Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WALTHER PILOT PILOT III 2-K Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WALTHER PILOT Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. PILOT III 2-K
  6. Betriebsanleitung

WALTHER PILOT PILOT III 2-K Betriebsanleitung

Zweikomponenten-spritzpistole
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Das WALTHER PILOT-Programm
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)
• Zweikomponenten-Spritzpistolen
• Materialdruckbehälter
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen
• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und Zubehör
Le Programme de WALTHER PILOT
• Pistolets de pulvérisation manuels
• Pistolets de pulvérisation automatiques
• Pistolets de pulvérisation (Système HVLP)
• Installations de marquage
• Pistolets de pulvérisation à deux
composants
• Récipients de mélange et de stockage
• Appareils de pulvérisation sans air
• Pompes de transfert
• Murs à aspiration sèche
• Murs à rideau d'eau
• Cabines de poudrage
• Cabines mixtes peinture-séchage
• Installations de soufflage
• Etuves
• Très nombreux accessoires
WALTHER Spritz-und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30
D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0
Fax: 0202 / 787-217
www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de
The WALTHER PILOT Programme
• Manual Spray Guns
• Automatic Spray Guns
• Low Pressure Spray Guns (System HVLP)
• Two-Component Spray Guns
• Material Pressure Tanks
• Nonpressurized Tanks
• Agitator Systems
• Airless Equipment and Transfer Pumps
• Material Circulation Systems
• Combined Spraying and Drying Booths
• Spray Booths with Filter Mats
• Spray Booths with Water-Wash Function
• Powder Spray Stands
• Dryers
• Ventilation Systems
• Protective Respiratory Systems and
Accessory Items
Il programma WALTHER PILOT:
• Pistole a spruzzo manuali
• Pistole a spruzzo automatiche
• Pistole a spruzzo (sistema HVLP)
• Pistole a spruzzo per due componenti
• Serbatoi per materiale a pressione
• Serbatoi non a pressione
• Impianti di agitazione
• Apparecchiature Airless e pompe per liquidi
• Impianti di circolazione materiale
• Sistemi di aspirazione di vernice polve-
rizzata con separazione a secco e umido
• Apparecchi essiccatrici
• Impianti per aria addizionale (circolazione
dell'aria)
• Apparecchi per la protezione respiratoria e
accessori
WALTHER PILOT
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Instructions de Service / Istruzioni per I'uso
Zweikomponenten-Spritzpistole
Two-Component-Spray Gun
Pistolet de pulvérisation à deux composants
Pistola a spruzzo per due componenti
PILOT III 2-K
REV. 10/08

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WALTHER PILOT PILOT III 2-K

Inhaltszusammenfassung für WALTHER PILOT PILOT III 2-K

  • Seite 1 • Zuluft-Systeme • Ventilation Systems • Atemschutzsysteme und Zubehör • Protective Respiratory Systems and Accessory Items Le Programme de WALTHER PILOT Il programma WALTHER PILOT: • Pistolets de pulvérisation manuels • Pistole a spruzzo manuali • Pistolets de pulvérisation automatiques •...
  • Seite 2 PILOT III 2-K Nadelpackung für B-Komponente 11 12 12 12 Montagewerkzeug für Einbau Stand: Oktober 2008...

  • Seite 3: Eg-Konformitätserklärung

    Fax: 0202 / 787-217 www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de Typenbezeichnung Zweikomponenten-Handspritzpistole PILOT III 2-K Type Designation Two-Component-Manual Spray Gun PILOT III 2-K PILOT III 2-K V 24 531 PILOT III 2-K V 24 351 Verwendungszweck Verarbeitung spritzbarer Materialien...

  • Seite 4: Déclaration De Conformité Ce

    Fax: 0202 / 787-217 www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de Dénomination du Pistolet de pulvérisation manuelle à deux composants PILOT III 2-K Denominazione del Pistola a spruzzo manuale per due componenti PILOT III 2-K modèle PILOT III 2-K...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Dichtung WALTHER PILOT hält für die Handspritzpistole V 24 531 14 003 Adapter PILOT III 2-K ein Reparaturset bereit, dass sämtli- che Verschleißteile enthält. Die Verschleißteile V 09 002 28 000 Dichtung PTFE sind auch in der Ersatzteilliste aufgeführt (durch...

  • Seite 6: Kennzeichnung Des Modells

    Zweikomponenten-Medien. Da sämtliche materialführenden Teile aus Edelstahl- • das Verspritzen von Materialien auf Personen und Tiere rostfrei gefertigt sind, eignet sich das Präzisions-Sondermodell PILOT III 2-K vorzüg- • das Verspritzen von flüssigem Stickstoff. lich zum Auftrag wasserlöslicher Zweikomponenten-Klebstoffe in der Polstermöbel- und Schaumstoffindustrie.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise 2. Füllen Sie Material in die Materialdruckgefäße für Komponente A und Komponente B und verschließen Sie die Deckel. 3. Befestigen Sie den Materialzuführungsschlauch am jeweiligen Materialdruckge- Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die sonstigen anerkannten fäß bzw. Materialdruckregler einer Pumpenanlage und an den Materialanschlüs- sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln sind einzuhalten.

  • Seite 8: Spritzbildprobe Erzeugen

    Vorluft beträgt 76,5 mm von der Nadelspitze bis zur Mitnehmerbuch- se gerechnet. Spritzbild verändern Materialnadel austauschen (B-Komponente) Sie können an der PILOT III 2-K durch die folgenden Einstellungen das Spritzbild ver- 1. Schrauben Sie die beiden Bügelschrauben (Pos. 15) mit einem ändern. Schraubendreher aus.

  • Seite 9: Reinigung

    • vor jedem Materialwechsel Reparatursets: • mindestens einmal wöchentlich WALTHER PILOT hält für die Handspritzpistole PILOT III 2-K ein Reparaturset bereit, • materialabhängig und je nach Verschmutzungsgrad mehrfach wöchentlich. dass sämtliche Verschleißteile enthält. Die Verschleißteile sind auch in der Ersatzteil- liste aufgeführt (durch Fettdruck gekennzeichnet).

  • Seite 10: Routinereinigung

    Routinereinigung Entsorgung Bei Materialwechseln oder Arbeitsende können Sie die Spritzpistole auch reinigen, Die bei der Reinigung und Wartung anfallenden Materialien sind den Gesetzen ohne diese dabei zerlegen zu müssen. Reinigen Sie den TEFLON ® -beschichteten und Vorschriften entsprechend sach- und fachgerecht zu entsorgen. Pistolenkörper mit einem weichen Tuch.

Inhaltsverzeichnis