Utilisation Conforme; Caractéristiques Techniques - Dimplex Uph 90-25 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

4

Utilisation conforme

Cet appareil n'est pas destiné à des utilisateurs, y compris des
enfants, qui, compte tenu de leurs capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles, ou de leur manque d'expérience
ou de connaissances, ne sont pas en mesure de le manipuler.
Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent
avec l'appareil.
Ces pompes haute performance de la série UPM servent à faire
circuler des liquides (pas d'huiles ou de liquides oléagineux, pas
d'aliments) dans:
 les installations de chauffage à eau chaude
les circuits de climatisation, de rafraîchissement et d'eau

froide
5 Données concernant le produit
5.1 Caractéristiques techniques
Débit max. voir courbe caractéristique
Hauteur de refoulement max. voir courbe caractéristique
Tension réseau 1~230 V +10 % / -15 %
Courant nominal max. 1,1 A
Fréquence 50/60 Hz
Classe d'isolation H
Degré de protection IP X2D
Puissance consommée P1 max. 140 W
Sections nominales 25
Raccord fileté G 1 1/2"
Température ambiante max. 55 °C
admissible
Humidité relative max.  95 % sans condensation
Fluides d'alimentation Fluides d'alimentation :
autorisés
Température admissible du +2....95 °c
fluide
Pression de service max. à la max. 10 bars
pompe
Niveau de pression sonore < 35 dB(A)
Température de stockage max. 70 °C
admissible
CEM (compatibilité CEM générale : EN 61800-3
électromagnétique)
Émission de parasites EN 61000-6-3, anciennement EN 50081-1 (standard des
bâtiments)
Immunité aux parasites EN 61000-6-2., anciennement EN 50082-2 (standard de
l'industrie)
Protection moteur protection complète du moteur intégrée en série
Courant de défaut 3,5 mA
1. Respecter les indications du fabricant concernant les rapports des mélanges. Mélanger les additifs au fluide d'alimentation côté pression de la pompe.
ATTENTION !
Risque de dommages matériels!
Les fluides d'alimentation non autorisés peuvent détruire la pompe.
UPH 90-25

eau de chauffage (suivant VDI 2035/VdTÜV Tch 1466)

mélanges d'eau et de glycol, rapport max. du mélange 1:1
(en cas d'addition de glycol, les données d'alimentation de
la pompe doivent être corrigées selon la viscosité
supérieure, en fonction du rapport en pourcentage du
mélange).

éthylène/propylène glycol avec inhibiteurs de corrosion

liant d'oxygène disponible dans le commerce

produits anticorrosion disponibles dans le commerce

produits de combinaison disponibles dans le commerce

eaux glycolées rafraîchissantes disponibles dans le
1
commerce
452115.66.25 FD 9403
 les pompes à chaleur
 les systèmes de circulation industriels fermés.
 les circuits primaires de pompes à chaleur eau glycolée/eau
contenant des fluides avec un produit antigel (par ex. glycol
ou éthanol) jusqu'à min. -10 °C
ATTENTION !
Risque de dommages pour la santé ! 
Les matériaux des pompes peuvent entraîner des dommages pour la
santé, car ils ne sont pas conçus pour l'utilisation dans des systèmes de
circulation d'eau potable. Ne pas utiliser les pompes dans des systèmes
d'eau potable.
voir courbe caractéristique
voir courbe caractéristique
1~230 V +10 % / -15 %
max. 1,1 A
50/60 Hz
H
IP X2D
max. 140W
25
G 2"
max. 55 °C
 95 %
Fluides d'alimentation :

eau de chauffage (suivant VDI 2035/VdTÜV Tch 1466)

mélanges d'eau et de glycol, rapport max. du mélange 1:1
(en cas d'addition de glycol, les données d'alimentation de
la pompe doivent être corrigées selon la viscosité
supérieure, en fonction du rapport en pourcentage du
mélange).

éthylène/propylène glycol avec inhibiteurs de corrosion
1 
liant d'oxygène disponible dans le commerce
1

produits anticorrosion disponibles dans le commerce
1

produits de combinaison disponibles dans le commerce

eaux glycolées rafraîchissantes disponibles dans le
1
commerce
-10...95 °C
max. 10 bars
< 35 dB(A)
max. 70 °C
CEM générale : EN 61800-3
EN 61000-6-3, anciennement EN 50081-1 (standard des
bâtiments)
EN 61000-6-2., anciennement EN 50082-2 (standard de
l'industrie)
protection complète du moteur intégrée en série
3,5 mA
UPH 90-25 - UPH 90-32
UPH 90-32
1
1
FR-3
1