HEIDENHAIN ND 280 Installationsanleitung Seite 100

Instrukcja instalacji pl
4.5 Komputer i drukarkę podłączyć
Urządzenie posiada dwa szeregowe interfejsy dla
dwukierunkowego transferu danych:
X31: 9-biegunowy D-Sub-interfejs V.24/RS-232-C
X32: USB-interfejs (UART)
Przesyłanie danych możliwe jest zawsze tylko
poprzez jeden z szeregowych interfejsów.
Aktualizację software można przesłać do
urządzenia tylko poprzez interfejs USB X32.
Komputer lub drukarkę podłączyć poprzez interfejs
V.24/RS-232-C
Do portu X31 można podłączyć komputer lub drukarkę z
szeregowym interfejsem V.24/RS-232-C.
COM-port komputera lub drukarki podłączyć za pomocą
szeregowego kabla (patrz "oprzyrządowanie", strona 99)
do portu X31. Informacje o położeniu złącz patrz "Strona
tylna urządzenia", strona 100.
Kabel musi być pewnie podłączony. Sruby
przyłączeniowe nie mogą być jednakże zbyt
mocno dokręcone.
V.24/RS-232-C: obłożenie X31
Odrutowanie kabla łączeniowego zależy od
podłączanego urządzenia (patrz dokumentacja
techniczna zewnętrznego urządzenia).
Obłożenie podłączenia:
z handshake patrz ilustracja 1 w "I" w suplemencie.
bez handshake patrz ilustracja 2 w "I" w suplemencie.
Poziom sygnału patrz "Dane techniczne", strona 104.
Podłączenie komputera przez USB
Do portu X32 można podłączyć komputer przez USB port.
Port USB komputera podłączyć za pomocą kabla
USB (patrz "oprzyrządowanie", strona 99) do portu
X32. Informacje o położeniu złącz patrz "Strona tylna
urządzenia", strona 100.
USB typ B (UART): obłożenie portu X32
Obłożenie portów patrz "J" w suplemencie.
102
4.6 Tylko ND 287: wejścia przełączenia a
także wyjścia odrutować
Odrutowanie wejść i wyjść przełączenia zależne jest od
peryferii klienta (patrz dokumentacja producenta).
Wymogi wobec personelu
W zależności od podłączanej peryferii
należy niekiedy korzystać z wiedzy fachowej
elektrotechnika, który musi dokonywać tego
podłączenia.
Przykład: przekroczenie SELV.
Port X41
Obłożenie funkcyjne 25-biegunowego Sub-D-portu
(I = wejścieprzełączenia, O = wyjście przełączenia):
Pin Funkcja
1 0 V
2 I Zerować, skasowanie komunikatu o błędach
3 I Oś/sprzężenie osi ustawić na wartość punktu bazo-
wego
4 I Ignorowanie sygnałów znaczników referencyjnych
(X1)
5 I Start rzędu pomiarów/ wskazanie f(X1, X2)
6 I Wartość wskazania dla rzędu pomiaru wybrać
zewnętrznie/wskazanie X1
7 I Wyświetlenie minimum rzędu pomiaru/wskazanie
X2
8 I Wyświetlenie maksimum rzędu pomiaru/wskazanie
X1+X2
9 I Wyświetlenie różnicy Max-Min rzędu pomia-
ru/wskazanie X1-X2
10 0 V
11 dowolna
12 Nie zajmować
13 Nie zajmować
14 O Wskazanie jest 0
15 O Wartość pomiaru jest większa lub równa wartości
krańcowej A1
16 O Wartość pomiaru jest większa lub równa wartości
krańcowej A2
17 O Wartość pomiaru jest mniejsza od dolnej granicy
klasyfikacji
18 O Wartość pomiaru jest większa od górnej granicy
klasyfikacji
19 O Błąd
20 Dowolna
21 Dowolna
22 I Impuls: wydawanie wartości pomiarowej,
patrz ilustracja 1 w "L" w suplemencie
ND 200