CMi 468446 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 1 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09
DE Benzin-Rasenmäher
IT
Tagliaerba a benzina
FR Tondeuse à gazon á essence
GB Petrol lawn mower
CZ Benzinová sekačka na trávníky
SK Benzínová kosačka na trávu
PL Kosiarka do trawy spalinowa
SI
Bencinska kosilnica
HU Benzinmotoros fűnyíró
BA/HR Benzinska kosilica
RU Бензиновая газонокосилка
GR Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
NL Grasmaaier op benzine
468 446
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für CMi 468446
Inhaltszusammenfassung für CMi 468446
- Seite 1 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 1 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 468 446 DE Benzin-Rasenmäher Bencinska kosilnica HU Benzinmotoros fűnyíró Tagliaerba a benzina FR Tondeuse à gazon á essence BA/HR Benzinska kosilica GB Petrol lawn mower RU Бензиновая газонокосилка CZ Benzinová sekačka na trávníky GR Βενζινοκίνητο...
- Seite 2 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 2 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 DE Originalbetriebsanleitung ......8 Istruzioni originali .
- Seite 3 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 3 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 ...
- Seite 4 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 4 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 ...
- Seite 5 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 5 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 ...
- Seite 6 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 6 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 ...
- Seite 7 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 7 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 ...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 8 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher ACHTUNG! Gefahr von Geräte- schäden! Situation, die Sachschä- Bevor Sie beginnen… ....8 den zur Folge haben kann. Zu Ihrer Sicherheit ... - Seite 9 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 9 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 dämpfe mit offenem Feuer oder Funken Der in den technischen Daten angegebene in Berührung kommen oder sich entzün- Vibrationswert repräsentiert die hauptsächli- den können. chen Anwendungen des Gerätes. Die tat- sächlich vorhandene Vibration während der •...
-
Seite 10: Wartung
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 10 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 • Nur im Freien oder in gut belüfteten Räu- • Die Bekleidung des Bedieners muss eng men tanken oder Kraftstoff umfüllen. anliegen. Locker getragene Kleidung ver- meiden. Festes Schuhwerk und lange •... -
Seite 11: Ihr Gerät Im Überblick
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 11 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 – Zugstarterhalter (9) wie abgebildet fest- Bei der Arbeit mit dem Gerät festes schrauben und Zugstarter (11) einhän- Schuhwerk tragen. gen. Bei der Arbeit mit dem Gerät Au- Auffangsack montieren genschutz tragen. ► S. 5, Punkt 5 Bei der Arbeit mit dem Gerät –... -
Seite 12: Bedienung
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 12 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 Die Schnitthöhe kann in mehreren Stufen GEFAHR! Brandgefahr! Durch eingestellt werden werden (Schnitthöhen: eventuell verschütteten Kraftstoff ► Technische Daten – S. 16). kann das Gerät Feuer fangen. – Hebel (6) nach rechts ziehen. Vor dem Starten verschütteten Kraft- –... -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 13 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 • Längeren Rasen zunächst mit größter Was? Wie? Schnitthöhe vormähen, dann quer auf ► Luftfilter reinigen – Luftfilter reinigen gewünschte Schnitthöhe mähen. S. 13 Hinweise zum Mulchen Alle 100 Betriebsstunden oder einmal Hinweis: Mulchen ist die Verwen- jährlich dung des geschnittenen Grases als Was? -
Seite 14: Motorölstand Überprüfen
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 14 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 Zündkerze reinigen ACHTUNG! Gefahr von Geräte- schäden! Das Gerät darf niemals ACHTUNG! Gefahr von Geräte- ohne Luftfilter betrieben werden, da schäden! Zum Reinigen der Zünd- ansonsten Schäden am Motor auf- kerze nur Drahtbürsten mit Messing- treten können. -
Seite 15: Entsorgung
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 15 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 Oft sind es nur kleine Fehler, die zu einer Stö- in der folgenden Tabelle nach, bevor Sie sich rung führen. Meistens können Sie diese an den Händler wenden. So ersparen Sie leicht selbst beheben. -
Seite 16: Technische Daten
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 16 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 Technische Daten Hinweise zu Kraftstoffen Kraftstoffe mit Ethanolbeimischungen (z. Artikelnummer 468 446 B. E10) Hubraum 158 cm³ Kraftstoffe mit höherer Ethanolbeimischung Nennleistung 2,1 kW sind aggressiver als Kraftstoffe mit geringe- rer oder ohne Ethanolbeimischung. Mögli- Max. - Seite 128 Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 128 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 4. Гарантия не распространяется: – На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инстру- мента...
-
Seite 129: Mängelansprüche
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 129 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. -
Seite 130: Garancijski List
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 130 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 Garancijski list Firma dajalca garancije: ......................Sedež dajalca garancije: ......................Firma prodajalca: ........................Sedež prodajalca: ........................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancij- skem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom. -
Seite 131: Εγγύηση
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 131 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 GR Εγγύηση Για αυτό το προϊόν ισχύει εγγύηση με διάρκεια δύο έτη από την ημερομηνία αγοράς, εφόσον αυτό έχει αγοραστεί από τό κατάστημα που αναφέρεται πιο κάτω. Βλάβες που προέρχονται από ακατάλληλη μεταχείριση ή χειρισμό, λάθος τοποθέτηση ή φύλαξη, ακατάλληλη... -
Seite 132: Wermelskirchen
Rasenmaeher_Benzin_468446.book Seite 132 Dienstag, 12. April 2016 9:49 09 Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76 - 33 33 ...