Paramondo CURVE Montageanleitung Seite 18

Sicherheitshinweise • safety instructions • Informations sur la sécurité • Información de seguridad • Indicazi-
18
oni generali di sicurezza • Veiligheidsinstructies • Ogólne zasady bezpieczeństwa • Genel Güvenlik Uyarıları
IT
Lettura delle istruzioni di montaggio e d'uso:
Le istruzioni di montaggio e d'uso devono essere lette prima del
montaggio e osservate attentamente. Ignorare le istruzioni solleva il
produttore da ogni tipo di responsabilità. È necessario utilizzare tutte
le mensole di fissaggio fornite nella spedizione, allo stesso modo
queste devono essere fissate con tutti i punti di montaggio.
Utilizzo conforme:
Le tende da sole possono essere utilizzate esclusivamente per gli
scopi descritti nel manuale di istruzioni. Cambiamenti, come aggiunte
o modifiche, che non sono previsti dal produttore, possono essere
operati esclusivamente con il permesso scritto del produttore.
Sollecitazioni aggiuntive della tenda da sole a causa di oggetti appesi
o cavi di ancoraggio possono condurre al danneggiamento o alla
caduta della tenda da sole e per questo non sono consentite.
Avvertenza sull'utilizzo:
Una tenda da sole è un sistema di protezione dal sole, non una
protezione dalle intemperie. La tenda deve essere ritirata in caso di
vento o temporale, così come in caso di neve. Se la tenda è dotata di
un controllo automatico (ad esempio sensori vento e sole), questo
deve essere disattivato d'inverno (pericolo di congelamento Nel caso
in cui la tenda sia esposta alla pioggia, deve essere regolata con una
inclinazione minima di 15°.
Trasporto:
L'imballaggio della tenda da sole deve essere protetto dall'umidità.
Un imballaggio indebolito può sfaldarsi e condurre a incidenti. La
tenda da sole deve essere trasportata dal lato corretto al luogo del
montaggio, così che non debba essere girata in condizioni di spazio li-
mitate. Nel caso in cui la tenda da sole debba essere issata in alto con
l'ausilio di funi, la tenda da sole deve essere estratta dall'imballaggio
e collegata alle funi in modo tale che questa non possa scivolare giù
e da sollevarla in posizione orizzontale in modo bilanciato. Lo stesso
vale per lo smontaggio della tenda da sole.
Uso non controllato:
Quando si lavora nella zona di apertura della tenda da sole è neces-
sario spegnere il controllo automatico. Sussiste il pericolo di schiac-
ciamento e di caduta. Inoltre bisogna assicurarsi che l'impianto non
possa essere manovrato involontariamente. A questo proposito è
necessario interrompere la corrente elettrica, ad esempio attraverso
l'interruttore di sicurezza. Allo stesso modo in caso di azionamen-
to manuale l'asta di manovra deve essere appesa e custodita in
sicurezza. Se le tende da sole sono azionate da più utilizzatori, deve
essere installato un dispositivo di blocco che si attiva preventivamen-
te (interruzione di corrente controllata dall'esterno), che impedisca
qualsivoglia apertura o chiusura della tenda da sole.
Lavori elettrici:
L'installazione elettrica deve aver luogo secondo le disposizioni locali
e legali e deve essere effettuata da un elettricista qualificato abilitato
alla professione. Le avvertenze di installazione dei dispositivi elettrici
consegnati devono essere a questo proposito osservate.
Prova di funzionamento:
Alla prima apertura della tenda non è consentito trovarsi sotto la
zona della tenda. Il materiale e le mensole di fissaggio devono essere
www.paramondo.de
sottoposte a controllo visivo dopo la prima apertura.
Aree con pericolo di schiacciamento e lesioni:
Sono presenti delle aree con pericolo di schiacciamento o di contusi-
one tra il profilo frontale e il cassonetto e nella zona dei bracci, così
come dei profili che si fronteggiano. Capi di abbigliamento o parti del
corpo possono rimanere incastrate all'impianto e essere trascinate
dallo stesso!
Ausili di elevazione:
Gli ausili di elevazione non possono essere appoggiati o fissati alla
tenda da sole. Devono avere una posizione stabile e un appoggio
adeguato. Utilizzare esclusivamente ausili di elevazione che abbiano
una capacità portante sufficientemente elevata.
Dispositivi di protezione contro le cadute:
Se si lavora ad altezze elevate sussiste il pericolo di caduta. È necessa-
rio utilizzare dei dispositivi di protezione contro le cadute adeguati.
Attenzione:
Consegna senza materiale di fissaggio. Il materiale di fissaggio deve
essere determinato dall'installatore sulla base della superficie di mon-
taggio. In caso di utilizzo di materiale di montaggio eventualmente
ordinato insieme non assumiamo la responsabilità per un montaggio
adeguato. Esclusivamente l'installatore si assume la responsabilità
dell'adeguatezza del materiale di fissaggio alla rispettiva muratura e
di un montaggio a regola d'arte. Le rispettive avvertenze di montaggio
del produttore dei tasselli devono essere assolutamente osservate!
I bracci articolati sono sottoposti a un'alta tensione
della molla! ALTO PERICOLO DI LESIONI A CAUSA DEI
COMPONENTI DELLA TENDA DA SOLE SOTTOPOSTI A
TENSIONE!
IMPORTANTE AVVERTENZA DI SICUREZZA:
Le viti e i tasselli di fissaggio devono essere determinati in base alla
superficie di montaggio. Osservare attentamente le indicazioni di
codesti materiali di montaggio. I supporti a parete e a soffitto devono
essere fissati in modo assolutamente stabile alla superficie di montag-
gio. Utilizzare eventualmente piastre in alluminio sottostanti in caso di
superfici di montaggio non resistenti alla pressione.
Per le diverse superfici di montaggio sono riportate le forze di estrazi-
one in base alla larghezza e alla discesa della tenda. Laddove le forze
di estrazione siano maggiori della forza massima consentita dei mezzi
di fissaggio, è necessario utilizzare materiali di fissaggio più adatti e /
o aumentare il numero di fissaggi per braccio articolato (ad esempio
fissando una piastra di maggiori dimensioni) e /o limitare il carico di
vento consentito, facendo in modo che la classe di resistenza al vento
raggiunta attraverso il montaggio rientri al di sotto della classe di
resistenza al vento verificata dal produttore.
Forze di estrazione dei tasselli:
Nella seguente tabella sono riportate le forze di estrazione dei tasselli
in Newton (N) per vite di fissaggio. Il montaggio è stato determinato
sulla base di calcestruzzo non fessurato (C20/25).
Le forze di estrazione indicano la forza necessaria per estrarre una
vite dal muro. A questo proposito non si fa distinzione se la vite viene
fuori insieme al tassello, se la vite si rompe o se la muratura cede. Le