Pentair Jung Pumpen MULTISTREAM 150/4 C3 Originalbetriebsanleitung Seite 30

POLSKI
Przyłącze termostatyczne z ochroną
antyeksplozyjną
Termostaty należy podłączyć tak, aby przy osiągnięciu tempe-
ratury zadziałania silnik został wyłączony poprzez obwód ste-
rujący. Automatyczne włączenie po ostygnięciu uzwojeń nie
ma prawa nastąpić.
OSTRZEŻENIE!
Po wyłączeniu przez ogranicznik temperatury należy usunąć
przyczynę zakłócenia. Dopiero teraz można dokonać ponowne-
go ręcznego włączenia.
Blokada ponownego włączenia musi być "bezpieczna dla na-
pięcia zerowego", tj. również przy zaniku napięcia blokada musi
być czynna (w wytycznych europejskich 2014/34/EU załącznik II
1.5, EN 60079-17 tab1, B10).
Tryb pracy z falownikiem
Falowniki wolno zakładać wyłącznie w celach regulowania ob-
rotów pomp napędzanych prądem trójfazowym w wykonaniu
specjalnym!
NOTYFIKACJA! Ze względów fizycznych pompy nie powinny
być napędzane prądem o częstotliwości wyższej niż podano na
tabliczce znamionowej.
W przypadku pomp trójfazowych w wersji specjalnej z napędem
poprzez falownik silnik znakowany jest na tabliczce znamiono-
wej dodatkowo literą "K" (np. D90-2/75 CK). Dodatkowo, pompy
te mają na końcu przewodu nalepkę informującą o możliwości
napędzania takiej pompy poprzez falownik.
Takie silniki wyposażone są w przewody zimne (PTC) jako
ochrona uzwojenia. Na zaciskach 40 i 41 ochrony uzwojenia nie
powinno być napięcia >2,5 V! W przypadku pomp z ochroną
antyeksplozyjną konieczne jest certyfikowane urządzenie wy-
zwalające, które uwzględnia wymogi unijne w zakresie certyfi-
kacji wzorca.
Kierunek obrotów
Przed montażem sprawdzić kierunek obrotów! W przypadku
prawidłowych obrotów odrzut przy rozruchu odbywa się prze-
ciwnie do strzałki na obudowie silnika. Głośne odgłosy pracy
lub niska wydajność pompy dowodzą niewłaściwego kierunku
obrotów. W przypadku niewłaściwego kierunku obrotów należy
zamienić ze sobą dwie fazy.
PRZESTROGA!
Odrzut przy rozruchu może mieć dużą siłę.
Wyrównanie potencjału
Według EN 60079-14 oraz EN 1127-1 w strefach gdzie występuje
zagrożenie wybuchem przy stosowaniu urządzeń z przewodem
ochronnym w sieci TN/TT należy zainstalować dodatkowe wy-
równanie potencjału. Wymiarowanie np. w Niemczech według
VDE 0100 część 540.
Dla studzienek betonowych i plastikowych firmy JUNG PUM-
PEN w strefie wybuchowej 1 oraz 2, dodatkowe, lokalne system
wyrównania potencjału nie jest konieczny (stanowisko w spra-
wie zajął TÜV Nord, w marcu 2008 roku).
Wyjątek: Jeśli przewodzące elektryczność elementy, np. me-
talowa osłona kabla z rurki falistej lub metalowa rura ciśnie-
niowa wyprowadzone są na zewnątrz przyłącza studzienki.
W takich przypadkach, należy wykonać mostek elektryczny z
obudową pomp lub pompy. Ze względów odporności na koroz-
30
ję, takie połączenie elektryczne powinno zostać wykonane ze
stali szlachetnej.
Pompy posiadające ochronę antywbuchową posiadają wobec
tego możliwość podłączenia do przepustu kablowego.
MONTAŻ
NOTYFIKACJA! Przed montażem pompy należy okręcić 4 plas-
tikowe stopy transportowe na spodzie obudowy pompy.
Pompa powinna zostać założona zgodnie z przykładem. W
przypadku instalacji według EN 12056-4 należy poprowadzić
przewód ciśnieniowy jako pętlę nad miejscowo ustalonym po-
ziomem cofki i zabezpieczyć zaworem zwrotnym.
Przykład montażowy z rurą styczną
Montaż: Przymocować kotwami stopę łączącą na posadzce
studni kolektorowej i następnie założyć rurę styczną. Następ-
nie dokonać montażu rurociągu ciśnieniowego, włącznie z nie-
zbędną armaturą jak klapy zwrotne i zasuwy odcinające.
Na koniec, osadzić pompę z przykręconą złączką na rurę
styczną i spuścić w dół na łańcuchu zaczepionym do pałąka
mocującego.
Na otworze w studni należy przewidzieć wystarczającą ilość
miejsca do posadowienia wciągnika.
Pomiar poziomu może być realizowany przez różne systemy. O
szczegółach i wymogach dowiedzą się Państwo po przeczyta-
niu odpowiednich instrukcji eksploatacji.
OSTRZEŻENIE!
Zgodnie z wymogami prawa w kwestii ochrony antyeksplo-
zyjnej JUNG Ex-pompy z zabezpieczeniem eksplozyjnym nie
mogą pracować na sucho.
Pompa powinna zostać wyłączona natychmiast po tym gdy,
stan wody znajduje się poniżej górnej krawędzi obudowy pom-
py (na rysunku x). To wyłączenie musi nastąpić przez osobny
obwód sterowania. Suchobieg może mieć miejsce wyłącznie w
warunkach braku zagrożenia eksplozją i tylko w celach serwi-
sowo- naprawczych.
W przypadku dłuższych przewodów tłocznych należy unikać
strat oporów hydraulicznych i dobierać odpowiednio duży
przekrój.
Piony tłoczne instalować w strefie wolnej od mrozu! Przykrycie
studni musi zostać dobrane pod kątem celów oraz wymaganej
nośności statycznej.
Według potrzeb można odpowietrzyć pompę poprzez wykrę-
cenie śrubki zaślepiającej "LUFT" (Powietrze). Jako osprzęt
można zastosować rurę płuczącą, celem zminimalizowania