Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WALTHER PILOT PILOT I Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WALTHER PILOT Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. PILOT I
  6. Betriebsanleitung

WALTHER PILOT PILOT I Betriebsanleitung

Dekor-spritzpistole
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Das WALTHER PILOT-Programm
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)
• Pulverbeschichtungs-Systeme
• Materialdruckbehälter
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen
• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und Zubehör
Le programme de WALTHER PILOT
• Pistolets de pulvérisation manuels
• Pistolets de pulvérisation automatiques
• Pistolets de pulvérisation (Système HVLP)
• Systèmes de poudrage
• Réservoirs sous pression
• Récipients de mélange et de stockage
• Appareils de pulvérisation sans air
• Pompes de transfert
• Murs à aspiration sèche
• Murs à rideau d'eau
• Cabines de poudrage
• Cabines mixtes peinture-séchage
• Installations de soufflage
• Etuves
• Très nombreux accessoires
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0 • Fax: 0202 / 787-217
http://www.walther-pilot.de
E-mail: info@walther-pilot.de
The WALTHER PILOT programme
• Hand-Held Spray Guns
• Automatic Spray Guns
• Low Pressure Spray Guns (System HVLP)
• Powder Coating Systems
• Material Pressure Tanks
• Nonpressurized Tanks
• Agitator Systems
• Airless Equipment and Transfer Pumps
• Material Circulation Systems
• Combined Spraying and Drying Booths
• Dry Back Overspray Extraction Systems
• Wet Back Overspray Extraction Systems
• Powder Spray Stands
• Dryers
• Ventilation Systems
• Protective Respiratory Systems and
Accessory Items
El programa de WALTHER PILOT
• Pistolas manuales de pulverización
• Pistolas automaticas de pulverización
• Pistolas de baja presión
• Pistolas de marcación
• Calderines a presión
• Calderines sin presión
• Sistemas de recirculatión
• Agitatores
• Cabinas con separatión en seco
• Cabinas con separatión en húmedo
• Cabinas combinadas de pulverización y
secado
• Sistemas de ventilación
• Amplia selección de accesorios
WALTHER P P ILOT
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Instructions de Service / Instrucciones de Servicio
Dekor-Spritzpistole / The „Petite" Spray Gun
Pistolet de Décoration / Pistola de Decoración
PILOT I

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WALTHER PILOT PILOT I

Inhaltszusammenfassung für WALTHER PILOT PILOT I

  • Seite 1 • Zuluft-Systeme • Ventilation Systems • Atemschutzsysteme und Zubehör • Protective Respiratory Systems and Accessory Items Le programme de WALTHER PILOT El programa de WALTHER PILOT • Pistolets de pulvérisation manuels • Pistolas manuales de pulverización • Pistolets de pulvérisation automatiques •...

  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung

    • Email: info@walther-pilot.de Typenbezeichnung Handspritzpistole PILOT I mit Fließbecher V 10 101 Type Designation Hand-held Spray Gun PILOT I with Gravity-Feed Cup V 10 101 Verwendungszweck Verarbeitung spritzbarer Materialien Intended purpose Processing of sprayable media Angewandte Normen und Richtlinien...

  • Seite 3: Déclaration De Conformité Ce

    Denominación del Pistola de pulverización manual modèle PILOT I avec godet gravité V10 101 modelo PILOT I con depósito de gravedad V 10 101 Utilisation Application de matières pulvérisables aplicación de materiales pulverizables Normes et directives appliquées Normas y directivas aplicadas Directive UE sur les machines 98 / 37 UE Directiva EU sobre las máquinas 98 / 37 CE...
  • Seite 4 PILOT I Stand April 2007...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    V 10 101 04 000 Scheibe WALTHER PILOT hält für die Handspritzpistole Materialdüse und Luftkopf austauschen V 09 101 02 020 Packung PILOT I ein Reparaturset bereit, dass sämtliche Materialnadel austauschen V 10 101 06 000 Ventilbuchse Verschleißteile enthält: Undichte Nadelpackung austauschen V 10 131 09 100 Ventil kpl.

  • Seite 6: Allgemeines

    Die spritzbaren Materialien dürfen lediglich auf Werkstücke bzw. Gegenstände aufge- tragen werden. Die Handspritzpistole PILOT I ist eine sehr leichte, handliche Fließbecherpistole, die hauptsächlich für Dekor-, Schablonier- und feine Ausbesserungsarbeiten ent- Die Temperatur des Spritzmaterials darf 43°C grundsätzlich nicht überschreiten. Die wickelt wurde.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, da WALTHER nur für diese eine sichere und einwandfreie Funktion garantieren kann. Sie können an der PILOT I durch die folgenden Einstellungen das Spritzbild ver- ändern. Bei Nachfragen zur gefahrlosen Benutzung der Spritzpistole sowie der darin verwen-...

  • Seite 8: Mängel Eines Spritzbildes Beheben

    Mängel eines Spritzbildes beheben Materialnadel austauschen Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, mit welchen Einstellungen Sie das Spritzbild beein- 1. Die Federbuchse (Pos. 17) aus dem Pistolenkörper ausschrauben. flussen können. 2. Die Ventilfeder (Pos. 16) und das Ventil (Pos. 11) mit der eingebauten Nadel herausziehen.

  • Seite 9: Ausführliche Reinigung

    Entsorgung Reinigen Sie die Spritzpistole • vor jedem Farb- bzw. Materialwechsel. • mindestens einmal wöchentlich. Die Spritzmedien sowie die bei der Reinigung und Wartung anfallenden Materia- • materialabhängig und je nach Verschmutzungsgrad mehrfach wöchentlich. lien sind den Gesetzen und Vorschriften entsprechend sach- und fachgerecht zu entsorgen.

Inhaltsverzeichnis