Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: www.futurelight.com EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen FUTURELIGHT ICL-6 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Nehmen Sie den ICL-6 aus der Verpackung.
Seite 3
Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean- spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.
B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Abstürzen etc. verbunden. INSTALLATION Zur Installation benötigen Sie eine passende Lampe je CL-50, ein ICL-6 Interface, einen DMX-Controller oder –Rekorder mit den entsprechenden Programmen, einen 12 V AC Transformator je CL-50, mindestens ein Datenkabel und Netzanschlussleitungen, passende Imbusschlüssel und Installationswerkzeug.
Seite 5
CL-50 ans Netz anzuschließen, müssen Sie einen passenden Transformator mit 12 V/60 VA Ausgang zwischen Lamp-Ausgang und CL-50 schalten. Verlegen Sie die Daten- und Netzleitungen zwischen ICL-6 und CL-50 und zwischen weiteren CL-50. Für die Datenverbindung zwischen mehreren CL-50 können Sie eine beliebige Datenbuchse verwenden.
Startadresse z. B. auf 9 definieren belegt der Projektor die Steuerkanäle 9 bis 16. Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen, damit das ICL-6 korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX-Verbindung funktioniert. Werden mehrere ICL-6 auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron.
Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an. Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden.
You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.futurelight.com INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT ICL-6. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Unpack your ICL-6.
Seite 10
Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately.
INSTALLATION For the installation, you need one fitting lamp for each ICL-6, an ICL-6 Interface, a DMX-controller or DMX- recorder with the respective programs, a 12 V AC transformer for each ICL-6, one or more data-cables and power cables, fitting Allen keys and installation equipment.
CL-50s, you can use any data socket. Please note: You can connect up to four CL-50s to every output socket of the ICL-6 (all CL-50s work synchronically). The data connection must be carried out via a network cable with RJ45 plugs and an occupation of 1 to 1.
The starting address is defined as the first channel from which the ICL-6 will respond to the controller. If you set, for example, the address to channel 9, the device will use the channel 9 to 16 for control.
Blue Neutral Yellow/Green Earth The earth has to be connected! Connect the device to the mains with the power-plug. If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation. CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation!