BMW Advanced Car Eye 2.0 Bedienungsanleitung Seite 334

Uproszczoną deklarację zgodności UE, o której mowa w art. 10 ust. 9, należy podać w następujący sposób:
Mobile Appliance Inc. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Wi-Fi/Radar jest zgodny z dyrektywą
PL
2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
A declaração UE de conformidade simplificada a que se refere o artigo 10.o, n.o 9, deve conter os seguintes
dados: O(a) abaixo assinado(a) Mobile Appliance Inc. declara que o presente tipo de equipamento de rádio
PT
Wi-Fi/Radar está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de
conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Declarația UE de conformitate simplificată prevăzută la articolul 10 alineatul (9) include: Prin prezenta, Mobile
Appliance Inc. declară că tipul de echipamente radio Wi-Fi/Radar este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
RO
Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:
https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Zjednodušené EÚ vyhlásenie o zhode uvedené v článku 10 ods. 9 znie takto: Mobile Appliance Inc. týmto
vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Wi-Fi/Radar je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie
SK
o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Poenostavljena izjava EU o skladnosti iz člena 10(9) se predloži tako: Mobile Appliance Inc. potrjuje, da je tip
SL
radijske opreme Wi-Fi/Radar skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na
voljo na naslednjem spletnem naslovu: https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Madde 10 paragraf 9 uyarınca basitleştirilmiş AB uygunluk beyanı şunu belirtir: Bu beyanla Mobile Appliance
Inc., radyo sistemi tipinin Wi-Fi/Radar 2014/53/AB yönergesine uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk
TR
beyanının tam metni şu internet adresi üzerinden bulunabilir: https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Опростената ЕС декларация за съответствие, посочена в член 10, параграф 9, има следното
съдържание: С настоящото Mobile Appliance Inc. декларира, че този тип радиосъоръжение Wi-Fi/Radar е
BG
в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да
се намери на следния интернет адрес: https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Artikli 10 lõikes 9 osutatud lihtsustatud vastavusdeklaratsioon esitatakse järgmisel kujul: Käesolevaga
deklareerib Mobile Appliance Inc., et käesolev raadioseadme tüüp Wi-Fi/Radar vastab direktiivi 2014/53/EL
EST
nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:
https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
‫מצהיר‬
Mobile Appliance Inc.
‫. המלל המלא של הצהרת התאימות של האיחוד‬
HE
Supaprastinta ES atitikties deklaracija, nurodyta 10 straipsnio 9 dalyje, suformuluojama taip: Aš, Mobile
Appliance Inc., patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas Wi-Fi/Radar atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES
LT
atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:
https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Vienkāršota ES atbilstības deklarācija saskaņā ar 10. panta 9. punktu ir šāda: Ar šo Mobile Appliance Inc.
deklarē, ka radioiekārta Wi-Fi/Radar atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir
LV
pieejams šādā interneta vietnē: https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Id-dikjarazzjoni ssimplifikata tal-konformità tal-UE msemmija fl-Artikolu 10(9) għandha tiġi prevista kif ġej:
B'dan, Mobile Appliance Inc., niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju Wi-Fi/Radar huwa konformi mad-
MT
Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-
Internet li ġej: https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Frequenzbereich Wi-Fi : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
DE
Frequenzbereich Radar : 24 Ghz ~24.250 Ghz
Frequenzbereich BLE : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
Frekvensområde Wi-Fi : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
SWE
Frekvensområde Radar : 24 Ghz ~24.250 Ghz
Frekvensområde BLE : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
Frekvensområde Wi-Fi : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
DK
Frekvensområde Radar : 24 Ghz ~24.250 Ghz
Frekvensområde BLE : 2.4 Ghz~2.484Ghz
Wi-Fi : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
AR Radar : 24 Ghz ~24.250 Ghz
BLE : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
Frekvenční rozsah Wi-Fi : 2.4 Ghz~2.484 Ghz
Frekvenční rozsah Radar : 24 Ghz ~24.250 Ghz
CZ
Frekvenční rozsah BLE : 2.4 Ghz~2.484Ghz
:‫, היא כדלקמן‬ 9 ‫פסקה‬ 10
2014/53/EU
https://www.noritel.de/leistungen/fahrerassistenz/
Frequenztabelle/ Frequency table
‫نطاق التردد‬
‫نطاق التردد‬
‫نطاق التردد‬
‫רת התאימות המקוצרת של האיחוד האירופי, בהתאם לסעיף‬
‫תואם את התקנה‬
Wi-Fi/Radar
Max. Sendeleistung Wi-Fi : 15 dBm
Max. Sendeleistung Radar : 13 dBm
Max. Sendeleistung BLE : -1.3 dBm
Max. effektnivå Wi-Fi : 15 dBm
Max. effektnivå Radar : 13 dBm
Max. Sendeleistung BLE : -1.3 dBm
Maksimal sendeydelse Wi-Fi : 15 dBm
Maksimal sendeydelse Radar : 13 dBm
Maksimal sendeydelse BLE : -1.3 dBm
‫أقصى قدرة إرسال‬
Wi-Fi : 15 dBm
Radar : 13 dBm
BLE : -1.3 dBm
Max. vysílací výkon Wi-Fi : 15 dBm
Max. vysílací výkon Radar : 13 dBm
Max. vysílací výkon BLE : -1.3 dBm
‫בזאת כי סוג ההתקן האלחוטי‬
‫האירופי זמין בכתובת האינטרנט הבאה‬
‫أقصى قدرة إرسال‬
‫أقصى قدرة إرسال‬
‫לשון הצה‬