquetado original cuando el aparato deba ser transportado.
 Debido a motivos de seguridad está prohibido hacer modificaciones sin autorizar a la
unidad.
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN:
 Instale la unidad en un lugar bien ventilado en el que no esté expuesto a altas
temperaturas ni humedad.
 Colocar y usar la unidad durante largos periodos de tiempo cerca de fuentes
generadoras de calor, como amplificadores, focos, etc. afectarán a su rendimiento y
pueden incluso dañar la unidad.
 Con adaptadores opcionales de 19" (ver más información en este manual), esta unidad
puede montarse en columnas de 19 pulgadas. Fijar la unidad mediante los 4 agujeros
del panel frontal. Asegúrese de usar tornillos del tamaño apropiado. (tornillos no
incluidos) Evitár los golpes y las vibraciones durante el transporte.
 Al instalarlo en una cabina o maleta, asegúrese de tener una buena ventilación para
mejorar el enfriamiento de la unidad.
 Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la
temperatura ambiente al introducirla en una sala caliente tras el transporte. La
condensación puede alterar el rendimiento de la mesa.
SYNQ® 85/124
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SMX-3
ESPAÑOL
LIMPIEZA:
Límpiar con un trapo lijeramente humedo. No dejar caerse agua en el interior de la unidad.
No utilizar productos abrasivos (alcohol,...) que puedan dañar la mesa.
CONEXIONES
Excepto los micrófonos, el auricular y las salidas maestras, todas las conexiones son de
RCA. Use cables RCA-RCA de buena calidad para evitar una mala calidad de sonido.
Asegúrese de apagar el mezclador antes de realizar cambios a las distintas conexiones.
En este manual hablamos de "entradas de línea". Es un nombre genérico para entradas
con un nivel entre 750mV y 2V. Esto incluye radios, videos, reproductores CD, etc.
Hay muchas formas de conectar el equipo audio a este mezclador. Tenga en mente las
siguientes observaciones:
 Conecte siempre los cables RCA del mismo modo:
o Conector RCA blanco o negro  canal izquierdo
o Conector RCA rojo  canal derecho
 3 entradas del panel trasero pueden recibir una entrada phono o línea. Asegúrese de
asignar el interruptor asociado correctamente:
o Cuando conecte un reproductor CD, platina de cinta, reproductor MD, radio,
videograbadora, etc. no olvide poner el interruptor asociado en "LÍNEA".
o Cuando conecte un plato no olvide poner el interruptor asociado a
"PHONO".
Observación: Cuando conecte el plato SynQ "X-TRM1", sugerimos que ponga el plato
en salida línea. Obviamente esto implica que debe conectarlo a una entrada línea del
mezclador
 Muchos platos tienen conexión GND. Es preferible conectar esta señal de tierra al
SMX-3. Use las conexiones GND cercanas a los conectores de entrada de señal.
 La entrada de grabación de un dispositivo de grabación analógico puede conectarse a
la salida de grabación del SMX-3 para realizar grabaciones analógicas.
 Para garantizar la mejor calidad de sonido posible, hay patillas de cortocircuito
instaladas en todas las entradas phono sin usar. Cuando conecte un plato al SMX-3,
saque primero las patillas de cortocircuito de la entrada que desee utilizár. Conserve
estas patillas de cortocircuito en un lugar seguro para un eventual uso posterior.
NUNCA coloque estas patillas de cortocircuito en las salidas (Maestras, envío,
grabación, ...)
SYNQ® 86/124
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SMX-3